he was frank about his corporeal appetites.
hij was eerlijk over zijn lichamelijke verlangens.
in Scotland ‘goods’ includes all corporeal movables except money.
in Schotland omvatten ‘goederen’ alle lichamelijke goederen, met uitzondering van geld.
Its reason has 4: It is people governable income increases, this is leisure consumption goes back on this word with formation corporeal foundation;
Het is reden 4: Het zijn mensen die beheersbaar inkomen verhogen, dit is vrije tijd, consumptie gaat terug op dit woord met vorming van lichamelijke basis;
The study focused on corporeal punishment in schools.
De studie richtte zich op lichamelijke straffen op scholen.
She felt a corporeal presence in the room.
Ze voelde een lichamelijke aanwezigheid in de kamer.
Corporeal desires can sometimes cloud our judgment.
Lichamelijke verlangens kunnen soms onze oordeelsvermogen vertroebelen.
The artist's work explores the relationship between the corporeal and the spiritual.
Het werk van de kunstenaar verkent de relatie tussen het lichamelijke en het spirituele.
The ancient Greeks believed in corporeal existence after death.
De oude Grieken geloofden in lichamelijk bestaan na de dood.
Yoga aims to connect the corporeal and spiritual aspects of the self.
Yoga is gericht op het verbinden van de lichamelijke en spirituele aspecten van het zelf.
The novel delves into the protagonist's corporeal struggles.
De roman duikt in de lichamelijke worstelingen van de protagonist.
Corporeal pleasures are fleeting and temporary.
Lichamelijke genoegens zijn vluchtig en tijdelijk.
He experienced a strong corporeal reaction to the medication.
Hij ervoer een sterke lichamelijke reactie op de medicatie.
The movie depicted the corporeal horrors of war.
De film toonde de lichamelijke verschrikkingen van de oorlog.
Earlier studies have shown that corporeal punishment can also affect a child's ability to think and learn.
Eerdere studies hebben aangetoond dat lichamelijke straffen ook de vaardigheid van een kind om te denken en te leren kunnen beïnvloeden.
Bron: VOA Special November 2018 CollectionFor Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.
Voor Gammas, Deltas en Epsilons was men in zekere mate voorwaardelijk geconditioneerd om lichamelijke massa te associëren met sociale superioriteit.
Bron: Brave New WorldIt was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.
Het was inderdaad droevig om te zien hoe dat levendige geest werd onderworpen aan een lichamelijke zwakte.
Bron: Jane Eyre (Original Version)Those that value their material lives may still surrender their corporeal bodies in favor of synthetic forms.
Degenen die hun materiële leven waarderen, kunnen nog steeds hun lichamelijke lichaam opofferen voor synthetische vormen.
Bron: Koranos Animation Science PopularizationShe entertained but confused notions of a future life—not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Ze koesterde verwarde ideeën over een toekomstig leven - ze begreep niet het onderscheid tussen het lichamelijke en het spirituele bestaan.
Bron: Twelve Years a SlaveInstead your physical form, your corporeal personal environment, is the physical materialization of your own thoughts, emotions, and interpretations.
In plaats daarvan is uw fysieke vorm, uw persoonlijke omgeving, de fysieke materialisatie van uw eigen gedachten, emoties en interpretaties.
Bron: 1The Eternal Validity of the SoulSome people encountered bright lights and hallucinations, while others underwent out-of-body experiences, during which their spirits seemed to separate from their corporeal selves.
Sommige mensen ervoeren heldere lichten en hallucinaties, terwijl anderen een buitenlichamelijke ervaring ondergingen, waarin hun geesten leken te scheiden van hun lichamelijke zelf.
Bron: Koranos Animation Science PopularizationIt will be universally admitted that instincts are as important as corporeal structures for the welfare of each species, under its present conditions of life.
Het zal algemeen worden aanvaard dat instincten net zo belangrijk zijn als lichamelijke structuren voor het welzijn van elke soort, onder de huidige levensomstandigheden.
Bron: On the Origin of SpeciesAnd as natural selection works solely by and for the good of each being, all corporeal and mental endowments will tend to progress towards perfection.
En aangezien natuurlijke selectie uitsluitend werkt ten goede aan elk wezen, zullen alle lichamelijke en mentale aanleg neigen naar perfectie.
Bron: On the Origin of SpeciesMy inner disposition remains bereft of any visceral fear pertaining to the ethereal manifestations that traverse the liminal boundaries between our corporeal reality and the mysterious enigmatic otherworldly domain.
Mijn innerlijke gemoedstoestand blijft vrij van elke viscerale angst met betrekking tot de etherische manifestaties die de grenzen doortrekken tussen onze lichamelijke realiteit en het mysterieuze, enigmatische bovennatuurlijke domein.
Bron: MBTI Personality Types Guidehe was frank about his corporeal appetites.
hij was eerlijk over zijn lichamelijke verlangens.
in Scotland ‘goods’ includes all corporeal movables except money.
in Schotland omvatten ‘goederen’ alle lichamelijke goederen, met uitzondering van geld.
Its reason has 4: It is people governable income increases, this is leisure consumption goes back on this word with formation corporeal foundation;
Het is reden 4: Het zijn mensen die beheersbaar inkomen verhogen, dit is vrije tijd, consumptie gaat terug op dit woord met vorming van lichamelijke basis;
The study focused on corporeal punishment in schools.
De studie richtte zich op lichamelijke straffen op scholen.
She felt a corporeal presence in the room.
Ze voelde een lichamelijke aanwezigheid in de kamer.
Corporeal desires can sometimes cloud our judgment.
Lichamelijke verlangens kunnen soms onze oordeelsvermogen vertroebelen.
The artist's work explores the relationship between the corporeal and the spiritual.
Het werk van de kunstenaar verkent de relatie tussen het lichamelijke en het spirituele.
The ancient Greeks believed in corporeal existence after death.
De oude Grieken geloofden in lichamelijk bestaan na de dood.
Yoga aims to connect the corporeal and spiritual aspects of the self.
Yoga is gericht op het verbinden van de lichamelijke en spirituele aspecten van het zelf.
The novel delves into the protagonist's corporeal struggles.
De roman duikt in de lichamelijke worstelingen van de protagonist.
Corporeal pleasures are fleeting and temporary.
Lichamelijke genoegens zijn vluchtig en tijdelijk.
He experienced a strong corporeal reaction to the medication.
Hij ervoer een sterke lichamelijke reactie op de medicatie.
The movie depicted the corporeal horrors of war.
De film toonde de lichamelijke verschrikkingen van de oorlog.
Earlier studies have shown that corporeal punishment can also affect a child's ability to think and learn.
Eerdere studies hebben aangetoond dat lichamelijke straffen ook de vaardigheid van een kind om te denken en te leren kunnen beïnvloeden.
Bron: VOA Special November 2018 CollectionFor Gammas, Deltas and Epsilons had been to some extent conditioned to associate corporeal mass with social superiority.
Voor Gammas, Deltas en Epsilons was men in zekere mate voorwaardelijk geconditioneerd om lichamelijke massa te associëren met sociale superioriteit.
Bron: Brave New WorldIt was mournful, indeed, to witness the subjugation of that vigorous spirit to a corporeal infirmity.
Het was inderdaad droevig om te zien hoe dat levendige geest werd onderworpen aan een lichamelijke zwakte.
Bron: Jane Eyre (Original Version)Those that value their material lives may still surrender their corporeal bodies in favor of synthetic forms.
Degenen die hun materiële leven waarderen, kunnen nog steeds hun lichamelijke lichaam opofferen voor synthetische vormen.
Bron: Koranos Animation Science PopularizationShe entertained but confused notions of a future life—not comprehending the distinction between the corporeal and spiritual existence.
Ze koesterde verwarde ideeën over een toekomstig leven - ze begreep niet het onderscheid tussen het lichamelijke en het spirituele bestaan.
Bron: Twelve Years a SlaveInstead your physical form, your corporeal personal environment, is the physical materialization of your own thoughts, emotions, and interpretations.
In plaats daarvan is uw fysieke vorm, uw persoonlijke omgeving, de fysieke materialisatie van uw eigen gedachten, emoties en interpretaties.
Bron: 1The Eternal Validity of the SoulSome people encountered bright lights and hallucinations, while others underwent out-of-body experiences, during which their spirits seemed to separate from their corporeal selves.
Sommige mensen ervoeren heldere lichten en hallucinaties, terwijl anderen een buitenlichamelijke ervaring ondergingen, waarin hun geesten leken te scheiden van hun lichamelijke zelf.
Bron: Koranos Animation Science PopularizationIt will be universally admitted that instincts are as important as corporeal structures for the welfare of each species, under its present conditions of life.
Het zal algemeen worden aanvaard dat instincten net zo belangrijk zijn als lichamelijke structuren voor het welzijn van elke soort, onder de huidige levensomstandigheden.
Bron: On the Origin of SpeciesAnd as natural selection works solely by and for the good of each being, all corporeal and mental endowments will tend to progress towards perfection.
En aangezien natuurlijke selectie uitsluitend werkt ten goede aan elk wezen, zullen alle lichamelijke en mentale aanleg neigen naar perfectie.
Bron: On the Origin of SpeciesMy inner disposition remains bereft of any visceral fear pertaining to the ethereal manifestations that traverse the liminal boundaries between our corporeal reality and the mysterious enigmatic otherworldly domain.
Mijn innerlijke gemoedstoestand blijft vrij van elke viscerale angst met betrekking tot de etherische manifestaties die de grenzen doortrekken tussen onze lichamelijke realiteit en het mysterieuze, enigmatische bovennatuurlijke domein.
Bron: MBTI Personality Types GuideOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu