beside oneself
overstuur
stand beside
naast staan
on the table beside the bed.
op de tafel naast het bed.
the nook beside the fire.
de knus hoek naast het vuur.
a remark that was beside the point.
een opmerking die niet ter zake deed.
There’s a serpent beside him.
Er is een slang naast hem.
she was beside herself with anguish.
ze was buiten zichzelf van verdriet.
a watch beside a sick-bed
een horloge naast een ziekbed.
the raceway beside the old mill.
de racebaan naast de oude molen.
A lot of motels lie beside the turnpike.
Er liggen veel motels naast de snelweg.
he sat beside me in the front seat.
hij zat naast me op de voorstoel.
the black gibbet glooms beside the way.
de zwarte galg schijnt naast de weg.
he resurfaced beside the boat.
hij kwam naast de boot weer boven.
Sarah squeezed in beside her.
Sarah wurmde zich naast haar.
His argument is beside the subject.
Zijn argument is niet ter zake.
He has no money beside this.
Hij heeft geen geld, behalve dit.
He was fairly beside himself with rage.
Hij was behoorlijk buiten zichzelf van woede.
nudge the boy standing beside him
duw de jongen die naast hem staat.
I berthed beside him.
Ik lag naast hem aan desteiger.
They were beside themselves with glee.
Ze waren buiten zichzelf van blijdschap.
He was fairly beside himself with joy.
Hij was behoorlijk buiten zichzelf van vreugde.
Crookshanks leapt up beside him and stepped onto his lap, purring.
Crookshanks sprong naast hem omhoog en stapte op zijn schoot, spinnend.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe always let me play here beside him.
Hij liet me hier altijd naast hem spelen.
Bron: Universal Dialogue for Children's AnimationDr. Cunningham will be standing right beside me.
Dr. Cunningham zal direct naast me staan.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He lit some candles beside an album of Ernesto's.
Hij stak wat kaarsen aan naast een album van Ernesto.
Bron: CocoWhile he ate dinner, I sat quietly beside him.
Terwijl hij aan het eten was, zat ik rustig naast hem.
Bron: Jane Eyre (Abridged Version)He put his coat over her, and lay down beside her.
Hij deed zijn jas over haar heen en ging naast haar liggen.
Bron: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But Thornton fell on his knees beside Buck.
Maar Thornton knielde naast Buck neer.
Bron: The Call of the WildPlacing a small glass of mineral water beside.
Een klein glas mineraalwater plaatsen naast.
Bron: The Guardian Reading SelectionThere is no one in there beside her.
Er is niemand daar in, behalve haar.
Bron: Super Girl Season 2 S02And I've put a sad face beside it.
En ik heb een verdrietig gezicht er naast gezet.
Bron: Engvid Super Teacher Selectionbeside oneself
overstuur
stand beside
naast staan
on the table beside the bed.
op de tafel naast het bed.
the nook beside the fire.
de knus hoek naast het vuur.
a remark that was beside the point.
een opmerking die niet ter zake deed.
There’s a serpent beside him.
Er is een slang naast hem.
she was beside herself with anguish.
ze was buiten zichzelf van verdriet.
a watch beside a sick-bed
een horloge naast een ziekbed.
the raceway beside the old mill.
de racebaan naast de oude molen.
A lot of motels lie beside the turnpike.
Er liggen veel motels naast de snelweg.
he sat beside me in the front seat.
hij zat naast me op de voorstoel.
the black gibbet glooms beside the way.
de zwarte galg schijnt naast de weg.
he resurfaced beside the boat.
hij kwam naast de boot weer boven.
Sarah squeezed in beside her.
Sarah wurmde zich naast haar.
His argument is beside the subject.
Zijn argument is niet ter zake.
He has no money beside this.
Hij heeft geen geld, behalve dit.
He was fairly beside himself with rage.
Hij was behoorlijk buiten zichzelf van woede.
nudge the boy standing beside him
duw de jongen die naast hem staat.
I berthed beside him.
Ik lag naast hem aan desteiger.
They were beside themselves with glee.
Ze waren buiten zichzelf van blijdschap.
He was fairly beside himself with joy.
Hij was behoorlijk buiten zichzelf van vreugde.
Crookshanks leapt up beside him and stepped onto his lap, purring.
Crookshanks sprong naast hem omhoog en stapte op zijn schoot, spinnend.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHe always let me play here beside him.
Hij liet me hier altijd naast hem spelen.
Bron: Universal Dialogue for Children's AnimationDr. Cunningham will be standing right beside me.
Dr. Cunningham zal direct naast me staan.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2He lit some candles beside an album of Ernesto's.
Hij stak wat kaarsen aan naast een album van Ernesto.
Bron: CocoWhile he ate dinner, I sat quietly beside him.
Terwijl hij aan het eten was, zat ik rustig naast hem.
Bron: Jane Eyre (Abridged Version)He put his coat over her, and lay down beside her.
Hij deed zijn jas over haar heen en ging naast haar liggen.
Bron: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)But Thornton fell on his knees beside Buck.
Maar Thornton knielde naast Buck neer.
Bron: The Call of the WildPlacing a small glass of mineral water beside.
Een klein glas mineraalwater plaatsen naast.
Bron: The Guardian Reading SelectionThere is no one in there beside her.
Er is niemand daar in, behalve haar.
Bron: Super Girl Season 2 S02And I've put a sad face beside it.
En ik heb een verdrietig gezicht er naast gezet.
Bron: Engvid Super Teacher SelectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu