dilly-dallied

[Verenigde Staten]/[ˈdɪli ˈdælɪd]/
[Verenigd Koninkrijk]/[ˈdɪli ˈdælɪd]/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. Tijd verspillen; dawdelen.
v. (verleden tijd van dilly-dally) Tijd verspillen of dawdelen.
adv. Op een dawdelende of doellooze manier.

Uitdrukkingen & Collocaties

dilly-dallied around

om de zaak heen draaien

he dilly-dallied

hij draaide om de zaak heen

they dilly-dallied

ze draaiden om de zaak heen

dilly-dallied with

om de zaak heen draaien met

Voorbeeldzinnen

we shouldn't dilly-dallied around and missed the early bird special.

we zouden niet om de hete brede heen moeten draaien en de vroege vogel speciaal moeten missen.

the team dilly-dallied with the project, and deadlines were missed.

het team heeft met het project gedilly-dallied en deadlines zijn gemist.

don't dilly-dallied about; let's get started on the presentation.

vergeet niet om met het voorstellen te beginnen.

he dilly-dallied with his job search and now regrets it.

hij heeft met zijn werkzoekende gedilly-dallied en nu spijt hij daarvan.

stop dilly-dallied and finish your homework, please!

stop met gedilly-dallied en maak je huiswerk af, aub!

they dilly-dallied with the negotiations, delaying a final agreement.

ze hebben met de onderhandelingen gedilly-dallied, wat een eindakkoord heeft vertraagt.

we dilly-dallied on the decision, and the opportunity passed us by.

we hebben met de beslissing gedilly-dallied en de kans is ons gepasseerd.

the kids dilly-dallied while waiting for the ice cream truck.

de kinderen hebben gedilly-dallied terwijl ze op de ijsjeswagen wachtten.

don't dilly-dallied with your packing; we need to leave soon.

vergeet niet met je inpakken te dilly-dallied; we moeten snel vertrekken.

she dilly-dallied with the application process, missing the scholarship deadline.

ze heeft met het aanvraagproces gedilly-dallied en de studiefinanciering deadline is gemist.

we dilly-dallied over lunch, and now we're running late.

we hebben gedilly-dallied over de lunch en nu zijn we te laat.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu