treat deferentially
behandel met respect
speak deferentially
spreek met respect
act deferentially
handel met respect
He spoke deferentially to his boss.
Hij sprak respectvol tegen zijn baas.
She nodded deferentially to show her respect.
Ze knikte respectvol om haar respect te tonen.
The waiter treated the VIP guests deferentially.
De ober behandelde de VIP-gasten respectvol.
The students listened deferentially to the professor's lecture.
De studenten luisterden respectvol naar de lezing van de professor.
The team members followed the coach's instructions deferentially.
De teamleden volgden respectvol de instructies van de coach.
The employees greeted the CEO deferentially during the meeting.
De werknemers begroetten de CEO respectvol tijdens de vergadering.
The staff members spoke deferentially to the company's founder.
De medewerkers spraken respectvol tegen de oprichter van het bedrijf.
She always addresses her elders deferentially.
Ze spreekt haar ouderen altijd respectvol aan.
The butler served the guests deferentially at the party.
De butler bediende de gasten respectvol op het feest.
The students bowed deferentially to their teacher at the end of the class.
De studenten bogen respectvol voor hun leraar aan het einde van de les.
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
Dus haar kin is stevig, de rozige mond is bezig met spreken, en niet onderdanig.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCourse we does, sir, ' said Highboy deferentially.
Natuurlijk doen we dat, meneer, ' zei Highboy onderdanig.
Bron: The heart is a lonely hunter.The gray-haired, rosy-cheeked driver deferentially raised his hat.
De grijsaagde, roze wangige chauffeur verhoogde zijn hoed onderdanig.
Bron: ResurrectionHe had abandoned his usual provocative attitude and his sarcastic smile. He waited, gravely and deferentially.
Hij had zijn gebruikelijke provocerende houding en zijn sarcastische glimlach verlaten. Hij wachtte, ernstig en onderdanig.
Bron: The Mystery of 813 (Part Two)Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.
De maatschappij aarzelde, wankelde, oscilleerde tussen hardheid en vrijgevigheid, meedogenloos de zwakken offerend en onderdanig de sterkenen volgend.
Bron: The Education of Henry Adams (Part Two)'My dear, ' said Mr. Sowerberry, deferentially, 'this is the boy from the workhouse that I told you of.
Lieve, ' zei meneer Sowerberry, onderdanig, 'dit is het jongen uit het tehuis waar ik je over vertelde.
Bron: Oliver Twist (Original Version)She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd.
Ze ging domweg naar buiten, de kantoorjongen zwaaide onderdanig de deur voor haar open en zakte er graag in weg in de verduisterende menigte.
Bron: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022Mr. Bumble stopped not to converse with the small shopkeepers and others who spoke to him, deferentially, as he passed along.
Meneer Bumble stopte niet om te praten met de kleine winkelbedrijvers en anderen die tegen hem spraken, onderdanig, terwijl hij verder liep.
Bron: Oliver Twist (Original Version)Before he replaced the edge of the towel over the second ear, he bent down and said deferentially into it, " And the nostrils, Sir" ?
Voordat hij de rand van de handdoek over het tweede oor weer terugzette, boog hij zich voorover en zei onderdanig erin: 'En de neusgaten, meneer'?
Bron: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Harry thought Professor Marchbanks must be the tiny, stooped witch with a face so lined it looked as though it had been draped in cobwebs; Umbridge was speaking to her deferentially.
Harry dacht dat Professor Marchbanks de kleine, gebochelde heks moest zijn met een gezicht zo gelijnd dat het leek alsof het was bedekt met spinnenwebben; Umbridge sprak tegen haar onderdanig.
Bron: Harry Potter and the Order of the Phoenixtreat deferentially
behandel met respect
speak deferentially
spreek met respect
act deferentially
handel met respect
He spoke deferentially to his boss.
Hij sprak respectvol tegen zijn baas.
She nodded deferentially to show her respect.
Ze knikte respectvol om haar respect te tonen.
The waiter treated the VIP guests deferentially.
De ober behandelde de VIP-gasten respectvol.
The students listened deferentially to the professor's lecture.
De studenten luisterden respectvol naar de lezing van de professor.
The team members followed the coach's instructions deferentially.
De teamleden volgden respectvol de instructies van de coach.
The employees greeted the CEO deferentially during the meeting.
De werknemers begroetten de CEO respectvol tijdens de vergadering.
The staff members spoke deferentially to the company's founder.
De medewerkers spraken respectvol tegen de oprichter van het bedrijf.
She always addresses her elders deferentially.
Ze spreekt haar ouderen altijd respectvol aan.
The butler served the guests deferentially at the party.
De butler bediende de gasten respectvol op het feest.
The students bowed deferentially to their teacher at the end of the class.
De studenten bogen respectvol voor hun leraar aan het einde van de les.
So her jaw is firm, the rosebud mouth is in the act of speaking, and not deferentially.
Dus haar kin is stevig, de rozige mond is bezig met spreken, en niet onderdanig.
Bron: The Power of Art - Giovanni Lorenzo BerniniCourse we does, sir, ' said Highboy deferentially.
Natuurlijk doen we dat, meneer, ' zei Highboy onderdanig.
Bron: The heart is a lonely hunter.The gray-haired, rosy-cheeked driver deferentially raised his hat.
De grijsaagde, roze wangige chauffeur verhoogde zijn hoed onderdanig.
Bron: ResurrectionHe had abandoned his usual provocative attitude and his sarcastic smile. He waited, gravely and deferentially.
Hij had zijn gebruikelijke provocerende houding en zijn sarcastische glimlach verlaten. Hij wachtte, ernstig en onderdanig.
Bron: The Mystery of 813 (Part Two)Society hesitated, wavered, oscillated between harshness and laxity, pitilessly sacrificing the weak, and deferentially following the strong.
De maatschappij aarzelde, wankelde, oscilleerde tussen hardheid en vrijgevigheid, meedogenloos de zwakken offerend en onderdanig de sterkenen volgend.
Bron: The Education of Henry Adams (Part Two)'My dear, ' said Mr. Sowerberry, deferentially, 'this is the boy from the workhouse that I told you of.
Lieve, ' zei meneer Sowerberry, onderdanig, 'dit is het jongen uit het tehuis waar ik je over vertelde.
Bron: Oliver Twist (Original Version)She went foolishly out, the office boy deferentially swinging the door for her, and gladly sank into the obscuring crowd.
Ze ging domweg naar buiten, de kantoorjongen zwaaide onderdanig de deur voor haar open en zakte er graag in weg in de verduisterende menigte.
Bron: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022Mr. Bumble stopped not to converse with the small shopkeepers and others who spoke to him, deferentially, as he passed along.
Meneer Bumble stopte niet om te praten met de kleine winkelbedrijvers en anderen die tegen hem spraken, onderdanig, terwijl hij verder liep.
Bron: Oliver Twist (Original Version)Before he replaced the edge of the towel over the second ear, he bent down and said deferentially into it, " And the nostrils, Sir" ?
Voordat hij de rand van de handdoek over het tweede oor weer terugzette, boog hij zich voorover en zei onderdanig erin: 'En de neusgaten, meneer'?
Bron: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)Harry thought Professor Marchbanks must be the tiny, stooped witch with a face so lined it looked as though it had been draped in cobwebs; Umbridge was speaking to her deferentially.
Harry dacht dat Professor Marchbanks de kleine, gebochelde heks moest zijn met een gezicht zo gelijnd dat het leek alsof het was bedekt met spinnenwebben; Umbridge sprak tegen haar onderdanig.
Bron: Harry Potter and the Order of the PhoenixOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu