| Plural | defendants |
legal defendant
wettelijk beklaagde
court defendant
gerechtelijke beklaagde
The defendant is up for manslaughter.
De verdachte wordt aangeklaagd voor manslaughter.
indemnification of the Defendant
vergoeding aan de verdachte
The court held that the defendant was at fault.
De rechtbank oordeelde dat de verdachte schuldig was.
incontestable proof of the defendant's guilt.
ondubbelzinnig bewijs van de schuld van de verdachte.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
weerleggingsvrij bewijs van de onschuld van de verdachte.
The defendant made default yesterday.
De verdachte kwam gisteren in gebreke.
there are no facts which fix the defendant with liability.
er zijn geen feiten die de verdachte verantwoordelijk maken.
a defendant who was incompetent to stand trial.
een verdachte die niet in staat was om te worden berecht.
the defendant was convicted of manslaughter.
de verdachte werd veroordeeld voor onzorgvuldige dood.
the rights of defendants must be retained.
de rechten van verdachten moeten behouden blijven.
the defendants were guilty of trespass.
de verdachten waren schuldig aan inbreuk.
The defendant had the jury in his pocket.
De verdachte had de jury in zijn zak.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
een verzoekschrift van de eiser als antwoord op de weerlegging van de verdachte.
As the law reads, the defendant is guilty.
Zoals de wet leest, is de verdachte schuldig.
The defendant's testimony brought others to confess.
De getuigenis van de verdachte bracht anderen ertoe te bekennen.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
De verdachte werd overweldigd door de hoeveelheid bewijs.
The jury concluded that the defendant was innocent.
De jury concludeerde dat de verdachte onschuldig was.
This defendant is charged with murder.
Deze verdachte wordt aangeklaagd voor moord.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
De jury veroordeelde de verdachte van onzorgvuldige dood.
The defendant's composure finally began to crack.
De zelfbeheersing van de verdachte begon eindelijk te breken.
legal defendant
wettelijk beklaagde
court defendant
gerechtelijke beklaagde
The defendant is up for manslaughter.
De verdachte wordt aangeklaagd voor manslaughter.
indemnification of the Defendant
vergoeding aan de verdachte
The court held that the defendant was at fault.
De rechtbank oordeelde dat de verdachte schuldig was.
incontestable proof of the defendant's guilt.
ondubbelzinnig bewijs van de schuld van de verdachte.
incontrovertible proof of the defendant's innocence.
weerleggingsvrij bewijs van de onschuld van de verdachte.
The defendant made default yesterday.
De verdachte kwam gisteren in gebreke.
there are no facts which fix the defendant with liability.
er zijn geen feiten die de verdachte verantwoordelijk maken.
a defendant who was incompetent to stand trial.
een verdachte die niet in staat was om te worden berecht.
the defendant was convicted of manslaughter.
de verdachte werd veroordeeld voor onzorgvuldige dood.
the rights of defendants must be retained.
de rechten van verdachten moeten behouden blijven.
the defendants were guilty of trespass.
de verdachten waren schuldig aan inbreuk.
The defendant had the jury in his pocket.
De verdachte had de jury in zijn zak.
a pleading by the plaintiff in reply to the defendant's rebutter.
een verzoekschrift van de eiser als antwoord op de weerlegging van de verdachte.
As the law reads, the defendant is guilty.
Zoals de wet leest, is de verdachte schuldig.
The defendant's testimony brought others to confess.
De getuigenis van de verdachte bracht anderen ertoe te bekennen.
The defendant was borne down by the weight of evidence.
De verdachte werd overweldigd door de hoeveelheid bewijs.
The jury concluded that the defendant was innocent.
De jury concludeerde dat de verdachte onschuldig was.
This defendant is charged with murder.
Deze verdachte wordt aangeklaagd voor moord.
The jury convicted the defendant of manslaughter.
De jury veroordeelde de verdachte van onzorgvuldige dood.
The defendant's composure finally began to crack.
De zelfbeheersing van de verdachte begon eindelijk te breken.
Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu