| Plural | collectivists |
collectivist ideology
collectivistische ideologie
collectivist society
collectivistische samenleving
Many collectivist societies prioritize the needs of the community over individual desires.
Veel collectivistische samenlevingen geven prioriteit aan de behoeften van de gemeenschap boven individuele verlangens.
Collectivist cultures often emphasize harmony and cooperation within groups.
Collectivist culturen benadrukken vaak harmonie en samenwerking binnen groepen.
In a collectivist society, decisions are often made based on what is best for the group as a whole.
In een collectivistische samenleving worden beslissingen vaak genomen op basis van wat het beste is voor de groep als geheel.
Collectivist values can be seen in traditions that emphasize family and community ties.
Collectivistische waarden kunnen worden gezien in tradities die de nadruk leggen op familiebanden en gemeenschapsbanden.
Collectivist ideologies promote the idea of working together for the greater good.
Collectivistische ideologieën bevorderen het idee om samen te werken voor het algemeen belang.
Collectivist societies tend to have strong social bonds and a sense of belonging among members.
Collectivistische samenlevingen hebben vaak sterke sociale banden en een gevoel van verbondenheid onder de leden.
The collectivist approach focuses on the welfare of the group rather than individual success.
De collectivistische aanpak richt zich op het welzijn van de groep in plaats van individueel succes.
Collectivist cultures value cooperation and collaboration in achieving common goals.
Collectivist culturen waarderen samenwerking en medewerking bij het bereiken van gemeenschappelijke doelen.
In collectivist societies, individuals are often expected to prioritize the needs of the community.
In collectivistische samenlevingen wordt vaak verwacht dat individuen de behoeften van de gemeenschap voorrang geven.
The collectivist mindset emphasizes the importance of group harmony and unity.
De collectivistische mentaliteit benadrukt het belang van groepsverbinding en eenheid.
Generally, America is seen as an individualistic society, whereas Japan is quite collectivist.
Over het algemeen wordt Amerika gezien als een individualistische samenleving, terwijl Japan behoorlijk collectivistisch is.
Bron: The Economist - TechnologyThere's a lot of social control among collectivists; and everyone knows what everyone's doing.
Er is veel sociale controle onder collectivisten; en iedereen weet wat iedereen doet.
Bron: The meaning of solitude.Americans, by contrast-at least in the maturity of old age—have more intergroup wisdom than the purportedly collectivist Japanese.
Amerikanen, in tegenstelling tot - in ieder geval op het volwassen leeftijd - hebben meer intergroepswijsheid dan de vermeende collectivistische Japanners.
Bron: The Economist - TechnologyIn Mongolia, where Myga lives, herding was once a collectivist enterprise.
In Mongolië, waar Myga woont, was het houden van vee ooit een collectieve onderneming.
Bron: FreakonomicsAmericans tend to draw themselves very large Could these differences translate to a more collectivist or individualistic mindset?
Amerikanen hebben de neiging om zichzelf erg groot voor te stellen. Kunnen deze verschillen zich vertalen naar een meer collectivistische of individualistische mentaliteit?
Bron: 202319The generation that lived through the Depression and World War II saw large-scale collectivist responses to both those crises.
De generatie die de Grote Depressie en de Tweede Wereldoorlog doormaakte, zag grootschalige collectivistische reacties op beide crises.
Bron: World History Crash CourseLike most East Asian countries, Japan as a whole tends to have a more collectivist and holistic mind-set.
Net als de meeste Oost-Aziatische landen heeft Japan als geheel de neiging om een meer collectivistische en holistische mentaliteit te hebben.
Bron: 202319While the Western side of Berlin was enjoying the spoils of capitalism, the east was vying for a sense of collectivist harmony.
Terwijl de westkant van Berlijn genoot van de buit van het kapitalisme, streefde de oostkant naar een gevoel van collectieve harmonie.
Bron: Charming historyThis deference to others seemed like a subtle sign of a more collectivist mindset, and so Talhelm began to wonder what might lie behind the two outlooks.
Deze eerbied voor anderen leek een subtiel teken van een meer collectivistische mentaliteit, en dus begon Talhelm zich af te vragen wat er achter de twee perspectieven zou kunnen liggen.
Bron: 202319Another change of psychology: many historians-of-the-now note that globalization has also led to a celebration of individualism, particularly in the wake of the failures of the Marxist collectivist utopias.
Een andere verandering in psychologie: veel historici van nu noteren dat globalisering ook heeft geleid tot een viering van individualisme, vooral in de nasleep van het falen van de marxistische collectivistische utopieën.
Bron: World History Crash Coursecollectivist ideology
collectivistische ideologie
collectivist society
collectivistische samenleving
Many collectivist societies prioritize the needs of the community over individual desires.
Veel collectivistische samenlevingen geven prioriteit aan de behoeften van de gemeenschap boven individuele verlangens.
Collectivist cultures often emphasize harmony and cooperation within groups.
Collectivist culturen benadrukken vaak harmonie en samenwerking binnen groepen.
In a collectivist society, decisions are often made based on what is best for the group as a whole.
In een collectivistische samenleving worden beslissingen vaak genomen op basis van wat het beste is voor de groep als geheel.
Collectivist values can be seen in traditions that emphasize family and community ties.
Collectivistische waarden kunnen worden gezien in tradities die de nadruk leggen op familiebanden en gemeenschapsbanden.
Collectivist ideologies promote the idea of working together for the greater good.
Collectivistische ideologieën bevorderen het idee om samen te werken voor het algemeen belang.
Collectivist societies tend to have strong social bonds and a sense of belonging among members.
Collectivistische samenlevingen hebben vaak sterke sociale banden en een gevoel van verbondenheid onder de leden.
The collectivist approach focuses on the welfare of the group rather than individual success.
De collectivistische aanpak richt zich op het welzijn van de groep in plaats van individueel succes.
Collectivist cultures value cooperation and collaboration in achieving common goals.
Collectivist culturen waarderen samenwerking en medewerking bij het bereiken van gemeenschappelijke doelen.
In collectivist societies, individuals are often expected to prioritize the needs of the community.
In collectivistische samenlevingen wordt vaak verwacht dat individuen de behoeften van de gemeenschap voorrang geven.
The collectivist mindset emphasizes the importance of group harmony and unity.
De collectivistische mentaliteit benadrukt het belang van groepsverbinding en eenheid.
Generally, America is seen as an individualistic society, whereas Japan is quite collectivist.
Over het algemeen wordt Amerika gezien als een individualistische samenleving, terwijl Japan behoorlijk collectivistisch is.
Bron: The Economist - TechnologyThere's a lot of social control among collectivists; and everyone knows what everyone's doing.
Er is veel sociale controle onder collectivisten; en iedereen weet wat iedereen doet.
Bron: The meaning of solitude.Americans, by contrast-at least in the maturity of old age—have more intergroup wisdom than the purportedly collectivist Japanese.
Amerikanen, in tegenstelling tot - in ieder geval op het volwassen leeftijd - hebben meer intergroepswijsheid dan de vermeende collectivistische Japanners.
Bron: The Economist - TechnologyIn Mongolia, where Myga lives, herding was once a collectivist enterprise.
In Mongolië, waar Myga woont, was het houden van vee ooit een collectieve onderneming.
Bron: FreakonomicsAmericans tend to draw themselves very large Could these differences translate to a more collectivist or individualistic mindset?
Amerikanen hebben de neiging om zichzelf erg groot voor te stellen. Kunnen deze verschillen zich vertalen naar een meer collectivistische of individualistische mentaliteit?
Bron: 202319The generation that lived through the Depression and World War II saw large-scale collectivist responses to both those crises.
De generatie die de Grote Depressie en de Tweede Wereldoorlog doormaakte, zag grootschalige collectivistische reacties op beide crises.
Bron: World History Crash CourseLike most East Asian countries, Japan as a whole tends to have a more collectivist and holistic mind-set.
Net als de meeste Oost-Aziatische landen heeft Japan als geheel de neiging om een meer collectivistische en holistische mentaliteit te hebben.
Bron: 202319While the Western side of Berlin was enjoying the spoils of capitalism, the east was vying for a sense of collectivist harmony.
Terwijl de westkant van Berlijn genoot van de buit van het kapitalisme, streefde de oostkant naar een gevoel van collectieve harmonie.
Bron: Charming historyThis deference to others seemed like a subtle sign of a more collectivist mindset, and so Talhelm began to wonder what might lie behind the two outlooks.
Deze eerbied voor anderen leek een subtiel teken van een meer collectivistische mentaliteit, en dus begon Talhelm zich af te vragen wat er achter de twee perspectieven zou kunnen liggen.
Bron: 202319Another change of psychology: many historians-of-the-now note that globalization has also led to a celebration of individualism, particularly in the wake of the failures of the Marxist collectivist utopias.
Een andere verandering in psychologie: veel historici van nu noteren dat globalisering ook heeft geleid tot een viering van individualisme, vooral in de nasleep van het falen van de marxistische collectivistische utopieën.
Bron: World History Crash CourseOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu