best chum
beste vriend
old chum
oude vriend
I'll chum you down the road.
Ik zal je verderop de weg aanwijzen.
With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
Met zijn meer overduidelijk getalenteerde Yale-vriend, Brit Hadden, richtte hij het tijdschrift Time op.
He and his chum went fishing together.
Hij en zijn maat gingen samen vissen.
She always brings her chum to the movies.
Ze neemt haar maat altijd mee naar de film.
They've been chums since they were kids.
Ze zijn al maatjes sinds ze kinderen waren.
My chum and I share a love for hiking.
Mijn maat en ik delen een liefde voor wandelen.
He's my old chum from college.
Hij is mijn oude maat van de universiteit.
They chummed around the city during their vacation.
Ze zwierfden door de stad tijdens hun vakantie.
She's my chum in the office.
Ze is mijn maat op het werk.
They chummed up with the neighbors at the block party.
Ze raakten op de buurtbarbecue bevriend met de buren.
He chummed up to the boss to get a promotion.
Hij schikte zich in bij de baas om een promotie te krijgen.
My chum and I plan to start a business together.
Mijn maat en ik zijn van plan om samen een bedrijf te starten.
But these days the Kremlin's chums are most visible on the populist right.
Maar tegenwoordig zijn de vrienden van het Kremlin het meest zichtbaar aan de populistische rechterkant.
Bron: The Economist (Summary)Well, I don't sell my friendship that cheaply. I can go 30.Welcome aboard, old chum.
Nou, ik verkoop mijn vriendschap niet zo goedkoop. Ik kan 30 doen. Welkom aan boord, oude vriend.
Bron: The Big Bang Theory Season 6I'm sorry, the -- the Chuckled Chums?
Het spijt me, de -- de Chuckled Chums?
Bron: Modern Family - Season 07Remember in the war? " Got any gum, chum? "
Herinner je je de oorlog? "Heb je kauwgom bij je, vriend?"
Bron: When the Wind Blows SelectedChum salmon are 2.4% shorter and Coho are 3.3% shorter.
Chum zalm is 2,4% korter en Coho is 3,3% korter.
Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionAll my Learning English chums – but… it's getting a bit crowded in here now.
Al mijn Learning English vrienden – maar… het wordt een beetje druk hier.
Bron: BBC Authentic EnglishOh, I thought you should have it, now that we're getting to be chums.
Oh, ik dacht dat je het zou moeten hebben, nu we vrienden worden.
Bron: Deadly WomenMy heartiest congratulations with your own progress, Joseph. And now good night, most fond chums.
Mijn hartelijkst gefeliciteerd met je eigen vooruitgang, Joseph. En nu goede nacht, liefste vrienden.
Bron: The Early SessionsThirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Chum Chhorvy, 35 jaar oud, is een roeier en teamleider die hard heeft getraind voor de races van dit jaar.
Bron: VOA Standard English - AsiaAfter dinner tonight, I saw Rowley and Collin walking up the hill together, chumming it up.
Na het avondeten vanavond zag ik Rowley en Collin de heuvel op lopen, gezellig met elkaar omgaan.
Bron: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideasbest chum
beste vriend
old chum
oude vriend
I'll chum you down the road.
Ik zal je verderop de weg aanwijzen.
With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.
Met zijn meer overduidelijk getalenteerde Yale-vriend, Brit Hadden, richtte hij het tijdschrift Time op.
He and his chum went fishing together.
Hij en zijn maat gingen samen vissen.
She always brings her chum to the movies.
Ze neemt haar maat altijd mee naar de film.
They've been chums since they were kids.
Ze zijn al maatjes sinds ze kinderen waren.
My chum and I share a love for hiking.
Mijn maat en ik delen een liefde voor wandelen.
He's my old chum from college.
Hij is mijn oude maat van de universiteit.
They chummed around the city during their vacation.
Ze zwierfden door de stad tijdens hun vakantie.
She's my chum in the office.
Ze is mijn maat op het werk.
They chummed up with the neighbors at the block party.
Ze raakten op de buurtbarbecue bevriend met de buren.
He chummed up to the boss to get a promotion.
Hij schikte zich in bij de baas om een promotie te krijgen.
My chum and I plan to start a business together.
Mijn maat en ik zijn van plan om samen een bedrijf te starten.
But these days the Kremlin's chums are most visible on the populist right.
Maar tegenwoordig zijn de vrienden van het Kremlin het meest zichtbaar aan de populistische rechterkant.
Bron: The Economist (Summary)Well, I don't sell my friendship that cheaply. I can go 30.Welcome aboard, old chum.
Nou, ik verkoop mijn vriendschap niet zo goedkoop. Ik kan 30 doen. Welkom aan boord, oude vriend.
Bron: The Big Bang Theory Season 6I'm sorry, the -- the Chuckled Chums?
Het spijt me, de -- de Chuckled Chums?
Bron: Modern Family - Season 07Remember in the war? " Got any gum, chum? "
Herinner je je de oorlog? "Heb je kauwgom bij je, vriend?"
Bron: When the Wind Blows SelectedChum salmon are 2.4% shorter and Coho are 3.3% shorter.
Chum zalm is 2,4% korter en Coho is 3,3% korter.
Bron: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionAll my Learning English chums – but… it's getting a bit crowded in here now.
Al mijn Learning English vrienden – maar… het wordt een beetje druk hier.
Bron: BBC Authentic EnglishOh, I thought you should have it, now that we're getting to be chums.
Oh, ik dacht dat je het zou moeten hebben, nu we vrienden worden.
Bron: Deadly WomenMy heartiest congratulations with your own progress, Joseph. And now good night, most fond chums.
Mijn hartelijkst gefeliciteerd met je eigen vooruitgang, Joseph. En nu goede nacht, liefste vrienden.
Bron: The Early SessionsThirty-five year old Chum Chhorvy is an oarsman and team leader who has trained hard for this year's races.
Chum Chhorvy, 35 jaar oud, is een roeier en teamleider die hard heeft getraind voor de races van dit jaar.
Bron: VOA Standard English - AsiaAfter dinner tonight, I saw Rowley and Collin walking up the hill together, chumming it up.
Na het avondeten vanavond zag ik Rowley en Collin de heuvel op lopen, gezellig met elkaar omgaan.
Bron: Diary of a Little Kid 1: Haunted House IdeasOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu