| Plural | buffoons |
This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
Deze man belichaamt alles wat er mis is met Groot-Brittannië - een diepgaand ongetalenteerde dwaas, met een doordringend sinister innerlijk.
He made a complete buffoon of himself at the party.
Hij maakte op de partij een complete dwaas van zichzelf.
The comedian played the role of a buffoon in the movie.
De komiek speelde de rol van een dwaas in de film.
Don't be such a buffoon and take this seriously.
Wees geen dwaas en neem dit serieus.
The politician's buffoonery cost him the election.
De dwaasheid van de politicus kostte hem de verkiezingen.
His buffoonish behavior always lightens the mood.
Zijn dwaasachtige gedrag maakt altijd de stemming lichter.
The court jester was known for his buffoonery.
De hofnar stond bekend om zijn dwaasheid.
The buffoonish antics of the clown amused the children.
De dwaasachtige capriolen van de clown vermaakten de kinderen.
She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.
Ze kon niet anders dan lachen om zijn dwaasachtige pogingen om indruk op haar te maken.
The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.
De dwaas struikelde en viel op het podium, waardoor het publiek uitbarstte in lachen.
His buffoonish behavior often gets him into trouble.
Zijn dwaasachtige gedrag brengt hem vaak in problemen.
Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.
Eerlijk gezegd, jullie zien eruit als een stel buffels.
Bron: Vox opinionThere is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.
Er is ook talent van lage kwaliteit, waaronder Otto Waalkes, een Friese buffel.
Bron: The Economist (Summary)Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.
Nu hadden we nerds, jocks, cheerleader, pestkoppen, buffels en iedereen die erbij hoorde.
Bron: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.
Ik ben een buffel. Ik ben niet het type man waar vrouwen van houden.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!
Alleen omdat ik me niet goed heb kunnen uitdrukken, betekent niet dat mijn onderliggende punt ongeldig was! Jij, opschepperige buffel!
Bron: The Big Bang Theory Season 4I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.
Ik speel in wezen een beetje een buffel die zich niet echt druk maakt over het antwoord, net als jullie waarschijnlijk.
Bron: PBS Interview Entertainment SeriesFreud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.
Freud is een slim persoon, Holmes is een heel slim persoon, en Watson is hier ook geen sukkel. Hij is geen buffel.
Bron: How to become Sherlock HolmesBoris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.
Boris Johnson, de premier van Groot-Brittannië, maakt vaak zijn haar rommelig voordat hij publiekelijk verschijnt om zijn 'liefelijke buffel'-image te behouden.
Bron: The Economist (Summary)The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.
De buffel raakte het middenpunt van de schild.
Bron: Pan Pan" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.
"- Beestje!" schreeuwde de buffel terwijl hij lampen naar de ander gooide.
Bron: Pan PanThis man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.
Deze man belichaamt alles wat er mis is met Groot-Brittannië - een diepgaand ongetalenteerde dwaas, met een doordringend sinister innerlijk.
He made a complete buffoon of himself at the party.
Hij maakte op de partij een complete dwaas van zichzelf.
The comedian played the role of a buffoon in the movie.
De komiek speelde de rol van een dwaas in de film.
Don't be such a buffoon and take this seriously.
Wees geen dwaas en neem dit serieus.
The politician's buffoonery cost him the election.
De dwaasheid van de politicus kostte hem de verkiezingen.
His buffoonish behavior always lightens the mood.
Zijn dwaasachtige gedrag maakt altijd de stemming lichter.
The court jester was known for his buffoonery.
De hofnar stond bekend om zijn dwaasheid.
The buffoonish antics of the clown amused the children.
De dwaasachtige capriolen van de clown vermaakten de kinderen.
She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.
Ze kon niet anders dan lachen om zijn dwaasachtige pogingen om indruk op haar te maken.
The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.
De dwaas struikelde en viel op het podium, waardoor het publiek uitbarstte in lachen.
His buffoonish behavior often gets him into trouble.
Zijn dwaasachtige gedrag brengt hem vaak in problemen.
Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.
Eerlijk gezegd, jullie zien eruit als een stel buffels.
Bron: Vox opinionThere is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.
Er is ook talent van lage kwaliteit, waaronder Otto Waalkes, een Friese buffel.
Bron: The Economist (Summary)Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.
Nu hadden we nerds, jocks, cheerleader, pestkoppen, buffels en iedereen die erbij hoorde.
Bron: 1000 episodes of English stories (continuously updated)I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.
Ik ben een buffel. Ik ben niet het type man waar vrouwen van houden.
Bron: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!
Alleen omdat ik me niet goed heb kunnen uitdrukken, betekent niet dat mijn onderliggende punt ongeldig was! Jij, opschepperige buffel!
Bron: The Big Bang Theory Season 4I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.
Ik speel in wezen een beetje een buffel die zich niet echt druk maakt over het antwoord, net als jullie waarschijnlijk.
Bron: PBS Interview Entertainment SeriesFreud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.
Freud is een slim persoon, Holmes is een heel slim persoon, en Watson is hier ook geen sukkel. Hij is geen buffel.
Bron: How to become Sherlock HolmesBoris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.
Boris Johnson, de premier van Groot-Brittannië, maakt vaak zijn haar rommelig voordat hij publiekelijk verschijnt om zijn 'liefelijke buffel'-image te behouden.
Bron: The Economist (Summary)The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.
De buffel raakte het middenpunt van de schild.
Bron: Pan Pan" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.
"- Beestje!" schreeuwde de buffel terwijl hij lampen naar de ander gooide.
Bron: Pan PanOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu