dinghy

[Verenigde Staten]/'dɪŋgɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪŋi/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. kleine boot zonder dak, rubberboot, reddingsboot
Word Forms
Pluraldinghies

Uitdrukkingen & Collocaties

inflatable dinghy

opblaasbare dinghy

small dinghy

kleine dinghy

rowing dinghy

roeiding dinghy

rubber dinghy

rubber dinghy

Voorbeeldzinnen

it was a race against time to reach shore before the dinghy sank.

het was een race tegen de klok om de oever te bereiken voordat de dinghy zonk.

the rudder kept the dinghy straight against the set of the tide.

het roer hield de dinghy recht tegen de stroming in.

specially designed dinghies that are very stable.

speciaal ontworpen dinghies die erg stabiel zijn.

The bigger dinghy dragged her moorings.

De grotere dinghy sleepte aan haar ankers.

She rowed ashore in the dinghy.

Ze roeide in de bijboot aan land.

the dinghy lost way and drifted towards the shore.

de dinghy verloor snelheid en dreef richting de oever.

The dinghy gathered speed as the wind filled her sails.

De dinghy nam snelheid aan toen de wind in haar zeilen kwam.

There are not many boats in this little river;only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!plash!of their oars.

Er zijn niet veel boten in deze kleine rivier; slechts een paar dinghies, beladen met droke takken en twijgen, bewegen rustig mee naar het vermoeide plons!plons! van hun riemen.

Voorbeelden uit de praktijk

The boat was overcrowded, and just a dinghy.

De boot was overvol en slechts een bijboot.

Bron: BBC Listening Collection February 2019

Rescuers later recovered the flimsy dinghies.

Reddingswerkers hebben later de fragiele bijboten geborgen.

Bron: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

Have you moored the dinghy safely?

Heb je de bijboot veilig afgemeerd?

Bron: New Concept English Vocabulary Book 3 for Speaking

The captain used the dinghy to go from the ship to the shore.

De kapitein gebruikte de bijboot om van het schip naar de kust te gaan.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

They were traveling in two rubber dinghies.

Ze reisden in twee rubberen bijboten.

Bron: AP Listening Compilation June 2015

The men collected rainwater in the rubber dinghy.

De mannen verzamelden regenwater in de rubberen bijboot.

Bron: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Two dinghies appeared on the horizon.

Twee bijboten verschenen aan de horizon.

Bron: VOA Standard Speed March 2016 Compilation

The wreck follows Thursday's dinghy capsizing off the coast of Libya that left scores of people dead.

De wrakkenval is een gevolg van de omslachting van een bijboot donderdag voor de kust van Libië, waarbij tientallen mensen omkwamen.

Bron: VOA Daily Standard November 2020 Collection

Last month,18 illegal immigrants from Albania were rescued from a dinghy of the Kent coast.

De afgelopen maand werden 18 illegale immigranten uit Albanië gered van een bijboot voor de kust van Kent.

Bron: BBC Listening Compilation June 2016

Hundreds of people were rescued from flooded homes, many brought to safety and rubber dinghies on flooded streets.

Honderden mensen werden gered uit overstroomde huizen, velen werden in veiligheid gebracht en rubberen bijboten op overstroomde straten.

Bron: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu