a local despot (=a despot landlord)
een plaatselijke despoot (=een despoot grondbezitter)
The local despot trenched on the temple's property.
De plaatselijke despoot schendde het eigendom van de tempel.
The crowd chanted 'Down with the Despot'.
De menigte zong 'Natuurlijk voor de Despot'.
The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.
De despoot beweerde de uitverkorene te zijn van goddelijke voorzienigheid.
a despot who disposed of all his enemies, real or imagined.
een despoot die van al zijn vijanden afkwam, zowel echt als verzonnen.
The despot ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
De despoot regeerde met een ijzeren vuist en onderdrukte elke vorm van afwijking.
The despot's reign of terror led to widespread fear among the population.
Het bewind van terreur van de despoot leidde tot wijdverspreide angst onder de bevolking.
The despot's oppressive regime stifled freedom of speech and expression.
Het onderdrukkende regime van de despoot verstikte de vrijheid van meningsuiting en expressie.
The despot's extravagant lifestyle contrasted sharply with the poverty of his subjects.
De extravagante levensstijl van de despoot stond in schril contrast met de armoede van zijn onderdanen.
The despot's arbitrary decisions often led to injustice and suffering for the people.
De willekeurige beslissingen van de despoot leidden vaak tot onrechtvaardigheid en lijden voor het volk.
The despot's thirst for power knew no bounds, leading to ruthless actions against his enemies.
De dorst van de despoot naar macht kende geen grenzen, wat leidde tot meedogenloze acties tegen zijn vijanden.
The despot's paranoia drove him to eliminate anyone he perceived as a threat to his rule.
De paranoia van de despoot dwong hem om iedereen uit te schakelen die hij beschouwde als een bedreiging voor zijn heerschappij.
The despot's cruelty towards his subjects knew no limits, causing widespread suffering.
De wreedheid van de despoot jegens zijn onderdanen kende geen grenzen, wat wijdverspreid lijden veroorzaakte.
The despot's lavish palaces stood in stark contrast to the poverty of the surrounding villages.
De weelderige paleizen van de despoot stonden in schril contrast met de armoede van de omliggende dorpen.
The despot's tyrannical rule led to a climate of fear and oppression in the kingdom.
Het tirannieke bewind van de despoot leidde tot een klimaat van angst en onderdrukking in het koninkrijk.
Oh that the present hour would lend another despot of the kind!
Ach, dat het huidige uur nog een despoot van dat type zou voortbrengen!
Bron: American Version Language Arts Volume 6The Kurds have turned to Syria's despot, Bashar al-Assad, for protection.
De Koerden hebben zich tot Syrië's despoot, Bashar al-Assad, gewend voor bescherming.
Bron: The Economist (Summary)This step is the latest chapter in Kim’s head-spinning makeover from a stern-faced despot into a smiling diplomat.
Deze stap is het nieuwste hoofdstuk in Kim's duizelingwekkende metamorfose van een norse despoot in een lachende diplomaat.
Bron: Listening DigestLike machines, they dumbly moved about the deck, ever conscious that the old man's despot eye was on them.
Als machines bewogen ze doelloos over het dek, zich altijd bewust dat de despote blik van de oude man op hen gericht was.
Bron: Moby-DickA slave has his pride and will only serve the greatest despots.
Een slaaf heeft zijn trots en zal alleen de grootste despots dienen.
Bron: Lily of the Valley (Part 1)In 1988 he published a novel that satirised many figures, including the Ayatollah Khomeini, Iran's despot.
In 1988 publiceerde hij een roman die veel figuren belachelijk maakte, waaronder Ayatollah Khomeini, Iran's despoot.
Bron: The Economist Culture" Yes, she is a despot, " answered Raisky.
" Ja, ze is een despoot, " antwoordde Raisky.
Bron: Cliff (Part 1)She's like a despot whose weapon is pie.
Ze is als een despoot wiens wapen taart is.
Bron: The Durrells Season 2" Why don't you want to please your Grandson? You are a despot, Grandmother" .
" Waarom wil je je kleinzoon niet plezieren? Je bent een despoot, oma" ,
Bron: Cliff (Part 1)But the film-makers prevailed, largely due to the support of Muammar Qaddafi, the Libyan despot.
Maar de filmmakers wisten succes te behalen, grotendeels dankzij de steun van Muammar Qaddafi, de Libische despoot.
Bron: The Economist Culturea local despot (=a despot landlord)
een plaatselijke despoot (=een despoot grondbezitter)
The local despot trenched on the temple's property.
De plaatselijke despoot schendde het eigendom van de tempel.
The crowd chanted 'Down with the Despot'.
De menigte zong 'Natuurlijk voor de Despot'.
The despot claimed to be the chosen instrument of divine providence.
De despoot beweerde de uitverkorene te zijn van goddelijke voorzienigheid.
a despot who disposed of all his enemies, real or imagined.
een despoot die van al zijn vijanden afkwam, zowel echt als verzonnen.
The despot ruled with an iron fist, suppressing any form of dissent.
De despoot regeerde met een ijzeren vuist en onderdrukte elke vorm van afwijking.
The despot's reign of terror led to widespread fear among the population.
Het bewind van terreur van de despoot leidde tot wijdverspreide angst onder de bevolking.
The despot's oppressive regime stifled freedom of speech and expression.
Het onderdrukkende regime van de despoot verstikte de vrijheid van meningsuiting en expressie.
The despot's extravagant lifestyle contrasted sharply with the poverty of his subjects.
De extravagante levensstijl van de despoot stond in schril contrast met de armoede van zijn onderdanen.
The despot's arbitrary decisions often led to injustice and suffering for the people.
De willekeurige beslissingen van de despoot leidden vaak tot onrechtvaardigheid en lijden voor het volk.
The despot's thirst for power knew no bounds, leading to ruthless actions against his enemies.
De dorst van de despoot naar macht kende geen grenzen, wat leidde tot meedogenloze acties tegen zijn vijanden.
The despot's paranoia drove him to eliminate anyone he perceived as a threat to his rule.
De paranoia van de despoot dwong hem om iedereen uit te schakelen die hij beschouwde als een bedreiging voor zijn heerschappij.
The despot's cruelty towards his subjects knew no limits, causing widespread suffering.
De wreedheid van de despoot jegens zijn onderdanen kende geen grenzen, wat wijdverspreid lijden veroorzaakte.
The despot's lavish palaces stood in stark contrast to the poverty of the surrounding villages.
De weelderige paleizen van de despoot stonden in schril contrast met de armoede van de omliggende dorpen.
The despot's tyrannical rule led to a climate of fear and oppression in the kingdom.
Het tirannieke bewind van de despoot leidde tot een klimaat van angst en onderdrukking in het koninkrijk.
Oh that the present hour would lend another despot of the kind!
Ach, dat het huidige uur nog een despoot van dat type zou voortbrengen!
Bron: American Version Language Arts Volume 6The Kurds have turned to Syria's despot, Bashar al-Assad, for protection.
De Koerden hebben zich tot Syrië's despoot, Bashar al-Assad, gewend voor bescherming.
Bron: The Economist (Summary)This step is the latest chapter in Kim’s head-spinning makeover from a stern-faced despot into a smiling diplomat.
Deze stap is het nieuwste hoofdstuk in Kim's duizelingwekkende metamorfose van een norse despoot in een lachende diplomaat.
Bron: Listening DigestLike machines, they dumbly moved about the deck, ever conscious that the old man's despot eye was on them.
Als machines bewogen ze doelloos over het dek, zich altijd bewust dat de despote blik van de oude man op hen gericht was.
Bron: Moby-DickA slave has his pride and will only serve the greatest despots.
Een slaaf heeft zijn trots en zal alleen de grootste despots dienen.
Bron: Lily of the Valley (Part 1)In 1988 he published a novel that satirised many figures, including the Ayatollah Khomeini, Iran's despot.
In 1988 publiceerde hij een roman die veel figuren belachelijk maakte, waaronder Ayatollah Khomeini, Iran's despoot.
Bron: The Economist Culture" Yes, she is a despot, " answered Raisky.
" Ja, ze is een despoot, " antwoordde Raisky.
Bron: Cliff (Part 1)She's like a despot whose weapon is pie.
Ze is als een despoot wiens wapen taart is.
Bron: The Durrells Season 2" Why don't you want to please your Grandson? You are a despot, Grandmother" .
" Waarom wil je je kleinzoon niet plezieren? Je bent een despoot, oma" ,
Bron: Cliff (Part 1)But the film-makers prevailed, largely due to the support of Muammar Qaddafi, the Libyan despot.
Maar de filmmakers wisten succes te behalen, grotendeels dankzij de steun van Muammar Qaddafi, de Libische despoot.
Bron: The Economist CultureOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu