| Plural | bourgeoisies |
petty bourgeoisie
kleinburgerij
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
De burgerij vormde de heersende klasse.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Met andere woorden, de burgerij is een product van de Franse Revolutie.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
De nieuwe burgerij, die door de Industriële Revolutie is ontstaan, had geld om uit te geven en wilde reizen.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Hun startpunt is burgerlijke dictatuur, die in de cultuur de culturele dictatuur van de burgerij wordt.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Zonder twijfel heeft de nationale burgerij de neiging om te aarzelen, maar we moeten desalniettemin gebruik maken van hun positieve kant, ons met hen verenigen en tegelijkertijd tegen hen vechten.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
De burgerij kwam als sociale klasse op tijdens de Industriële Revolutie.
The bourgeoisie often held significant economic power.
De burgerij had vaak aanzienlijke economische macht.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
De burgerij speelde een sleutelrol bij het vormen van de moderne samenleving.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
De burgerij hecht waarde aan materiële bezittingen en rijkdom.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
De marxistische theorie bekritiseert de burgerij omdat ze de arbeidersklasse uitbuit.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
De burgerij probeert vaak hun sociale status en privileges te behouden.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
De burgerij wordt geassocieerd met het bezit van de productiemiddelen.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
De burgerij is historisch gezien een dominante klasse geweest in kapitalistische samenlevingen.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
Kritici beweren dat de burgerij winst voorop stelt boven sociaal welzijn.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
De burgerij wordt vaak afgeschilderd als de antagonist in socialistische literatuur.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King was het product van een middenklasachtergrond en van een gezin dat was ingebed in de zwarte burgerij van Atlanta.
Bron: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
De burgerij was niet iemand die veel knuffelde en zoende.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Herinner je dat ik zei over de variaties binnen de burgerij?
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx sprak over de burgerij als een uiterst homogene klasse.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Laten we niet vergeten dat alleen de burgerij de middelen had om hun huizen te vullen met weelderige Art Nouveau-items.
Bron: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Je zou ze waarschijnlijk in de kleine burgerij plaatsen.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Wie zitten er in de kleine burgerij?
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
De middenklasse of de burgerij zijn termen die we handig gebruiken.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Om de economische last aan te pakken, zochten de Franse heersers naar een manier om de burgerij te belasten.
Bron: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Ik zal een lezing geven over de burgerij, want ze stijgen inderdaad op.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)petty bourgeoisie
kleinburgerij
the bourgeoisie constituted the hegemonic class.
De burgerij vormde de heersende klasse.
In other words,the bourgeoisie are a product of the French Revolution.
Met andere woorden, de burgerij is een product van de Franse Revolutie.
The new bourgeoisie,which was created by the Industrial Revolution,had money to spend and wanted to travel.
De nieuwe burgerij, die door de Industriële Revolutie is ontstaan, had geld om uit te geven en wilde reizen.
Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.
Hun startpunt is burgerlijke dictatuur, die in de cultuur de culturele dictatuur van de burgerij wordt.
Without doubt, the national bourgeoisie tends to vacillate, but we should, nevertheless, make use of its positive side, uniting with it as well as struggling against it.
Zonder twijfel heeft de nationale burgerij de neiging om te aarzelen, maar we moeten desalniettemin gebruik maken van hun positieve kant, ons met hen verenigen en tegelijkertijd tegen hen vechten.
The bourgeoisie emerged as a social class during the Industrial Revolution.
De burgerij kwam als sociale klasse op tijdens de Industriële Revolutie.
The bourgeoisie often held significant economic power.
De burgerij had vaak aanzienlijke economische macht.
The bourgeoisie played a key role in shaping modern society.
De burgerij speelde een sleutelrol bij het vormen van de moderne samenleving.
The bourgeoisie values material possessions and wealth.
De burgerij hecht waarde aan materiële bezittingen en rijkdom.
Marxist theory critiques the bourgeoisie for exploiting the working class.
De marxistische theorie bekritiseert de burgerij omdat ze de arbeidersklasse uitbuit.
The bourgeoisie often seeks to maintain their social status and privilege.
De burgerij probeert vaak hun sociale status en privileges te behouden.
The bourgeoisie is associated with the ownership of means of production.
De burgerij wordt geassocieerd met het bezit van de productiemiddelen.
The bourgeoisie has historically been a dominant class in capitalist societies.
De burgerij is historisch gezien een dominante klasse geweest in kapitalistische samenlevingen.
Critics argue that the bourgeoisie prioritizes profit over social welfare.
Kritici beweren dat de burgerij winst voorop stelt boven sociaal welzijn.
The bourgeoisie is often depicted as the antagonist in socialist literature.
De burgerij wordt vaak afgeschilderd als de antagonist in socialistische literatuur.
King was the product of a middle-class upbringing, and of a family ensconced in Atlanta's black bourgeoisie.
King was het product van een middenklasachtergrond en van een gezin dat was ingebed in de zwarte burgerij van Atlanta.
Bron: The Economist (Summary)The bourgeoisie didn't kiss and hug a lot.
De burgerij was niet iemand die veel knuffelde en zoende.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Remember I said the variations within the bourgeoisie?
Herinner je dat ik zei over de variaties binnen de burgerij?
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Marx talked about the bourgeoisie as being this extremely homogenous class.
Marx sprak over de burgerij als een uiterst homogene klasse.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Let's not forget that only the bourgeoisie had the means to fill their homes with lavish Art Nouveau items.
Laten we niet vergeten dat alleen de burgerij de middelen had om hun huizen te vullen met weelderige Art Nouveau-items.
Bron: Curious MuseYou'd probably place them in the petty bourgeoisie there.
Je zou ze waarschijnlijk in de kleine burgerij plaatsen.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Who are in the petty bourgeoisie?
Wie zitten er in de kleine burgerij?
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The middle classes or the bourgeoisie are terms that we conveniently use.
De middenklasse of de burgerij zijn termen die we handig gebruiken.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)To deal with the economic burden, the French rulers sought to tax the bourgeoisie.
Om de economische last aan te pakken, zochten de Franse heersers naar een manier om de burgerij te belasten.
Bron: Charming historyI'll give a lecture on the bourgeoisie, because they do indeed rise.
Ik zal een lezing geven over de burgerij, want ze stijgen inderdaad op.
Bron: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu