cope with
omgaan met
They have to cope with a mountain of problems.
Ze moeten omgaan met een berg problemen.
he found it difficult to cope with the adulation of the fans.
hij vond het moeilijk om om te gaan met de bewondering van de fans.
his ability to cope with stress.
zijn vermogen om stress te verwerken.
there existed no organization to cope with espionage.
Er was geen organisatie om te gaan met spionage.
the sewer could not cope with the volume of rainwater.
Het riool kon niet omgaan met de hoeveelheid regenwater.
cope with unexpected catastrophes
omgaan met onverwachte rampen
No one can cope with him in English.
Niemand kan met hem omgaan in het Engels.
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
Artsen moeten omgaan met een steeds grotere werklast.
the roads are barely adequate to cope with the present traffic.
de wegen zijn nauwelijks voldoende om het huidige verkeer aan te kunnen.
he coped well with the percussion part.
hij ging goed om met het percussiedeel.
the city's inability to cope with the pathology of a burgeoning underclass.
de onmacht van de stad om om te gaan met de problematiek van een groeiende onderklasse.
it's rotten for you having to cope on your own.
Het is naar voor jou om het alleen maar te hoeven doen.
she couldn't cope with her senile husband.
Ze kon niet omgaan met haar dement echtgenoot.
the bike is sturdy enough to cope with bumpy tracks.
De fiets is stevig genoeg om om te gaan met hobbelige paden.
Many old people find it difficult to cope with change.
Veel ouderen vinden het moeilijk om met veranderingen om te gaan.
I cannot cope with that boy; he is stubborn.
Ik kan niet omgaan met die jongen; hij is koppig.
Do not imagine that you can cope with all the problems.
Stel je niet voor dat je met alle problemen kunt omgaan.
Sufferers from Alzheimer’s disease can’t cope at home.
Mensen met de ziekte van Alzheimer kunnen niet thuis omgaan.
She is not a competent driver and can't cope with driving in heavy traffic.
Ze is geen bevoegde bestuurder en kan niet omgaan met het rijden in zwaar verkeer.
And the algorithm could not cope with that.
En het algoritme kon daarmee niet omgaan.
Bron: The Economist - TechnologyBut I wonder how we cope without it.
Maar ik vraag me af hoe we zonder het kunnen omgaan.
Bron: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Nature has had to find ways to cope.
De natuur moest manieren vinden om hiermee om te gaan.
Bron: CNN Selected October 2015 CollectionObviously, we could use some coping strategies.
Uiteraard zouden we wat coping strategieën kunnen gebruiken.
Bron: Our Day This Season 1But only I know now how we are coping now.
Maar alleen ik weet nu hoe we nu omgaan.
Bron: VOA Standard English_LifeGermershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.
Germershausen is dubbelzinnig over de vraag of Berlijn meer vluchtelingen kan opvangen.
Bron: VOA Standard Speed February 2016 CollectionAnd many began to turn to drinking in order to cope.
En velen gingen drinken om hiermee om te gaan.
Bron: Realm of LegendsFor the evacuees, these children might have coped best with separation.
Voor de evacuees, zouden deze kinderen het beste met scheiding om hebben gekund.
Bron: Reel Knowledge ScrollBut even a billion birds can't cope with this many mosquitoes.
Maar zelfs een miljard vogels kan niet omgaan met deze hoeveelheid muggen.
Bron: Wild ArcticWe don't know if they will cope well with their fame.
We weten niet of ze goed met hun roem om zullen kunnen gaan.
Bron: BBC Listening August 2016 Collectioncope with
omgaan met
They have to cope with a mountain of problems.
Ze moeten omgaan met een berg problemen.
he found it difficult to cope with the adulation of the fans.
hij vond het moeilijk om om te gaan met de bewondering van de fans.
his ability to cope with stress.
zijn vermogen om stress te verwerken.
there existed no organization to cope with espionage.
Er was geen organisatie om te gaan met spionage.
the sewer could not cope with the volume of rainwater.
Het riool kon niet omgaan met de hoeveelheid regenwater.
cope with unexpected catastrophes
omgaan met onverwachte rampen
No one can cope with him in English.
Niemand kan met hem omgaan in het Engels.
Doctors are having to cope with an everexpanding workload.
Artsen moeten omgaan met een steeds grotere werklast.
the roads are barely adequate to cope with the present traffic.
de wegen zijn nauwelijks voldoende om het huidige verkeer aan te kunnen.
he coped well with the percussion part.
hij ging goed om met het percussiedeel.
the city's inability to cope with the pathology of a burgeoning underclass.
de onmacht van de stad om om te gaan met de problematiek van een groeiende onderklasse.
it's rotten for you having to cope on your own.
Het is naar voor jou om het alleen maar te hoeven doen.
she couldn't cope with her senile husband.
Ze kon niet omgaan met haar dement echtgenoot.
the bike is sturdy enough to cope with bumpy tracks.
De fiets is stevig genoeg om om te gaan met hobbelige paden.
Many old people find it difficult to cope with change.
Veel ouderen vinden het moeilijk om met veranderingen om te gaan.
I cannot cope with that boy; he is stubborn.
Ik kan niet omgaan met die jongen; hij is koppig.
Do not imagine that you can cope with all the problems.
Stel je niet voor dat je met alle problemen kunt omgaan.
Sufferers from Alzheimer’s disease can’t cope at home.
Mensen met de ziekte van Alzheimer kunnen niet thuis omgaan.
She is not a competent driver and can't cope with driving in heavy traffic.
Ze is geen bevoegde bestuurder en kan niet omgaan met het rijden in zwaar verkeer.
And the algorithm could not cope with that.
En het algoritme kon daarmee niet omgaan.
Bron: The Economist - TechnologyBut I wonder how we cope without it.
Maar ik vraag me af hoe we zonder het kunnen omgaan.
Bron: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)Nature has had to find ways to cope.
De natuur moest manieren vinden om hiermee om te gaan.
Bron: CNN Selected October 2015 CollectionObviously, we could use some coping strategies.
Uiteraard zouden we wat coping strategieën kunnen gebruiken.
Bron: Our Day This Season 1But only I know now how we are coping now.
Maar alleen ik weet nu hoe we nu omgaan.
Bron: VOA Standard English_LifeGermershausen is ambiguous over whether Berlin could cope with more refugees.
Germershausen is dubbelzinnig over de vraag of Berlijn meer vluchtelingen kan opvangen.
Bron: VOA Standard Speed February 2016 CollectionAnd many began to turn to drinking in order to cope.
En velen gingen drinken om hiermee om te gaan.
Bron: Realm of LegendsFor the evacuees, these children might have coped best with separation.
Voor de evacuees, zouden deze kinderen het beste met scheiding om hebben gekund.
Bron: Reel Knowledge ScrollBut even a billion birds can't cope with this many mosquitoes.
Maar zelfs een miljard vogels kan niet omgaan met deze hoeveelheid muggen.
Bron: Wild ArcticWe don't know if they will cope well with their fame.
We weten niet of ze goed met hun roem om zullen kunnen gaan.
Bron: BBC Listening August 2016 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu