deeply

[Verenigde Staten]/ˈdiːpli/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈdiːpli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adv. diepgaand; op een diepe plaats; zwaar

Uitdrukkingen & Collocaties

deeply rooted

diep geworteld

deeply touched

diep ontroerd

deeply ingrained

diep ingebed

love deeply

hou van met heel je hart

breathe deeply

diep ademen

truly madly deeply

oprecht, gek, diepgaand

Voorbeeldzinnen

Dolly was deeply grieved.

Dolly was diep bedroefd.

The audience was deeply affected.

Het publiek was diep geraakt.

They will probe deeply into the matter.

Ze zullen diepgaand onderzoek doen naar de zaak.

They are deeply intolerant of all opposition.

Ze zijn diepgaand intolerant tegenover alle oppositie.

This kind of reasoning is deeply perverse.

Deze manier van redeneren is diepgaand verdraaid.

She found the idea deeply repulsive.

Ze vond het idee diepgaand afstotelijk.

a deeply shocking and painful discovery

een diep schokkende en pijnlijke ontdekking

you care very deeply for him.

je houdt heel erg veel van hem.

a deeply forked tail.

een diep gevorkte staart.

the allegations made are deeply offensive to us.

de gemaakte beschuldigingen zijn diep beledigend voor ons.

I am deeply grateful to my parents.

Ik ben diep dankbaar voor mijn ouders.

a deeply and finely feeling man

een man diep en fijn voelend

be deeply ingrained in the mind

diep in het achterhoofd verankerd zijn

I felt deeply sorry for him.

Ik voelde me diep verdrietig om hem.

deeply affected by the news

diep geraakt door het nieuws

He was deeply stirred by the news.

Hij was diep ontroerd door het nieuws.

They feel deeply the honor of belonging to the Senate.

Ze voelen diep de eer om tot de senaat te behoren.

Her affection for him is deeply rooted.

Haar genegenheid voor hem is diep geworteld.

The government has deeply split on this issue.

De regering is diep verdeeld over dit probleem.

Voorbeelden uit de praktijk

But the sources of distrust go way deeper.

Maar de bronnen van wantrouwen liggen veel dieper.

Bron: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

I was so deeply in the zone I guess.

Ik was zo diep in de zone, denk ik.

Bron: CNN 10 Student English February 2019 Compilation

I pondered this deeply. And then, I made my first drawing.

Ik heb hier diep over nagedacht. En toen maakte ik mijn eerste tekening.

Bron: The original soundtrack of "The Little Prince" animated movie.

He was dragged deeper and deeper under the waves.

Hij werd steeds dieper en dieper onder de golven gesleurd.

Bron: The Count of Monte Cristo: Selected Edition

Let's look more deeply at each word.

Laten we elk woord grondiger bekijken.

Bron: VOA Slow English - Word Stories

It`s a concept that is deeply ingrained in French society.

Het is een concept dat diep geworteld is in de Franse samenleving.

Bron: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

And so we relate to that very deeply.

En dus identificeren we ons daar zeer mee.

Bron: VOA Standard English Entertainment

So the government needs to investigate this deeply.

Dus de overheid moet dit grondig onderzoeken.

Bron: NPR News October 2017 Collection

They were going even deeper now and gathering speed.

Ze gingen nu nog dieper en versnelden.

Bron: All-Star Read "Harry Potter" Collection

I pondered deeply, then, over the adventures of the jungle.

Ik dacht diep na, toen, over de avonturen in de jungle.

Bron: The Little Prince

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu