bale

[Verenigde Staten]/beɪl/
[Verenigd Koninkrijk]/beɪl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een groot pakket of bundel, vooral één die strak is vastgebonden en ingepakt
vt. om iets in een baal te verpakken of in te pakken
Word Forms
Past Tensebaled
Third Person Singularbales
Pluralbales
Present Participlebaling
Past Participlebaled

Uitdrukkingen & Collocaties

hay bale

hooi bal

Voorbeeldzinnen

a metal band around the bale of cotton.

een metalen band rond de baal katoen.

bales of rude cotton.

balen van ruwe katoen.

bales of cotton on the factory floor

balen katoen op de fabrieks vloer

The hay was baled and piled.

Het stro was geperst en opgestapeld.

the straw is left on the field to be baled later.

Het stro blijft op het veld liggen om later te worden geperst.

I sat on a bale of straw near the fire.

Ik zat op een baal stro in de buurt van het vuur.

All afternoon we heaved bales of hay up onto the truck.

De hele middag hebben we balen stro omhoog op de truck getrokken.

The firm puts out 1000 bales of cotton sheeting every week.

Het bedrijf produceert elke week 1000 balen katoenen lakens.

"Many coaches are a fan of Bale, (Harry) Redknapp included. Unsellable? In today's market there is no such thing as an unsellable player.

Veel coaches zijn fan van Bale, (Harry) Redknapp incluis. Onverkoopbaar? In de huidige markt bestaat er geen onverkoopbare speler.

Voorbeelden uit de praktijk

I had a cowboy themed party and we had like, hay bales everywhere.

Ik had een cowboythemafeest en we hadden overal hooi balen.

Bron: Idol speaks English fluently.

Oh, not to worry, Donkey dear, there's a new bale of hay in the back garden.

Oh, maak je geen zorgen, Donkey dear, er is een nieuwe hooi bal in de achtertuin.

Bron: Sarah and the little duckling

Some may also have to carry bales of straw on their backs.

Sommigen moeten mogelijk ook strobalen op hun rug dragen.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

Hay bales, saloon door, maybe a surrey with a fringe on top.

Hooi balen, saloon deur, misschien een surrey met een franje bovenop.

Bron: Young Sheldon Season 4

Tarber plucked a pitchfork out of a bale of hay. " I am."

Tarber trok een hooivork uit een hooi bal. " Ik ben."

Bron: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

" Eh? " said Mundungus, peering bale fully at Harry through his matted ginger hair.

" Eh? " zei Mundungus, bale volledig naar Harry kijkend door zijn verwarde oranje haar.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Look! These bales don't appear to have been properly packed. They have become soaked.

Kijk! Deze balen lijken niet goed verpakt te zijn. Ze zijn doordrenkt geraakt.

Bron: 365 Days of English Speaking Essentials: Business English Phrases

Once this happens, the bales are ready for seeds or young plants.

Zodra dit gebeurt, zijn de balen klaar voor zaden of jonge planten.

Bron: VOA Special May 2013 Collection

And we cleared a fair crop this last fall, twenty bales.

En we hebben een goede oogst geoogst afgelopen herfst, twintig balen.

Bron: Gone with the Wind

Inside the sheds, bales of hay, wooden boxes and plastic platforms are scattered around to entertain his chickens.

In de schuren, hooi balen, houten dozen en plastic platforms zijn verspreid om zijn kippen te vermaken.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu