a capricious personality
een grillige persoonlijkheid
a capricious and often brutal administration.
een wispelachtige en vaak brute administratie.
they were perturbed by her capricious behaviour.
ze waren verstoord door haar grillige gedrag.
We can’t go camping while the weather is so capricious.
We kunnen niet gaan kamperen terwijl het weer zo wispelachtig is.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
In het geval van Irak was dit de Baath, of Renaissance, Partij, een voertuig dat hij uiteindelijk, door middel van angstwekkend grillige meedogenloosheid, veranderde in een fascistische tool voor zijn absolute controle.
You know how capricious he can be.
Je weet hoe wispelachtig hij kan zijn.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But investors are warned off by the capricious way he takes decisions.
Maar investeerders worden afgeschrikt door de wispelachtige manier waarop hij beslissingen neemt.
Bron: The Economist (Summary)The style of Dryden is capricious and varied, that of Pope cautious and uniform.
De stijl van Dryden is wispelachtig en gevarieerd, die van Pope voorzichtig en uniform.
Bron: American Version Language Arts Volume 6It was a capricious breeze, coming from the coast, and after it passed the sea became smooth.
Het was een wispeltrapige bries, die van de kust kwam, en nadat deze voorbij was, werd de zee glad.
Bron: Around the World in Eighty DaysThe road followed the capricious windings of the southern branch of the Platte River, on its left bank.
De weg volgde de wispelturige kronkingen van de zuidelijke tak van de Platte River, aan de linkerkant ervan.
Bron: Around the World in Eighty DaysDepending less on capricious foreign aid, Gaza also enjoys “exceptionally high” economic growth, according to the latest World Bank report.
Afhankelijk van minder wispelturige buitenlandse hulp, geniet Gaza ook van “uitzonderlijk hoge” economische groei, volgens het meest recente rapport van de Wereldbank.
Bron: The Economist - ComprehensiveThey say Fortune is a woman and capricious.
Ze zeggen dat Fortune een vrouw is en wispelturig.
Bron: Middlemarch (Part Four)It is the first time I have been told I am capricious.
Het is de eerste keer dat me is verteld dat ik wispelturig ben.
Bron: Washington SquareIn the British sitcom " Yes, Minister" the prime minister is capricious but invisible.
In de Britse sitcom "Yes, Minister" is de minister-president wispelturig maar onzichtbaar.
Bron: The Economist CultureIt is completely random and capricious and arbitrary and cold – just like the universe.
Het is volledig willekeurig en wispelturig en arbitrair en koud - net als het universum.
Bron: World History Crash Coursea capricious personality
een grillige persoonlijkheid
a capricious and often brutal administration.
een wispelachtige en vaak brute administratie.
they were perturbed by her capricious behaviour.
ze waren verstoord door haar grillige gedrag.
We can’t go camping while the weather is so capricious.
We kunnen niet gaan kamperen terwijl het weer zo wispelachtig is.
In Iraq's case this was the Baath, or Renaissance, Party, a vehicle which he ultimately transformed, through terrifyingly capricious ruthlessness, into a fascistic tool for his own absolute control.
In het geval van Irak was dit de Baath, of Renaissance, Partij, een voertuig dat hij uiteindelijk, door middel van angstwekkend grillige meedogenloosheid, veranderde in een fascistische tool voor zijn absolute controle.
You know how capricious he can be.
Je weet hoe wispelachtig hij kan zijn.
Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But investors are warned off by the capricious way he takes decisions.
Maar investeerders worden afgeschrikt door de wispelachtige manier waarop hij beslissingen neemt.
Bron: The Economist (Summary)The style of Dryden is capricious and varied, that of Pope cautious and uniform.
De stijl van Dryden is wispelachtig en gevarieerd, die van Pope voorzichtig en uniform.
Bron: American Version Language Arts Volume 6It was a capricious breeze, coming from the coast, and after it passed the sea became smooth.
Het was een wispeltrapige bries, die van de kust kwam, en nadat deze voorbij was, werd de zee glad.
Bron: Around the World in Eighty DaysThe road followed the capricious windings of the southern branch of the Platte River, on its left bank.
De weg volgde de wispelturige kronkingen van de zuidelijke tak van de Platte River, aan de linkerkant ervan.
Bron: Around the World in Eighty DaysDepending less on capricious foreign aid, Gaza also enjoys “exceptionally high” economic growth, according to the latest World Bank report.
Afhankelijk van minder wispelturige buitenlandse hulp, geniet Gaza ook van “uitzonderlijk hoge” economische groei, volgens het meest recente rapport van de Wereldbank.
Bron: The Economist - ComprehensiveThey say Fortune is a woman and capricious.
Ze zeggen dat Fortune een vrouw is en wispelturig.
Bron: Middlemarch (Part Four)It is the first time I have been told I am capricious.
Het is de eerste keer dat me is verteld dat ik wispelturig ben.
Bron: Washington SquareIn the British sitcom " Yes, Minister" the prime minister is capricious but invisible.
In de Britse sitcom "Yes, Minister" is de minister-president wispelturig maar onzichtbaar.
Bron: The Economist CultureIt is completely random and capricious and arbitrary and cold – just like the universe.
Het is volledig willekeurig en wispelturig en arbitrair en koud - net als het universum.
Bron: World History Crash CourseOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu