clash

[Verenigde Staten]/klæʃ/
[Verenigd Koninkrijk]/klæʃ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. een luid knallend geluid maken door te botsen
vi. een conflict hebben; in oppositie of onenigheid zijn
n. een luid, ruw geluid van botsing (van metaal, enz.) disharmonie; conflict.
Word Forms
Third Person Singularclashes
Pluralclashes
Past Participleclashed
Present Participleclashing
Past Tenseclashed

Uitdrukkingen & Collocaties

clash of opinions

meningsverschillen

clash of personalities

persoonlijkheidsbotsingen

clash of cultures

clash van culturen

clash of ideas

clash van ideeën

clash of values

clash van waarden

clash with

clash met

Voorbeeldzinnen

a clash of cymbals.

een botsing van bekkens.

a clash with the police

botsing met de politie

there happens to be a clash of personalities.

er is een botsing van persoonlijkheden.

a clash of rival socialist philosophies.

een botsing van concurrerende socialistische filosofieën.

the clash of cymbals

de botsing van bekkens

developments which would clash with amenity.

ontwikkelingen die in strijd zouden zijn met het openbaar nut.

Their interests clashed with ours.

Hun belangen botsten met die van ons.

This shirt clashes with your trousers.

Dit shirt clashes met je broek.

My opinions clash against hers.

Mijn meningen botsen tegen die van haar.

Their interest clashed with ours.

Hun belangen botsten met die van ons.

a resounding clash of cymbals

een resonerende botsing van bekkens

there have been minor clashes with security forces.

er zijn kleine botsingen geweest met de veiligheidstroepen.

a clash of tweeds and a striped shirt.

een botsing van tweed en een gestreepte shirt.

the clash hadn't improved his humour.

de botsing had zijn humor niet verbeterd.

riot police had clashed with window-smashers.

reinegers hadden botst met ruitensmeden.

She clashed these pans down on the floor.

Ze liet deze pannen op de vloer vallen.

The clash of our onslaught hurtled across the field.

De botsing van onze aanval zwermde over het veld.

The outlandish costume screamed with clashing colors.

De buitenaardse kostuum schreeuwde met botsende kleuren.

clashes between labor and big business.

botsingen tussen arbeid en het groot bedrijfsleven.

Voorbeelden uit de praktijk

There was also a clash of visions.

Er was ook een botsing van visies.

Bron: Steve Jobs Biography

James Renauld was there and saw the clashes.

James Renauld was daar en zag de clashes.

Bron: BBC Listening Compilation June 2014

You and edie clashed right from the start.

Jij en edie botsten vanaf het begin.

Bron: Desperate Housewives Video Version Season 5

Scores of them were arrested after they clashed with police.

Heel wat van hen werden gearresteerd nadat ze met de politie hadden geconfronteerd.

Bron: The Economist (Summary)

There were violent clashes between riot police and the protesters.

Er waren gewelddadige clashes tussen oproerpolitie en de demonstranten.

Bron: BBC Listening Collection August 2013

Sunday saw the worst clashes in the region for many years.

Zondag zagen we de ergste clashes in de regio in vele jaren.

Bron: BBC Listening September 2020 Collection

They don't have to be clashing.

Ze hoeven niet te botsen.

Bron: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Around ten cities have experienced some clashes or some violence this evening.

Ongeveer tien steden hebben deze avond te maken gehad met enkele clashes of geweld.

Bron: BBC Listening Collection June 2023

It's becoming clear that there's a huge clash of cultures.

Het wordt duidelijk dat er een enorme botsing van culturen is.

Bron: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"

Gorvenment troops have been clashing with opposition Renamo fighters in Tete province.

Regeringstroepen hebben geconfronteerd met oppositie Renamo-strijders in de provincie Tete.

Bron: BBC Listening Collection July 2015

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu