avoiding banalness
het vermijden van banaliteit
exposing banalness
het blootleggen van banaliteit
rejecting banalness
het verwerpen van banaliteit
despite banalness
ondanks banaliteit
full of banalness
vol banaliteit
banalness prevails
banaliteit heerst
marked by banalness
gekenmerkt door banaliteit
escaping banalness
het ontvluchten van banaliteit
combating banalness
het bestrijden van banaliteit
sense of banalness
gevoel van banaliteit
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
De toespraak van de spreker leed aan een alomvattende banaliteit en slaagde er niet in het publiek te betrekken.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
Hij probeerde wat originaliteit in de presentatie te stoppen, in de strijd tegen de inherente banaliteit ervan.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
Het plot van de film was doorspekt met de banaliteit van duizend vergelijkbare verhalen.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
Ze was vastbesloten om de banaliteit van clichés in haar schrijven te vermijden.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
De criticus wees op de banaliteit van het dialoog, dat ontbrak aan enige echte diepgang.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
Ondanks het prachtige landschap voelde de tour bezoedeld door een gevoel van banaliteit.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
Hij rebelleerde tegen de banaliteit van zakelijke jargon, en gaf de voorkeur aan helder en beknopt taalgebruik.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
Het succes van de roman lag in het vermijden van de voorspelbare banaliteit van het genre.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
De kunstenaar zocht naar een manier om de banaliteit van alledaagse objecten te overwinnen door middel van abstracte expressie.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
De banaliteit van de essay was het resultaat van een gebrek aan origineel denken en onderzoek.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
De constante herhaling versterkte slechts de banaliteit van de boodschap.
avoiding banalness
het vermijden van banaliteit
exposing banalness
het blootleggen van banaliteit
rejecting banalness
het verwerpen van banaliteit
despite banalness
ondanks banaliteit
full of banalness
vol banaliteit
banalness prevails
banaliteit heerst
marked by banalness
gekenmerkt door banaliteit
escaping banalness
het ontvluchten van banaliteit
combating banalness
het bestrijden van banaliteit
sense of banalness
gevoel van banaliteit
the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.
De toespraak van de spreker leed aan een alomvattende banaliteit en slaagde er niet in het publiek te betrekken.
he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.
Hij probeerde wat originaliteit in de presentatie te stoppen, in de strijd tegen de inherente banaliteit ervan.
the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.
Het plot van de film was doorspekt met de banaliteit van duizend vergelijkbare verhalen.
she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.
Ze was vastbesloten om de banaliteit van clichés in haar schrijven te vermijden.
the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.
De criticus wees op de banaliteit van het dialoog, dat ontbrak aan enige echte diepgang.
despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.
Ondanks het prachtige landschap voelde de tour bezoedeld door een gevoel van banaliteit.
he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.
Hij rebelleerde tegen de banaliteit van zakelijke jargon, en gaf de voorkeur aan helder en beknopt taalgebruik.
the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.
Het succes van de roman lag in het vermijden van de voorspelbare banaliteit van het genre.
the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.
De kunstenaar zocht naar een manier om de banaliteit van alledaagse objecten te overwinnen door middel van abstracte expressie.
the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.
De banaliteit van de essay was het resultaat van een gebrek aan origineel denken en onderzoek.
the constant repetition only amplified the banalness of the message.
De constante herhaling versterkte slechts de banaliteit van de boodschap.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu