hustle and bustle
drukte en drukte
bustling city
levendige stad
bustling market
levendige markt
bustle about
ronddraven
the bustle of the big city
de drukte van de grote stad
the hustle and bustle of the big cities.
de drukte en bedrijvigheid van de grote steden.
the small harbour bustled with boats.
de kleine haven bruiste van activiteit.
people clutching clipboards bustled about.
mensen met knijpborden haastten zich rond.
she bustled us into the kitchen.
ze haastte ons de keuken in.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
De hostess haastte zich rond met een aanname van autoriteit.
be exhausted by the hustle and bustle of city life
uitgeput raken door de drukte en bedrijvigheid van het stadsleven
I sat in a café, watching the bustle of the street outside.
Ik zat in een café en keek naar de drukte op de straat.
Market Square bustles with citizens from morning until night.
Marktplein bruist van burgers van ochtend tot avond.
I’ve always loved the hustle and bustle of big cities.
Ik heb altijd genoten van de drukte en bedrijvigheid van grote steden.
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.
De drukte en het lawaai vervaagden geleidelijk tot stilte toen de nacht vorderde.
I can’t concentrate on my work with all this hustle and bustle going on around me.
Ik kan me niet concentreren op mijn werk met al deze drukte en bedrijvigheid om me heen.
She stood glued to the radio,heedless of the ordered bustle about her.
Ze stond aan de radio gekluisterd, onbewust van de geordende drukte om haar heen.
The hot air is always carried to the furnace by a powerful turboblower, through the hot blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe and tuyere.
De hete lucht wordt altijd naar de oven geleid door een krachtige turboblower, via de hete blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe en tuyere.
"Occasionally, I moved slowly and dowdily, but sometimes I awakened in a sudden and bustled up to look after my aims.
"Af en toe bewoog ik langzaam en treurig, maar soms werd ik plotseling wakker en haastte me om voor mijn doelen te zorgen.
Yeah, the hustle and bustle is really difficult to handle.
Ja, de drukte en chaos is echt moeilijk om mee om te gaan.
Bron: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersMadagascar's bustling capital with more than a million inhabitants.
Madagascars bruisende hoofdstad met meer dan een miljoen inwoners.
Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)In the Bottling Room all was harmonious bustle and ordered activity.
In de afvulkamer was alles harmonieuze drukte en geordende activiteit.
Bron: Brave New WorldThere was a great bustle as the children got ready for the party.
Er was veel drukte toen de kinderen zich klaarmaakten voor het feestje.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And he bustled off to join her in a piece of toast.
En hij haastte zich om bij haar te komen voor een sneetje toast.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt opens its gills and the cleaner wrasse bustles in to begin the treatment.
Het opent zijn kieuwen en de poetsdwergvis haast zich erin om de behandeling te beginnen.
Bron: The mysteries of the EarthYet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.
Serendipity, een populaire toeristische attractie die altijd vol met mensen zit, is geen undercover locatie.
Bron: People MagazineOther than being a bustling metropolis, Singapore has an abundance of wildlife and natural beauty.
Los van het feit dat Singapore een bruisende metropool is, heeft het overvloed aan dieren in het wild en natuurlijke schoonheid.
Bron: Travel around the worldThis friendly town bustles with visitors throughout the year.
Deze vriendelijke stad bruist het hele jaar door van bezoekers.
Bron: Cloud Travel HandbookNo, you say a place is bustling.
Nee, je zegt dat een plek bruist.
Bron: Tips for IELTS Speaking.hustle and bustle
drukte en drukte
bustling city
levendige stad
bustling market
levendige markt
bustle about
ronddraven
the bustle of the big city
de drukte van de grote stad
the hustle and bustle of the big cities.
de drukte en bedrijvigheid van de grote steden.
the small harbour bustled with boats.
de kleine haven bruiste van activiteit.
people clutching clipboards bustled about.
mensen met knijpborden haastten zich rond.
she bustled us into the kitchen.
ze haastte ons de keuken in.
The hostress bustled about with an assumption of authority.
De hostess haastte zich rond met een aanname van autoriteit.
be exhausted by the hustle and bustle of city life
uitgeput raken door de drukte en bedrijvigheid van het stadsleven
I sat in a café, watching the bustle of the street outside.
Ik zat in een café en keek naar de drukte op de straat.
Market Square bustles with citizens from morning until night.
Marktplein bruist van burgers van ochtend tot avond.
I’ve always loved the hustle and bustle of big cities.
Ik heb altijd genoten van de drukte en bedrijvigheid van grote steden.
The bustle and din gradually faded to silence as night advanced.
De drukte en het lawaai vervaagden geleidelijk tot stilte toen de nacht vorderde.
I can’t concentrate on my work with all this hustle and bustle going on around me.
Ik kan me niet concentreren op mijn werk met al deze drukte en bedrijvigheid om me heen.
She stood glued to the radio,heedless of the ordered bustle about her.
Ze stond aan de radio gekluisterd, onbewust van de geordende drukte om haar heen.
The hot air is always carried to the furnace by a powerful turboblower, through the hot blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe and tuyere.
De hete lucht wordt altijd naar de oven geleid door een krachtige turboblower, via de hete blast main, bustle pipe, bootleg, blowpipe en tuyere.
"Occasionally, I moved slowly and dowdily, but sometimes I awakened in a sudden and bustled up to look after my aims.
"Af en toe bewoog ik langzaam en treurig, maar soms werd ik plotseling wakker en haastte me om voor mijn doelen te zorgen.
Yeah, the hustle and bustle is really difficult to handle.
Ja, de drukte en chaos is echt moeilijk om mee om te gaan.
Bron: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersMadagascar's bustling capital with more than a million inhabitants.
Madagascars bruisende hoofdstad met meer dan een miljoen inwoners.
Bron: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)In the Bottling Room all was harmonious bustle and ordered activity.
In de afvulkamer was alles harmonieuze drukte en geordende activiteit.
Bron: Brave New WorldThere was a great bustle as the children got ready for the party.
Er was veel drukte toen de kinderen zich klaarmaakten voor het feestje.
Bron: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.And he bustled off to join her in a piece of toast.
En hij haastte zich om bij haar te komen voor een sneetje toast.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanIt opens its gills and the cleaner wrasse bustles in to begin the treatment.
Het opent zijn kieuwen en de poetsdwergvis haast zich erin om de behandeling te beginnen.
Bron: The mysteries of the EarthYet Serendipity, a popular tourist attraction always bustling with people, is no undercover locale.
Serendipity, een populaire toeristische attractie die altijd vol met mensen zit, is geen undercover locatie.
Bron: People MagazineOther than being a bustling metropolis, Singapore has an abundance of wildlife and natural beauty.
Los van het feit dat Singapore een bruisende metropool is, heeft het overvloed aan dieren in het wild en natuurlijke schoonheid.
Bron: Travel around the worldThis friendly town bustles with visitors throughout the year.
Deze vriendelijke stad bruist het hele jaar door van bezoekers.
Bron: Cloud Travel HandbookNo, you say a place is bustling.
Nee, je zegt dat een plek bruist.
Bron: Tips for IELTS Speaking.Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu