congeal

[Verenigde Staten]/kənˈdʒiːl/
[Verenigd Koninkrijk]/kənˈdʒiːl/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. stollen of coaguleren
vt. veroorzaken om te stollen of te bevriezen
Word Forms
Past Participlecongealed
Third Person Singularcongeals
Present Participlecongealing
Past Tensecongealed

Uitdrukkingen & Collocaties

congealed blood

gestold bloed

congealed fat

gestold vet

congealed liquid

gestolde vloeistof

Voorbeeldzinnen

the blood had congealed into blobs.

het bloed was veranderd in bloedstolsels.

Water congeals into ice.

Water stolt tot ijs.

Ice is congealed water.

IJs is gestold water.

water congealing into ice;

water dat stolt tot ijs;

Water congeals to ice.

Water stolt tot ijs.

Blood congeals to form a clot.

Bloed stolt om een bloedstol te vormen.

the ballet failed to congeal as a single oeuvre.

het ballet slaagde er niet in om te consolideren tot één geheel oeuvre.

Gear lubricants may congeal and channel in cold weather.

Smeren kunnen in koud weer stollen en kanaalvorming veroorzaken.

The oil at last is congealed into a white fat.

De olie is uiteindelijk gestold tot een wit vet.

Although man has the ability to befoul your clean face,you can still congeal with your pure heart,sparkling marvellously.

Hoewel de mens de mogelijkheid heeft om je schone gezicht te bezoedelen, kun je nog steeds stollen met je zuivere hart, sprankelend wonderbaarlijk.

So-called cupholder cuisine ranges from cereal bars with the milk congealed inside to the new "crunch wrap" — Taco Bell's answer to the age-old leaky taco problem.

De zogenaamde cupholder cuisine varieert van ontbijtgranenrepen met de melk erin verhard tot de nieuwe "crunch wrap" — Taco Bell's antwoord op het eeuwenoude probleem van lekkende taco's.

Voorbeelden uit de praktijk

The main ballast tanks were filled with the water that hadn't yet congealed at our line of flotation.

De hoofdzakelijke ballasttanks werden gevuld met het water dat nog niet was gestold bij onze drijflijn.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

These opposing spins prevent two hurricanes from congealing into a super hurricane.

Deze tegenovergestelde rotaties voorkomen dat twee orkanen samensmelten tot een superorkaan.

Bron: CNN 10 Student English August 2020 Compilation

Checking out our yolk, it's congealed, it's gone a bit bitty.

Kijkend naar ons eigeel, het is gestold, het is een beetje klein geworden.

Bron: Gourmet Base

Ice floes were increasing over the open water. The sea was starting to congeal everywhere.

IJsbergen namen toe boven het open water. De zee begon overal te stollen.

Bron: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Harry hastily dropped his gaze to his potion, which was now congealing foully and giving off a strong smell of burned rubber.

Harry liet haastig zijn blik op zijn drankje vallen, dat nu stinkend stolde en een sterke geur van verbrand rubber afgaf.

Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenix

That's what I'm feeling right now. Yeah, I congealing. Everything inside me is congealing.

Dat is wat ik nu voel. Ja, ik stol. Alles in me stolt.

Bron: Global Food Tasting (Irish Accent)

The chicken grew cold, the gravy congealing in its boat.

De kip werd koud, de jus stolde in zijn bootje.

Bron: Me Before You

And then it quickly seizes or congeals into that rubbery texture.

En dan grijpt het snel of stolt het uit tot die rubberachtige textuur.

Bron: Kitchen Deliciousness Competition

The food had congealed into a sticky mass.

Het eten was gestold tot een plakkerige massa.

Bron: Langman OCLM-01 words

Just a moment ago, I had a minor epiphany regarding the polymer degradation phenomenon while scraping congealed nachos off a plate.

Een moment geleden had ik een kleine openbaring over het fenomeen van polymeerdegradatie terwijl ik gestolde nachos van een bord schraapte.

Bron: The Big Bang Theory Season 3

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu