The baby needed burping after every bottle.
De baby moest na elke flesje worden ontlucht.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
De reactie van J. Random Hacker hierop is waarschijnlijk 'Klopt. Heb je ook ontluchting en luiers nodig?', gevolgd door een druk op de delete-toets.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
De enige motor binnen gehoorbereik was een pittoreske oude Rototiller van een lokale boer. Wanneer de wind gunstig stond, kwam het onregelmatige gorgelende geluid vaag in hun oren, als een onrustige geest.
The baby burped after drinking milk.
De baby boerde na het drinken van melk.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
Ze kon niet anders dan hard boeren na het prikkende drankje.
It's impolite to burp at the dinner table.
Het is onbeleefd om te boeren aan tafel.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Hij liet na het eten een harde boer los.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
Het koolzuurhoudende drankje zorgde ervoor dat hij oncontroleerbaar ging boeren.
She covered her mouth to muffle the burp.
Ze bedekte haar mond om de boer te dempen.
The baby's burp smelled like the formula milk.
De boer van de baby rook naar de flesmelk.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Hij probeerde onopvallend te boeren zonder dat iemand het zou merken.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
De boer-grap van de komiek ontving veel applaus van het publiek.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Ze voelde zich ongemakkelijk na per ongeluk een harde boer te hebben laten horen.
So how can you reduce these methane burps?
Hoe kun je deze methaan-boertjes dan verminderen?
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
Ay, en nu heb ik de zenuwachtige boertjes!
Bron: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Kom op. Het constante gezeur, eten, poepen, boeren, kwijlen.
Bron: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
Philip? Of, Phil? Kijk? Niets. Niet eens een boert.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
Methaan wordt dan vrijgegeven in de lucht wanneer de koe boert.
Bron: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
Honderd miljoen jaar geleden barstte de maan nog steeds uit vulkanische boertjes.
Bron: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
Een van de promovendi waarmee ik werk, Breanna Roque, ving hun methaan-boertjes.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
Het stelt me ook in staat om de hoeveelheid knoflook te beheersen, wat mij de boertjes geeft.
Bron: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Oh mijn god, het is alsof je een boert uit de mond van een student eet.
Bron: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Oké, schat, je moet nu boeren.
Bron: American Family Universal Parent-Child EnglishThe baby needed burping after every bottle.
De baby moest na elke flesje worden ontlucht.
J. Random Hacker's response to this is likely to be “Right. Do you need burping and diapering, too?” followed by a punch of the delete key.
De reactie van J. Random Hacker hierop is waarschijnlijk 'Klopt. Heb je ook ontluchting en luiers nodig?', gevolgd door een druk op de delete-toets.
The only motor within hearing distance was a quaint old Rototiller owned by a local farmer.When the wind was right, its irregular burping noise would come to their ears faintly, like an uneasy spirit.
De enige motor binnen gehoorbereik was een pittoreske oude Rototiller van een lokale boer. Wanneer de wind gunstig stond, kwam het onregelmatige gorgelende geluid vaag in hun oren, als een onrustige geest.
The baby burped after drinking milk.
De baby boerde na het drinken van melk.
She couldn't help but burp loudly after the fizzy drink.
Ze kon niet anders dan hard boeren na het prikkende drankje.
It's impolite to burp at the dinner table.
Het is onbeleefd om te boeren aan tafel.
He let out a loud burp after finishing his meal.
Hij liet na het eten een harde boer los.
The carbonated drink made him burp uncontrollably.
Het koolzuurhoudende drankje zorgde ervoor dat hij oncontroleerbaar ging boeren.
She covered her mouth to muffle the burp.
Ze bedekte haar mond om de boer te dempen.
The baby's burp smelled like the formula milk.
De boer van de baby rook naar de flesmelk.
He tried to discreetly burp without anyone noticing.
Hij probeerde onopvallend te boeren zonder dat iemand het zou merken.
The comedian's burp joke got a big laugh from the audience.
De boer-grap van de komiek ontving veel applaus van het publiek.
She felt embarrassed after accidentally letting out a loud burp.
Ze voelde zich ongemakkelijk na per ongeluk een harde boer te hebben laten horen.
So how can you reduce these methane burps?
Hoe kun je deze methaan-boertjes dan verminderen?
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAy, and now I have the nervous burps!
Ay, en nu heb ik de zenuwachtige boertjes!
Bron: Modern Family - Season 04Come on. The constant fussing, eating, pooping, burping, drooling.
Kom op. Het constante gezeur, eten, poepen, boeren, kwijlen.
Bron: The Big Bang Theory Season 7Philip? Or, Phil? See? Nothing. Not even a burp.
Philip? Of, Phil? Kijk? Niets. Niet eens een boert.
Bron: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4Methane is then released into the air when the cow burps.
Methaan wordt dan vrijgegeven in de lucht wanneer de koe boert.
Bron: WIL Life RevelationOne hundred million years ago, the Moon was still erupting volcanic burps.
Honderd miljoen jaar geleden barstte de maan nog steeds uit vulkanische boertjes.
Bron: If there is a if.One of the graduate students I work with, Breanna Roque, trapped their methane burps.
Een van de promovendi waarmee ik werk, Breanna Roque, ving hun methaan-boertjes.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionIt also allows me to control the amount of garlic, which gives me the burps.
Het stelt me ook in staat om de hoeveelheid knoflook te beheersen, wat mij de boertjes geeft.
Bron: Young Sheldon - Season 1Oh my God, it's like eating a burp out of a frat boy's mouth.
Oh mijn god, het is alsof je een boert uit de mond van een student eet.
Bron: Lost Girl Season 05Okay, baby, now you need to burp.
Oké, schat, je moet nu boeren.
Bron: American Family Universal Parent-Child EnglishOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu