bilingualism

[Verenigde Staten]/baɪ'lɪŋgwəlɪzəm/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. de vaardigheid om twee talen vloeiend te spreken.
Word Forms

Voorbeeldzinnen

Bilingualism is the ability to speak two languages fluently.

Tweetaligheid is het vermogen om twee talen vloeiend te spreken.

Growing up with bilingualism can have cognitive benefits.

Opgegroeid zijn met tweetaligheid kan cognitieve voordelen hebben.

Many countries value bilingualism in their workforce.

Veel landen hechten waarde aan tweetaligheid in hun personeelsbestand.

Bilingualism can enhance communication skills and cultural understanding.

Tweetaligheid kan communicatievaardigheden en cultureel begrip verbeteren.

Bilingualism is becoming increasingly important in a globalized world.

Tweetaligheid wordt steeds belangrijker in een geglobaliseerde wereld.

Research shows that bilingualism can delay the onset of dementia.

Onderzoek toont aan dat tweetaligheid het begin van dementie kan vertragen.

Parents often encourage bilingualism in their children for various reasons.

Ouders stimuleren vaak tweetaligheid bij hun kinderen om verschillende redenen.

Bilingualism is a valuable skill in today's interconnected world.

Tweetaligheid is een waardevolle vaardigheid in de huidige onderling verbonden wereld.

Learning a second language can promote bilingualism.

Het leren van een tweede taal kan tweetaligheid bevorderen.

Voorbeelden uit de praktijk

There was bilingualism, but that's interesting.

Er was tweetaligheid, maar dat is interessant.

Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Bilingualism – or speaking two languages equally well – is a form of brain training.

Tweetaligheid - of het even goed beheersen van twee talen - is een vorm van breintraining.

Bron: 6 Minute English

There is research showing that bilingualism is associated with a delay in Alzheimer's diagnosis.

Er is onderzoek dat aantoont dat tweetaligheid geassocieerd is met een vertraging in de diagnose van Alzheimer.

Bron: Fun Talk about Linguistics

So what drew you to the field of bilingualism in general?

Wat heeft je ertoe aangezet je met het veld van tweetaligheid in het algemeen te bezighouden?

Bron: Fun Talk about Linguistics

There are two kinds of bilingualism, simultaneous and sequential.

Er zijn twee soorten tweetaligheid: gelijktijdig en sequentieel.

Bron: Fun Talk about Linguistics

An article on the benefits of bilingualism on dementias was published this month in the journal Neurology.

Een artikel over de voordelen van tweetaligheid bij dementie werd deze maand gepubliceerd in het tijdschrift Neurology.

Bron: VOA Special December 2013 Collection

The idea of major cognitive benefits to bilingualism may seem intuitive now, but it would have surprised earlier experts.

Het idee dat tweetaligheid grote cognitieve voordelen oplevert, lijkt nu intuïtief, maar het zou eerdere experts hebben verbaasd.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Dr. Maria Arredondo is a developmental psychologist who studies the cognitive impacts of bilingualism in young children.

Dr. Maria Arredondo is een ontwikkelingspsycholoog die de cognitieve impact van tweetaligheid bij jonge kinderen bestudeert.

Bron: Fun Talk about Linguistics

That's not even mentioning the social and cultural benefits of bilingualism that are harder to test in a lab.

Dit is nog los van de sociale en culturele voordelen van tweetaligheid die moeilijker te testen zijn in een laboratorium.

Bron: Fun Talk about Linguistics

At how bilingualism interacts with and so on, all we are really not interested in what researchers looked at, right?

Hoe tweetaligheid interageert met en zo, we zijn eigenlijk niet geïnteresseerd in wat onderzoekers hebben bekeken, toch?

Bron: Fastrack IELTS Reading High Score Secrets

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu