bobbin

[Verenigde Staten]/'bɒbɪn/
[Verenigd Koninkrijk]/'bɑbɪn/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een ronde cilindrische tool die wordt gebruikt in textielwerk om draad vast te houden
Word Forms
Pluralbobbins

Uitdrukkingen & Collocaties

sewing machine bobbin

naaimachine spoel

bobbin thread

spoelgaren

plastic bobbin

plastic spoel

metal bobbin

metaal spoel

bobbin winder

spoelwinder

Voorbeeldzinnen

I need to wind the thread onto the bobbin.

Ik moet de draad op de spoel winden.

The sewing machine comes with several extra bobbins.

De naaimachine wordt geleverd met verschillende extra spoelen.

Make sure the bobbin is inserted correctly before sewing.

Zorg ervoor dat de spoel correct wordt ingebracht voordat u gaat naaien.

She carefully replaced the empty bobbin with a new one.

Ze verving de lege spoel voorzichtig door een nieuwe.

The bobbin thread ran out in the middle of sewing.

De spoel draad was op tijdens het naaien.

He watched as the bobbin spun rapidly in the machine.

Hij keek hoe de spoel snel ronddraaide in de machine.

The tailor always keeps a stock of bobbins for his work.

De kleermaker heeft altijd een voorraad spoelen voor zijn werk.

She threaded the needle using the thread from the bobbin.

Ze draaide de naald door de draad van de spoel.

The bobbin case needs to be cleaned regularly for smooth sewing.

De spoelhouder moet regelmatig worden schoongemaakt voor soepel naaien.

The bobbin tension may need adjustment depending on the fabric.

De spanning van de spoel moet mogelijk worden aangepast, afhankelijk van de stof.

Voorbeelden uit de praktijk

The spider's bobbin is its spinnerets and legs.

De spinnenbobijn van de spin zijn haar spinarelen en poten.

Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

I have learned to thread the machine and wind the bobbin.

Ik heb geleerd om de machine te vullen en de spoel op te winden.

Bron: Money Earth

How will he ever top bobbin' for Bobs?

Hoe zal hij ooit 'spoelen' voor Bobs overtreffen?

Bron: The daily life of a chatty orange.

'Good wares, fine wares, ' said she; 'laces and bobbins of all colours'.

‘Goede waren, fijne waren,’ zei ze; ‘kant en spoelen in alle kleuren.’

Bron: Grimm's Fairy Tales (Volume 1)

WOMEN JUGGLE DIFFERENT STRANDS TIED TO BOBBINS, WEAVING A DESIGN WITH THE MANY THREADS.

VROUWEN JUGGLEN MET VERSCHILLENDE DRAADEN DIE AAN SPOELEN ZITTEN, EN WEVEN EEN ONTWERP MET DE VELE DRAADEN.

Bron: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

" And you talk a lot of old bobbins." He grinned and turned back to me.

Bron: Still Me (Me Before You #3)

He pointed with a laugh to his avowed library–to the shelves of books, the rack full of reading-machine bobbins and sound-track rolls.

Bron: Brave New World

I honestly find that so inspiring because I would like to learn how to sew, and just winding the bobbin is so intimidating to me.

Bron: Money Earth

The Savage meanwhile wandered restlessly round the room, peering with a vague superficial inquisitiveness at the books in the shelves, at the sound-track rolls and reading machine bobbins in their numbered pigeon-holes.

Bron: Brave New World

Eustacia had watched the assemblage through the hole; and seeing that now was the proper moment to enter, she went from the " linhay" and boldly pulled the bobbin of the fuelhouse door.

Bron: Returning Home

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu