butterfly

[Verenigde Staten]/ˈbʌtəflaɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈbʌtərflaɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een vliegend insect met felgekleurde vleugels en een slank lichaam, iemand die op een zorgeloze of vrolijke manier rondfladdert.
Word Forms
Pluralbutterflies
Third Person Singularbutterflies
Present Participlebutterflying
Past Participlebutterflied
Past Tensebutterflied

Uitdrukkingen & Collocaties

beautiful butterfly

mooie vlinder

butterfly wings

vlinder vleugels

colorful butterfly

kleurrijke vlinder

butterfly garden

vlindertuin

butterfly species

vlindersoorten

butterfly valve

vlinderklep

butterfly effect

vlindereffect

social butterfly

vlinder in sociale kringen

set a butterfly

zet een vlinder

butterfly stroke

vlinderslag

monarch butterfly

koningsvlinder

Voorbeeldzinnen

a butterfly knife; a butterfly hinge.

een vlinder mes; een vlinder scharnier

a butterfly with mealy wings

een vlinder met melkachtige vleugels

The butterfly is an example of symmetry.

De vlinder is een voorbeeld van symmetrie.

the faint beat of a butterfly's wing.

de vage beat van de vleugel van een vlinder.

the butterfly was one of the many manifestations of the Goddess.

de vlinder was een van de vele manifestaties van de Godin.

The butterfly quivers its wings.

De vlinder trilt met zijn vleugels.

The butterfly fluttered into the room.

De vlinder fladderde de kamer in.

The butterfly is a kind of water sport.

De vlinder is een soort watersport.

A larva metamorphose into a chrysalis and then into a butterfly.

Een larve verandert in een pop en vervolgens in een vlinder.

The butterfly emerged from the pupa.

De vlinder kwam uit de pop.

Swallowtail Butterfly Papilio machaon (L., 1758).

Aalscholvervlinder Papilio machaon (L., 1758).

a couple of butterflies fluttered around the garden.

een paar vlinders fladderden rond in de tuin.

an enormous butterfly pinned by a heartless collector.

een enorme vlinder vastgepind door een harteloze verzamelaar.

Effects are disproportional to causes -- the butterfly effect.

Effecten zijn onevenredig aan oorzaken -- het vlindereffect.

A butterfly is produced by metamorphosis from a caterpillar.

Een vlinder wordt voortgebracht door metamorfose uit een rups.

To spare no effort on the job would be to break a butterfly on the wheel.

Geen inspanning sparen voor de baan zou zijn om een vlinder op het rad te breken.

Voorbeelden uit de praktijk

That those of you are familiar with butterfly effect how a butterfly flapping its wings.

Dat degenen die bekend zijn met het vlindereffect weten hoe een fladderende vlinder.

Bron: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

Wow! Can he teach me the butterfly and the backstroke?

Wauw! Kan hij me de vlinder en de schoolslag leren?

Bron: Lai Shih-Hsiung's Beginner American English (Volume 1)

I had a seamstress sew some butterflies on it.

Ik had een naaister er wat vlinders op naaien.

Bron: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Next, I am going to add a butterfly.

Vervolgens ga ik een vlinder toevoegen.

Bron: Blue little koala

No.You know, it is exhaustingbeing a butterfly.

Nee. Je weet, het is uitputtend om een vlinder te zijn.

Bron: Ugly Betty Season 1

" Butterfly. Windshield wipers. Half a butterfly, " Wade said simply.

" Vlinder. Ruitenwissers. Een halve vlinder," zei Wade simpelweg.

Bron: Crazy Element City

I've noteced that there are more butterflies this year.

Ik heb gemerkt dat er dit jaar meer vlinders zijn.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Dacia, you're a butterfly with the sting of a wasp.

Dacia, je bent een vlinder met de angel van een wesp.

Bron: American Horror Story: Season 2

Stapleton had caught the butterfly, and was walking bath to us.

Stapleton had de vlinder gevangen en liep naar ons toe.

Bron: The Hound of the Baskervilles

The city holds a parade to celebrate the butterflies every October.

De stad houdt een parade om de vlinders elk oktober te vieren.

Bron: VOA Special November 2021 Collection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu