clinch the deal
de deal veiligstellen
clinch victory
de overwinning veiligstellen
these findings clinched the matter.
deze bevindingen beslisten de zaak.
we went into a passionate clinch on the sofa.
we gingen gepassioneerd op elkaars hout zitten op de bank.
they still have a fighting chance of clinching the title.
ze hebben nog steeds een kans om de titel te bemachtigen.
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
Ze likten hun lippen bij de gedachte aan het sluiten van de deal.
The two companies clinched the deal quickly.
De twee bedrijven sloten de deal snel af.
When the police came the fighters were in a clinch.
Toen de politie arriveerde, stonden de vechters op elkaars hout.
The two businessmen clinched the deal quickly.
De twee zakenlieden sloten de deal snel af.
the Texan wanted to impress him to clinch a business deal.
De Texaan wilde hem indruk maken om een zakelijke deal te sluiten.
Johnson scored the goals which clinched victory.
Johnson scoorde de doelpunten waarmee de overwinning werd behaald.
The offer of more money clinched it for her. She agree to undertake the job as the assistant to the managing director.
Het aanbod van meer geld was doorslaggevend voor haar. Ze stemde ermee in de baan aan te nemen als assistent van de managing director.
To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.
Om de nominatie te bemachtigen, heeft een Republikein 1.237 delegaten nodig.
Bron: CNN Selected May 2016 CollectionHe only needs 235 more delegates to clinch the deal.
Hij heeft slechts 235 delegaten meer nodig om de deal te bemachtigen.
Bron: CNN Selected May 2016 CollectionHarry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.
Harry Kane maakte het waar met een rebound van een geredde penalty.
Bron: BBC World HeadlinesBy the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!
Oh, trouwens, ik wilde gewoon zeggen, goed gedaan met het bemachtigen van die deal!
Bron: British Council Learning TipsSpanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.
De Spaanse coach Unai Emery behaalde zijn vierde UEFA Europa League-titel.
Bron: CRI Online June 2021 CollectionThe Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.
Het Tsjechische team bezegelde de 3-2 overwinning voor het thuispubliek in Praag.
Bron: BBC Listening November 2012 CollectionFor the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.
Voor de Republikeinen bezegelde de zittende president Donald Trump zijn partijnominatie in maart.
Bron: CNN 10 Summer SpecialThat clinches it: The name Emma is a total winner!
Dat bezegelt het: De naam Emma is een totale winnaar!
Bron: The importance of English names.The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.
De premier verwijst naar de deal op het laatste moment die hij op 24 december bezegelde.
Bron: VOA Daily Standard January 2021 CollectionI'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...
Ik sta aan de voorhoede van de operatie, zoek naar kansen, win contracten, bemachtig deals...
Bron: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)clinch the deal
de deal veiligstellen
clinch victory
de overwinning veiligstellen
these findings clinched the matter.
deze bevindingen beslisten de zaak.
we went into a passionate clinch on the sofa.
we gingen gepassioneerd op elkaars hout zitten op de bank.
they still have a fighting chance of clinching the title.
ze hebben nog steeds een kans om de titel te bemachtigen.
They were licking their lips at the thought of clinching the deal.
Ze likten hun lippen bij de gedachte aan het sluiten van de deal.
The two companies clinched the deal quickly.
De twee bedrijven sloten de deal snel af.
When the police came the fighters were in a clinch.
Toen de politie arriveerde, stonden de vechters op elkaars hout.
The two businessmen clinched the deal quickly.
De twee zakenlieden sloten de deal snel af.
the Texan wanted to impress him to clinch a business deal.
De Texaan wilde hem indruk maken om een zakelijke deal te sluiten.
Johnson scored the goals which clinched victory.
Johnson scoorde de doelpunten waarmee de overwinning werd behaald.
The offer of more money clinched it for her. She agree to undertake the job as the assistant to the managing director.
Het aanbod van meer geld was doorslaggevend voor haar. Ze stemde ermee in de baan aan te nemen als assistent van de managing director.
To clinch the nomination, a Republican needs 1,237 total delegates.
Om de nominatie te bemachtigen, heeft een Republikein 1.237 delegaten nodig.
Bron: CNN Selected May 2016 CollectionHe only needs 235 more delegates to clinch the deal.
Hij heeft slechts 235 delegaten meer nodig om de deal te bemachtigen.
Bron: CNN Selected May 2016 CollectionHarry Kane clinched it with a rebound from a save penalty.
Harry Kane maakte het waar met een rebound van een geredde penalty.
Bron: BBC World HeadlinesBy the way, I just wanted to say well done on clinching that deal!
Oh, trouwens, ik wilde gewoon zeggen, goed gedaan met het bemachtigen van die deal!
Bron: British Council Learning TipsSpanish coach Unai Emery clinched his fourth Europa League championship.
De Spaanse coach Unai Emery behaalde zijn vierde UEFA Europa League-titel.
Bron: CRI Online June 2021 CollectionThe Czech team clinched the 3-2 victory in front of the home crowd in Prague.
Het Tsjechische team bezegelde de 3-2 overwinning voor het thuispubliek in Praag.
Bron: BBC Listening November 2012 CollectionFor the republicans, incumbent president Donald Trump clinched his party's nomination in March.
Voor de Republikeinen bezegelde de zittende president Donald Trump zijn partijnominatie in maart.
Bron: CNN 10 Summer SpecialThat clinches it: The name Emma is a total winner!
Dat bezegelt het: De naam Emma is een totale winnaar!
Bron: The importance of English names.The prime minister is referring to the 11th hour deal he clinched on December 24.
De premier verwijst naar de deal op het laatste moment die hij op 24 december bezegelde.
Bron: VOA Daily Standard January 2021 CollectionI'm at the front of the operation, searching out opportunities, winning contracts, clinching deals...
Ik sta aan de voorhoede van de operatie, zoek naar kansen, win contracten, bemachtig deals...
Bron: Big City, Small World - English Radio Drama (British Accent)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu