| Plural | candours |
speak with candour
eerlijkheid
honesty and candour
eerlijkheid en openhartigheid
candour in communication
openhartigheid in communicatie
who have often disdained the generous candour of my sister, and gratified my vanity, in useless or blameable distrust.
die vaak de genereuze openhartigheid van mijn zuster hebben veracht en mijn ijdelheid hebben gestimuleerd, in nutteloos of veroordeeld wantrouwen.
She appreciated his candour in admitting his mistake.
Ze waardeerde zijn openhartigheid bij het toegeven van zijn fout.
His candour in expressing his feelings was refreshing.
Zijn openhartigheid bij het uiten van zijn gevoelens was verfrissend.
I admire her candour and honesty.
Ik bewonder haar openhartigheid en eerlijkheid.
Candour is essential in building trust in relationships.
Openhartigheid is essentieel bij het opbouwen van vertrouwen in relaties.
The politician's candour won over many voters.
De openhartigheid van de politicus won veel kiezers voor zich.
Her candour sometimes gets her into trouble.
Haar openhartigheid brengt haar soms in problemen.
In therapy, candour is key to making progress.
In therapie is openhartigheid essentieel om vooruitgang te boeken.
He spoke with candour about his struggles with addiction.
Hij sprak openhartig over zijn worstelingen met verslaving.
Candour can lead to better communication and understanding.
Openhartigheid kan leiden tot betere communicatie en begrip.
The team appreciated the candour of their leader in addressing issues.
Het team waardeerde de openhartigheid van hun leider bij het aanpakken van problemen.
That is code for candour—even bluntness.
Dat is code voor openhartigheid—zelfs botheid.
Bron: The Economist - InternationalRadical candour is associated with firms that pay very well.
Radicale openhartigheid wordt geassocieerd met bedrijven die erg goed betalen.
Bron: The Economist (Summary)High-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Hoge prestaties leverende teams zijn afhankelijk van samenwerking en openhartigheid, niet van bibberen en conformiteit.
Bron: The Economist (Summary)In a world of radical candour, there would be less need for translating.
In een wereld van radicale openhartigheid zou er minder behoefte zijn aan vertalen.
Bron: The Economist (Summary)" Repay my candour by a little generosity" !
" Betaal mijn openhartigheid terug met een beetje vrijgevigheid.
Bron: Jude the Obscure (Part Two)What was the use of untoward candour?
Wat was het nut van ongepast openhartigheid?
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)I'm sure he appreciated your candour.
Ik weet zeker dat hij je openhartigheid waardeerde.
Bron: FrasierWas the extremity of her candour but the perfection of self-consciousness?
Was de extreme mate van haar openhartigheid slechts de perfectie van zelfbewustzijn?
Bron: A Portrait of a Lady (Three)" To-morrow, " she repeated with a smile of truth and candour.
" Morgen, " herhaalde ze met een glimlach van waarheid en openhartigheid.
Bron: Selected Works of O. HenryAll the candour of youth was there, as well as all youth's passionate purity.
Alle openhartigheid van de jeugd was daar, evenals alle jeugd's gepassioneerde zuiverheid.
Bron: The Picture of Dorian Grayspeak with candour
eerlijkheid
honesty and candour
eerlijkheid en openhartigheid
candour in communication
openhartigheid in communicatie
who have often disdained the generous candour of my sister, and gratified my vanity, in useless or blameable distrust.
die vaak de genereuze openhartigheid van mijn zuster hebben veracht en mijn ijdelheid hebben gestimuleerd, in nutteloos of veroordeeld wantrouwen.
She appreciated his candour in admitting his mistake.
Ze waardeerde zijn openhartigheid bij het toegeven van zijn fout.
His candour in expressing his feelings was refreshing.
Zijn openhartigheid bij het uiten van zijn gevoelens was verfrissend.
I admire her candour and honesty.
Ik bewonder haar openhartigheid en eerlijkheid.
Candour is essential in building trust in relationships.
Openhartigheid is essentieel bij het opbouwen van vertrouwen in relaties.
The politician's candour won over many voters.
De openhartigheid van de politicus won veel kiezers voor zich.
Her candour sometimes gets her into trouble.
Haar openhartigheid brengt haar soms in problemen.
In therapy, candour is key to making progress.
In therapie is openhartigheid essentieel om vooruitgang te boeken.
He spoke with candour about his struggles with addiction.
Hij sprak openhartig over zijn worstelingen met verslaving.
Candour can lead to better communication and understanding.
Openhartigheid kan leiden tot betere communicatie en begrip.
The team appreciated the candour of their leader in addressing issues.
Het team waardeerde de openhartigheid van hun leider bij het aanpakken van problemen.
That is code for candour—even bluntness.
Dat is code voor openhartigheid—zelfs botheid.
Bron: The Economist - InternationalRadical candour is associated with firms that pay very well.
Radicale openhartigheid wordt geassocieerd met bedrijven die erg goed betalen.
Bron: The Economist (Summary)High-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Hoge prestaties leverende teams zijn afhankelijk van samenwerking en openhartigheid, niet van bibberen en conformiteit.
Bron: The Economist (Summary)In a world of radical candour, there would be less need for translating.
In een wereld van radicale openhartigheid zou er minder behoefte zijn aan vertalen.
Bron: The Economist (Summary)" Repay my candour by a little generosity" !
" Betaal mijn openhartigheid terug met een beetje vrijgevigheid.
Bron: Jude the Obscure (Part Two)What was the use of untoward candour?
Wat was het nut van ongepast openhartigheid?
Bron: A pair of blue eyes (Part 2)I'm sure he appreciated your candour.
Ik weet zeker dat hij je openhartigheid waardeerde.
Bron: FrasierWas the extremity of her candour but the perfection of self-consciousness?
Was de extreme mate van haar openhartigheid slechts de perfectie van zelfbewustzijn?
Bron: A Portrait of a Lady (Three)" To-morrow, " she repeated with a smile of truth and candour.
" Morgen, " herhaalde ze met een glimlach van waarheid en openhartigheid.
Bron: Selected Works of O. HenryAll the candour of youth was there, as well as all youth's passionate purity.
Alle openhartigheid van de jeugd was daar, evenals alle jeugd's gepassioneerde zuiverheid.
Bron: The Picture of Dorian GrayOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu