| Plural | carers |
personal carer
persoonlijk begeleider
She works as a full-time carer for the elderly.
Ze werkt als fulltime begeleider voor ouderen.
The carer provides round-the-clock assistance to the disabled person.
De begeleider biedt 24 uur per dag en 7 dagen per week hulp aan de gehandicapte persoon.
Being a carer requires a lot of patience and empathy.
Een begeleider zijn vereist veel geduld en empathie.
The carer helps with daily tasks such as bathing and dressing.
De begeleider helpt met dagelijkse taken zoals wassen en aankleden.
The carer accompanies the patient to medical appointments.
De begeleider begeleidt de patiënt naar medische afspraken.
Many carers juggle work and family responsibilities.
Veel begeleiders combineren werk en gezinsverantwoordelijkheden.
The carer ensures the safety and well-being of the person in their care.
De begeleider zorgt voor de veiligheid en het welzijn van de persoon die ze verzorgen.
The carer develops a close bond with the person they care for.
De begeleider ontwikkelt een hechte band met de persoon die ze verzorgen.
Training is essential for anyone considering a career as a carer.
Training is essentieel voor iedereen die een carrière als begeleider overweegt.
The carer advocates for the rights and needs of their clients.
De begeleider pleit voor de rechten en behoeften van hun cliënten.
Women are not, therefore, biologically destined to be the primary carers.
Vrouwen zijn daarom niet biologisch voorbestemd om de primaire verzorgers te zijn.
Bron: Reel Knowledge ScrollRobot technology has much further to go if the machines are to replace human carers.
Robottechnologie heeft nog een lange weg te gaan als de machines menselijke verzorgers moeten vervangen.
Bron: Dominance Issue 3 (March 2018)She now runs a charity supporting other carers, while working as one herself.
Ze runt nu een goededoel die andere verzorgers ondersteunt, terwijl ze zelf ook als verzorger werkt.
Bron: The Economist (Summary)Who? - Laura, your new carer, the one you like.
Wie? - Laura, je nieuwe verzorger, degene die je leuk vindt.
Bron: "Father in the Time" Original SoundtrackErjiu is now a full-time carer for his mother and a handyman in the village.
Erjiu is nu fulltime verzorger van zijn moeder en klusjesman in het dorp.
Bron: Selected English short passagesAround 1,400 nurses, doctors and carers attended a ceremony in Paris' Place de la Concorde.
Ongeveer 1.400 verpleegkundigen, artsen en verzorgers woonden een ceremonie bij op de Place de la Concorde in Parijs.
Bron: The Chronicles of Novel EventsShe seems more realistic about the introduction of robot carers.
Ze lijkt realistischer over de introductie van robotverzorgers.
Bron: 6 Minute EnglishPeople must often shell out for carers or care homes—or look after the terminally ill themselves.
Mensen moeten vaak betalen voor verzorgers of verzorgingstehuizen, of de terminaal zieken zelf verzorgen.
Bron: The Economist (Summary)In the UK, a lot of people took part every week in something called 'Clap for Carers'.
In het VK namen veel mensen elke week deel aan iets dat 'Clap for Carers' heet.
Bron: BBC Authentic EnglishIt's a lot of stress as a carer, because you want to help everyone that you can.
Het is veel stress als verzorger, omdat je iedereen wilt helpen die je kunt.
Bron: Environment and Sciencepersonal carer
persoonlijk begeleider
She works as a full-time carer for the elderly.
Ze werkt als fulltime begeleider voor ouderen.
The carer provides round-the-clock assistance to the disabled person.
De begeleider biedt 24 uur per dag en 7 dagen per week hulp aan de gehandicapte persoon.
Being a carer requires a lot of patience and empathy.
Een begeleider zijn vereist veel geduld en empathie.
The carer helps with daily tasks such as bathing and dressing.
De begeleider helpt met dagelijkse taken zoals wassen en aankleden.
The carer accompanies the patient to medical appointments.
De begeleider begeleidt de patiënt naar medische afspraken.
Many carers juggle work and family responsibilities.
Veel begeleiders combineren werk en gezinsverantwoordelijkheden.
The carer ensures the safety and well-being of the person in their care.
De begeleider zorgt voor de veiligheid en het welzijn van de persoon die ze verzorgen.
The carer develops a close bond with the person they care for.
De begeleider ontwikkelt een hechte band met de persoon die ze verzorgen.
Training is essential for anyone considering a career as a carer.
Training is essentieel voor iedereen die een carrière als begeleider overweegt.
The carer advocates for the rights and needs of their clients.
De begeleider pleit voor de rechten en behoeften van hun cliënten.
Women are not, therefore, biologically destined to be the primary carers.
Vrouwen zijn daarom niet biologisch voorbestemd om de primaire verzorgers te zijn.
Bron: Reel Knowledge ScrollRobot technology has much further to go if the machines are to replace human carers.
Robottechnologie heeft nog een lange weg te gaan als de machines menselijke verzorgers moeten vervangen.
Bron: Dominance Issue 3 (March 2018)She now runs a charity supporting other carers, while working as one herself.
Ze runt nu een goededoel die andere verzorgers ondersteunt, terwijl ze zelf ook als verzorger werkt.
Bron: The Economist (Summary)Who? - Laura, your new carer, the one you like.
Wie? - Laura, je nieuwe verzorger, degene die je leuk vindt.
Bron: "Father in the Time" Original SoundtrackErjiu is now a full-time carer for his mother and a handyman in the village.
Erjiu is nu fulltime verzorger van zijn moeder en klusjesman in het dorp.
Bron: Selected English short passagesAround 1,400 nurses, doctors and carers attended a ceremony in Paris' Place de la Concorde.
Ongeveer 1.400 verpleegkundigen, artsen en verzorgers woonden een ceremonie bij op de Place de la Concorde in Parijs.
Bron: The Chronicles of Novel EventsShe seems more realistic about the introduction of robot carers.
Ze lijkt realistischer over de introductie van robotverzorgers.
Bron: 6 Minute EnglishPeople must often shell out for carers or care homes—or look after the terminally ill themselves.
Mensen moeten vaak betalen voor verzorgers of verzorgingstehuizen, of de terminaal zieken zelf verzorgen.
Bron: The Economist (Summary)In the UK, a lot of people took part every week in something called 'Clap for Carers'.
In het VK namen veel mensen elke week deel aan iets dat 'Clap for Carers' heet.
Bron: BBC Authentic EnglishIt's a lot of stress as a carer, because you want to help everyone that you can.
Het is veel stress als verzorger, omdat je iedereen wilt helpen die je kunt.
Bron: Environment and ScienceOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu