| Plural | bulkheads |
bulkhead door
scheidingsdeur
bulkhead construction
scheidingsconstructie
bulkhead panel
scheidingspaneel
bulkhead installation
installatie van scheidingswand
Thanks to the very low bulkheads it was possible to prolong the top deck up to the central layshaft, and prolong it over the motor mounting area.
Dankzij de zeer lage boegplaten was het mogelijk om het bovendek tot aan de centrale layshaft te verlengen en dit uit te breiden over het motor bevestigingsgebied.
In this paper,a new-type thickening propenoic acid multipolymer used to be glassfibre bulkhead glue for storage battery was studied.
In dit artikel werd een nieuw type verdikkend multipolymeer van propionzuur gebruikt als glasvezel boegplaatlijm voor accu's.
Its Hard products is widely used as electric stove hearth sets in lab and wall,suspend ceiling brick,hollow brick,fire bulkhead muffle board,hot dozzle,nozzle etc.
De Hard producten worden veel gebruikt als elektrische kookplaatsets in laboratorium en muur, hangende plafondsteen, holle steen, brandwerende boegplaat isolaat, hete doornel, nozzle, enz.
In the article we analyse the structure compose,the endure force status,the request of strength and stability on the domed bulkhead with nonaxisymmetry sphere-conical transitional annulated shell.
In het artikel analyseren we de structuur samenstelling, de status van de weerstandskrachten, de eisen aan sterkte en stabiliteit van de koepelboegplaat met een niet-axiale bol-kegelvormige overgangsring.
The purpose of the bulkhead is threefold: to seal the forward end of the motor, to retain the pyrogen igniter, and to act as a blowout plug in case of motor overpressurization (discussed earlier).
Het doel van de boegplaat is drievoudig: het afdichten van het voorste uiteinde van de motor, het vasthouden van de pyrogene ontstekingsinrichting en het fungeren als een uitblaasprop in geval van overmatige motoroverdrukking (zoals eerder besproken).
The bulkhead of the ship was reinforced to withstand rough seas.
De boegplaat van het schip werd versterkt om zware zee te weerstaan.
Please make sure the bulkhead door is securely closed before takeoff.
Zorg ervoor dat de boegplaatdeur stevig gesloten is voordat u opstijgt.
The bulkhead separates the cockpit from the passenger cabin.
De boegplaat scheidt de cockpit van de passagierscabine.
The emergency exit is located near the bulkhead.
De nooduitgang bevindt zich in de buurt van de boegplaat.
The bulkhead provides structural support to the aircraft.
De boegplaat biedt structurele ondersteuning aan het vliegtuig.
A bulkhead failure could compromise the integrity of the vessel.
Een storing van de boegplaat kan de integriteit van het schip in gevaar brengen.
The bulkhead was damaged during the collision.
De boegplaat raakte beschadigd tijdens de botsing.
The bulkhead was designed to be fire-resistant.
De boegplaat is ontworpen om bestand te zijn tegen vuur.
The bulkhead was painted in a bright yellow color for visibility.
De boegplaat is geverfd in een heldere gele kleur voor zichtbaarheid.
The crew members secured themselves behind the bulkhead during the turbulence.
De bemanningsleden zekerden zichzelf achter de boegplaat tijdens de turbulentie.
At the far end stood a fourth watertight bulkhead, separating the crew's quarters from the engine room.
Aan het uiteinde stond een vierde waterdichte dwarsbalk, die de hutten van de bemanning scheidde van de machinekamer.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They own a lake house, and Dad asked me to help him rebuild the bulkhead at their dock.
Ze bezitten een huis aan het meer, en Papa vroeg me om hem te helpen de dwarsbalk bij hun steiger te herbouwen.
Bron: Reader's Digest AnthologyBare feet on the seat or bulkhead are a no-no.
Blote voeten op de stoel of dwarsbalk zijn uit den boze.
Bron: The Economist (Summary)" How do you know how to build a bulkhead? " The heavy mallet he was swinging paused in midair.
" Hoe weet je hoe je een dwarsbalk moet bouwen? " De zware hamer die hij in de lucht zwaaide, bleef halverwege hangen.
Bron: Reader's Digest AnthologyThere I found a sort of shaft heading upward between two watertight bulkheads.
Daar vond ik een soort schacht die omhoog leidde tussen twee waterdichte dwarsbalken.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The bottom of the ship was divided into 16 compartments by these partitions called bulkheads.
De bodem van het schip was verdeeld in 16 compartimenten door deze scheidingswanden die dwarsbalken werden genoemd.
Bron: Vox opinionTea and other goods were stored in strong bulkheads, each waterproofed and separated from the next to minimise flood damage.
Thee en andere goederen werden opgeslagen in sterke dwarsbalken, elk waterdicht en gescheiden van de volgende om waterschade te minimaliseren.
Bron: Beautiful ChinaAt least we don't have bulkhead seats.
Gelukkig hebben we geen zitplaatsen bij de dwarsbalk.
Bron: 2009 ESLPodAnd as the bow dipped farther into the ocean, the water flowed over the bulkheads, flooding the watertight compartments one at a time.
En toen de boeg dieper in de oceaan dook, stroomde het water over de dwarsbalken en overspoelde de waterdichte compartimenten één voor één.
Bron: Vox opinionThis Grant took to mean that they knocked off the Champneis pegs and lacked the nerve to knock on the bulkheads.
Grant nam dit ten slotte zo, dat ze de Champneis pinnen verwijderden en de moed misten om op de dwarsbalken te kloppen.
Bron: One Shilling Candle (Part Two)bulkhead door
scheidingsdeur
bulkhead construction
scheidingsconstructie
bulkhead panel
scheidingspaneel
bulkhead installation
installatie van scheidingswand
Thanks to the very low bulkheads it was possible to prolong the top deck up to the central layshaft, and prolong it over the motor mounting area.
Dankzij de zeer lage boegplaten was het mogelijk om het bovendek tot aan de centrale layshaft te verlengen en dit uit te breiden over het motor bevestigingsgebied.
In this paper,a new-type thickening propenoic acid multipolymer used to be glassfibre bulkhead glue for storage battery was studied.
In dit artikel werd een nieuw type verdikkend multipolymeer van propionzuur gebruikt als glasvezel boegplaatlijm voor accu's.
Its Hard products is widely used as electric stove hearth sets in lab and wall,suspend ceiling brick,hollow brick,fire bulkhead muffle board,hot dozzle,nozzle etc.
De Hard producten worden veel gebruikt als elektrische kookplaatsets in laboratorium en muur, hangende plafondsteen, holle steen, brandwerende boegplaat isolaat, hete doornel, nozzle, enz.
In the article we analyse the structure compose,the endure force status,the request of strength and stability on the domed bulkhead with nonaxisymmetry sphere-conical transitional annulated shell.
In het artikel analyseren we de structuur samenstelling, de status van de weerstandskrachten, de eisen aan sterkte en stabiliteit van de koepelboegplaat met een niet-axiale bol-kegelvormige overgangsring.
The purpose of the bulkhead is threefold: to seal the forward end of the motor, to retain the pyrogen igniter, and to act as a blowout plug in case of motor overpressurization (discussed earlier).
Het doel van de boegplaat is drievoudig: het afdichten van het voorste uiteinde van de motor, het vasthouden van de pyrogene ontstekingsinrichting en het fungeren als een uitblaasprop in geval van overmatige motoroverdrukking (zoals eerder besproken).
The bulkhead of the ship was reinforced to withstand rough seas.
De boegplaat van het schip werd versterkt om zware zee te weerstaan.
Please make sure the bulkhead door is securely closed before takeoff.
Zorg ervoor dat de boegplaatdeur stevig gesloten is voordat u opstijgt.
The bulkhead separates the cockpit from the passenger cabin.
De boegplaat scheidt de cockpit van de passagierscabine.
The emergency exit is located near the bulkhead.
De nooduitgang bevindt zich in de buurt van de boegplaat.
The bulkhead provides structural support to the aircraft.
De boegplaat biedt structurele ondersteuning aan het vliegtuig.
A bulkhead failure could compromise the integrity of the vessel.
Een storing van de boegplaat kan de integriteit van het schip in gevaar brengen.
The bulkhead was damaged during the collision.
De boegplaat raakte beschadigd tijdens de botsing.
The bulkhead was designed to be fire-resistant.
De boegplaat is ontworpen om bestand te zijn tegen vuur.
The bulkhead was painted in a bright yellow color for visibility.
De boegplaat is geverfd in een heldere gele kleur voor zichtbaarheid.
The crew members secured themselves behind the bulkhead during the turbulence.
De bemanningsleden zekerden zichzelf achter de boegplaat tijdens de turbulentie.
At the far end stood a fourth watertight bulkhead, separating the crew's quarters from the engine room.
Aan het uiteinde stond een vierde waterdichte dwarsbalk, die de hutten van de bemanning scheidde van de machinekamer.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)They own a lake house, and Dad asked me to help him rebuild the bulkhead at their dock.
Ze bezitten een huis aan het meer, en Papa vroeg me om hem te helpen de dwarsbalk bij hun steiger te herbouwen.
Bron: Reader's Digest AnthologyBare feet on the seat or bulkhead are a no-no.
Blote voeten op de stoel of dwarsbalk zijn uit den boze.
Bron: The Economist (Summary)" How do you know how to build a bulkhead? " The heavy mallet he was swinging paused in midair.
" Hoe weet je hoe je een dwarsbalk moet bouwen? " De zware hamer die hij in de lucht zwaaide, bleef halverwege hangen.
Bron: Reader's Digest AnthologyThere I found a sort of shaft heading upward between two watertight bulkheads.
Daar vond ik een soort schacht die omhoog leidde tussen twee waterdichte dwarsbalken.
Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The bottom of the ship was divided into 16 compartments by these partitions called bulkheads.
De bodem van het schip was verdeeld in 16 compartimenten door deze scheidingswanden die dwarsbalken werden genoemd.
Bron: Vox opinionTea and other goods were stored in strong bulkheads, each waterproofed and separated from the next to minimise flood damage.
Thee en andere goederen werden opgeslagen in sterke dwarsbalken, elk waterdicht en gescheiden van de volgende om waterschade te minimaliseren.
Bron: Beautiful ChinaAt least we don't have bulkhead seats.
Gelukkig hebben we geen zitplaatsen bij de dwarsbalk.
Bron: 2009 ESLPodAnd as the bow dipped farther into the ocean, the water flowed over the bulkheads, flooding the watertight compartments one at a time.
En toen de boeg dieper in de oceaan dook, stroomde het water over de dwarsbalken en overspoelde de waterdichte compartimenten één voor één.
Bron: Vox opinionThis Grant took to mean that they knocked off the Champneis pegs and lacked the nerve to knock on the bulkheads.
Grant nam dit ten slotte zo, dat ze de Champneis pinnen verwijderden en de moed misten om op de dwarsbalken te kloppen.
Bron: One Shilling Candle (Part Two)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu