brinkmanship

[Verenigde Staten]/'brɪŋkmənʃɪp/
[Verenigd Koninkrijk]/'brɪŋkmən'ʃɪp/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. het aannemen van een riskante of agressieve strategie aan de rand van conflict
Word Forms

Voorbeeldzinnen

The two countries engaged in brinkmanship over the disputed territory.

De twee landen gingen op zoek naar een krachtmeting over het betwiste gebied.

The political leaders were playing a dangerous game of brinkmanship.

De politieke leiders speelden een gevaarlijk spel van krachtmeting.

The company's brinkmanship tactics in negotiations often backfired.

De tactieken van het bedrijf om een krachtmeting aan te gaan in onderhandelingen mislukten vaak.

The brinkmanship between the two rival gangs led to a violent confrontation.

De krachtmeting tussen de twee rivaliserende bendes leidde tot een gewelddadige confrontatie.

The CEO's brinkmanship approach to business decisions created tension among the board members.

De aanpak van de CEO om een krachtmeting aan te gaan bij zakelijke beslissingen zorgde voor spanningen onder de bestuursleden.

The brinkmanship of the two superpowers raised concerns about a potential conflict.

De krachtmeting van de twee supermachten wekte zorgen op over een mogelijk conflict.

The military leaders used brinkmanship to intimidate their opponents.

De militaire leiders gebruikten een krachtmeting om hun tegenstanders te intimideren.

The brinkmanship strategy failed to achieve the desired outcome.

De strategie van de krachtmeting faalde in het bereiken van het gewenste resultaat.

Diplomats engaged in brinkmanship during the tense negotiations.

De diplomaten gingen op zoek naar een krachtmeting tijdens de gespannen onderhandelingen.

The brinkmanship of the two nations escalated the conflict to a dangerous level.

De krachtmeting van de twee naties escaleerde het conflict tot een gevaarlijk niveau.

Voorbeelden uit de praktijk

It may be British brinkmanship, as talks over a trade deal continue.

Het kan om Britse confrontatie gaan, aangezien de gesprekken over een handelsakkoord voortduren.

Bron: The Economist (Summary)

The temptation to fire up voters using heated brinkmanship with Pakistan will be huge.

De verleiding om kiezers aan te wakkeren met verhitte confrontatie met Pakistan zal groot zijn.

Bron: The Economist (Summary)

Five years ago, you had nuclear brinkmanship between then-President Trump and Kim Jong Un.

Vijf jaar geleden was er nucleaire confrontatie tussen toen-president Trump en Kim Jong Un.

Bron: NPR News October 2022 Compilation

The fight over the Medicaid expansion involved hair-raising brinkmanship.

De strijd over de uitbreiding van Medicaid omvatte angstwekkende confrontatie.

Bron: The Economist - Comprehensive

December may bring another round of brinkmanship.

December kan een nieuwe ronde van confrontatie brengen.

Bron: The Economist (Summary)

Far more likely is serial brinkmanship punctuated by short-term cuts—both of which bode ill for growth.

Veel waarschijnlijker is aanhoudende confrontatie onderbroken door kortetermijninvesteringen—beide wat slecht is voor groei.

Bron: The Economist - Comprehensive

The United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.

De Verenigde Staten, de Sovjet-Unie en hun respectieve bondgenoten hanteerden confrontatie tijdens de Koude Oorlog.

Bron: The rise and fall of superpowers.

Disarmament experts warn that this is just one of the risks in a new era of brinkmanship.

Ontwapeningsexperts waarschuwen dat dit slechts een van de risico's is in een nieuw tijdperk van confrontatie.

Bron: Time

And public taunting, and saber-rattling and domestic politics are all contributing to an atmosphere of volatility and brinkmanship.

En openlijk provoceren, en oorlogsbeweringen en binnenlandse politiek dragen allemaal bij aan een sfeer van volatiliteit en confrontatie.

Bron: New York Times

We believe this is brinkmanship through absence.

Wij denken dat dit confrontatie door afwezigheid is.

Bron: The Good Wife Season 5

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu