| Plural | disarmaments |
nuclear disarmament
kernwapenontwapening
global disarmament
wereldwijde ontwapening
conventional disarmament
conventionele ontwapening
disarmament treaty
ontwapeningsverdrag
The party supports multilateral disarmament.
De partij steunt multilaterale ontwapening.
disarmament negotiations that will neuter their military power.
Ontwapeningsonderhandelingen die hun militaire macht zullen neutraliseren.
The process of disarmament is at a crucial turning point.
Het proces van ontwapening bevindt zich op een cruciaal omslagpunt.
The session adopted a resolution on disarmament.
De zitting nam een resolutie aan over ontwapening.
The question of disarmament proved a major stumbling block to agreement.
De kwestie van ontwapening bleek een groot struikelpunt voor overeenstemming.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
De voorgestelde vermindering van troepen was een nuttig onderhandelingsinstrument in de ontwapeningsonderhandelingen.
propagandizing for nuclear disarmament; propagandized against legalized drug use.
Propaganda voor nucleaire ontwapening; gepropageerd tegen legaal gebruik van drugs.
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Amerika keurde in 1935 stiekem Duitslands herwapening goed. Het voerde het beleid uit vanwege zijn wrok tegen het Verdrag van Versailles en de ontwikkeling van Europese ontwapening na de Eerste Wereldoorlog.
The agreement sets deadlines on disarmament but little else.
De overeenkomst stelt termijnen vast voor ontwapening, maar verder weinig meer.
Bron: VOA Special November 2022 CollectionBoth men said maximum pressure must be maintained on Pyongyang over nuclear disarmament.
Beide mannen zeiden dat er maximale druk op Pyongyang moet worden gehandhaafd met betrekking tot nucleaire ontwapening.
Bron: BBC Listening Collection April 2018Chernobyl marked the beginning of disarmament for the world's greatest nuclear rivals.
Tsjernobyl markeerde het begin van ontwapening voor de grootste nucleaire rivalen ter wereld.
Bron: Rescue ChernobylNorth Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
Noord-Korea stemde in met het hervatten van ontwapeningsgesprekken met Amerika na een onderbreking van acht maanden.
Bron: The Economist (Summary)The exchange suggests that talks between the pair on nuclear disarmament are making progress again.
De uitwisseling suggereert dat gesprekken tussen het paar over nucleaire ontwapening opnieuw vorderingen maken.
Bron: The Economist (Summary)The message said that disarmament would be a great joy for all people on earth.
De boodschap zei dat ontwapening een grote vreugde zou zijn voor alle mensen op aarde.
Bron: VOA Special September 2018 CollectionNot only do they have no plans for disarmament, but they aren't seeking reductions.
Niet alleen hebben ze geen plannen voor ontwapening, maar ze zijn ook niet op zoek naar verminderingen.
Bron: TimeWithin weeks, our national congress approved the disarmament bill that had been languishing for years.
Binnen enkele weken keurde onze nationale vergadering de ontwapeningswet goed die jarenlang had gestrand.
Bron: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe scope for Mr Assad to frustrate disarmament without ever rejecting it outright is almost infinite.
De ruimte voor de heer Assad om ontwapening te frustreren zonder deze ooit volledig te verwerpen, is bijna oneindig.
Bron: The Economist - ComprehensiveDespite this terrible warning the nuclear disarmament sparked by Chernobyl is clearly coming into question today.
Ondanks deze vreselijke waarschuwing wordt de door Tsjernobyl aangewakkerde nucleaire ontwapening vandaag duidelijk in twijfel getrokken.
Bron: Rescue Chernobylnuclear disarmament
kernwapenontwapening
global disarmament
wereldwijde ontwapening
conventional disarmament
conventionele ontwapening
disarmament treaty
ontwapeningsverdrag
The party supports multilateral disarmament.
De partij steunt multilaterale ontwapening.
disarmament negotiations that will neuter their military power.
Ontwapeningsonderhandelingen die hun militaire macht zullen neutraliseren.
The process of disarmament is at a crucial turning point.
Het proces van ontwapening bevindt zich op een cruciaal omslagpunt.
The session adopted a resolution on disarmament.
De zitting nam een resolutie aan over ontwapening.
The question of disarmament proved a major stumbling block to agreement.
De kwestie van ontwapening bleek een groot struikelpunt voor overeenstemming.
The proposed troop reductions were a useful bargaining counter in the disarmament talks.
De voorgestelde vermindering van troepen was een nuttig onderhandelingsinstrument in de ontwapeningsonderhandelingen.
propagandizing for nuclear disarmament; propagandized against legalized drug use.
Propaganda voor nucleaire ontwapening; gepropageerd tegen legaal gebruik van drugs.
America tacitly approved Germany's rearmament in 1935.It carried out the policy because of its resentment against Versailles Treaty and the development of European disarmament after the Great War.
Amerika keurde in 1935 stiekem Duitslands herwapening goed. Het voerde het beleid uit vanwege zijn wrok tegen het Verdrag van Versailles en de ontwikkeling van Europese ontwapening na de Eerste Wereldoorlog.
The agreement sets deadlines on disarmament but little else.
De overeenkomst stelt termijnen vast voor ontwapening, maar verder weinig meer.
Bron: VOA Special November 2022 CollectionBoth men said maximum pressure must be maintained on Pyongyang over nuclear disarmament.
Beide mannen zeiden dat er maximale druk op Pyongyang moet worden gehandhaafd met betrekking tot nucleaire ontwapening.
Bron: BBC Listening Collection April 2018Chernobyl marked the beginning of disarmament for the world's greatest nuclear rivals.
Tsjernobyl markeerde het begin van ontwapening voor de grootste nucleaire rivalen ter wereld.
Bron: Rescue ChernobylNorth Korea agreed to resume disarmament talks with America after a hiatus of eight months.
Noord-Korea stemde in met het hervatten van ontwapeningsgesprekken met Amerika na een onderbreking van acht maanden.
Bron: The Economist (Summary)The exchange suggests that talks between the pair on nuclear disarmament are making progress again.
De uitwisseling suggereert dat gesprekken tussen het paar over nucleaire ontwapening opnieuw vorderingen maken.
Bron: The Economist (Summary)The message said that disarmament would be a great joy for all people on earth.
De boodschap zei dat ontwapening een grote vreugde zou zijn voor alle mensen op aarde.
Bron: VOA Special September 2018 CollectionNot only do they have no plans for disarmament, but they aren't seeking reductions.
Niet alleen hebben ze geen plannen voor ontwapening, maar ze zijn ook niet op zoek naar verminderingen.
Bron: TimeWithin weeks, our national congress approved the disarmament bill that had been languishing for years.
Binnen enkele weken keurde onze nationale vergadering de ontwapeningswet goed die jarenlang had gestrand.
Bron: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionThe scope for Mr Assad to frustrate disarmament without ever rejecting it outright is almost infinite.
De ruimte voor de heer Assad om ontwapening te frustreren zonder deze ooit volledig te verwerpen, is bijna oneindig.
Bron: The Economist - ComprehensiveDespite this terrible warning the nuclear disarmament sparked by Chernobyl is clearly coming into question today.
Ondanks deze vreselijke waarschuwing wordt de door Tsjernobyl aangewakkerde nucleaire ontwapening vandaag duidelijk in twijfel getrokken.
Bron: Rescue ChernobylOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu