contemporaneous

[Verenigde Staten]/kən,tempə'reɪnɪəs/
[Verenigd Koninkrijk]/kən'tɛmpə'renɪəs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. van dezelfde tijdsperiode, van hetzelfde tijdperk.

Uitdrukkingen & Collocaties

contemporaneous documents

tijdgenoten documenten

Voorbeeldzinnen

Pythagoras was contemporaneous with Buddha.

Pythagoras was tegelijkertijd met Boeddha.

the contemporaneous reigns of two monarchs.See Synonyms at contemporary

de gelijktijdige regeringen van twee monarchen. Zie Synoniemen bij contemporary

A rise in interest rates is often contemporaneous with an increase in inflation. Onlycontemporary has the sense “modern” or “present-day”:

Een stijging van de rentevoeten is vaak gelijktijdig met een stijging van de inflatie. Onlycontemporary heeft de betekenis “modern” of “actueel”:

The ore bearing formations are sea bottom spout hot water sedimentary rock and hot water debris turbidite associated with contemporaneous extense faults.

De ertedrarende formaties zijn zeebodem, spuitend heet water, sedimentair gesteente en heet water puin, turbidiet, geassocieerd met gelijktijdige uitgestrekte breuken.

Voorbeelden uit de praktijk

But there was nothing contemporaneous that I'm aware of that is of great consequence.

Maar er was niets hedendaagse waarvan ik op de hoogte ben dat van groot belang is.

Bron: VOA Daily Standard May 2023 Collection

Uncontaminated, contemporaneous evidence is worth gold.

Onverontamimde, hedendaagse bewijzen zijn goud waard.

Bron: TED Talks (Video Edition) November 2018 Collection

No, no, one thing I love to do is go back and read about the contemporaneous accounts of technological revolutions at the time.

Nee, nee, één ding dat ik graag doe is terugkijken en lezen over de hedendaagse verslagen van technologische revoluties op dat moment.

Bron: The Economist (Video Edition)

One thing that we know that's important for the listeners to understand is that Comey wrote this memo based on contemporaneous notes.

Eén ding dat we weten en wat belangrijk is voor de luisteraars om te begrijpen is dat Comey deze memo heeft geschreven op basis van hedendaagse aantekeningen.

Bron: NPR News April 2018 Collection

The Sanxingdui Ruins in Sichuan Province, one of the most well-known archaeological sites of 2021, was contemporaneous with the Shang Dynasty (c.1600BC-1046BC).

De Sanxingdui-ruïnes in de provincie Sichuan, een van de meest bekende archeologische sites van 2021, was tijdgenoot van de Shang-dynastie (ca. 1600 v.Chr. - 1046 v.Chr).

Bron: Global Times Reading Selection

Let me leave no doubt as to what I despise, whom I despise: it is the man of today, the man with whom I am unhappily contemporaneous.

Het is mij niet aan te horen, wat ik veracht, wie ik veracht: het is de man van vandaag, de man waarmee ik ongelukkig tijdgenoot ben.

Bron: The Death of God

We must be cautious in attempting to correlate as strictly contemporaneous two formations, which do not include many identical species, by the general succession of the forms of life.

We moeten voorzichtig zijn bij het proberen om twee formaties, die niet veel identieke soorten bevatten, als strikt tijdgenoot te correleren door de algemene opeenvolging van levensvormen.

Bron: On the Origin of Species

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu