| Plural | disillusionments |
feelings of disillusionment
gevoelens van teleurstelling
suffer from disillusionment
lijden aan teleurstelling
experience disillusionment
teleurstelling ervaren
overcome disillusionment
teleurstelling overwinnen
dealing with disillusionment
omgaan met teleurstelling
causing widespread disillusionment among young people
wat wijdverspreide teleurstelling onder jongeren veroorzaakt
There is growing public disillusionment with the present system of government.
Er is een groeiende publieke teleurstelling over het huidige systeem van bestuur.
This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic.
Deze toestand van ontevredenheid en teleurstelling creëerde een echte crisis voor de Republiek.
the high abstention rate at the election reflected the voters' growing disillusionment with politics.
Het hoge onthoudingspercentage bij de verkiezingen weerspiegelde de groeiende desillusie van de kiezers met de politiek.
deep disillusionment with politics
diepe teleurstelling in de politiek
the harsh reality led to disillusionment
de harde realiteit leidde tot teleurstelling
disillusionment with the education system
teleurstelling over het onderwijssysteem
feelings of disillusionment and betrayal
gevoelens van teleurstelling en verraad
struggle to cope with disillusionment
moeite om om te gaan met teleurstelling
Like awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
Als ontwaken uit een droom, toen de realiteit toesloeg, volgde al snel teleurstelling.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And that is why the levels of dissatisfaction the levels of disillusionment are staggering.
En dat is waarom de niveaus van ontevredenheid en de niveaus van teleurstelling verbazingwekkend zijn.
Bron: VOA Standard English_AfricaRoughly 60% of eligible voters were registered in the recent election, and only 45% cast a ballot, reflecting widespread disillusionment.
Ongeveer 60% van de stemgerechtigden was geregistreerd voor de recente verkiezingen, en slechts 45% stemde, wat wijst op wijdverbreide teleurstelling.
Bron: VOA Standard English_AfricaI'm too old to shoulder the burden of constant lies that go with living in polite disillusionment.
Ik ben te oud om de last te dragen van constante leugens die gepaard gaan met het leven in beleefde teleurstelling.
Bron: Gone with the WindThe day of disillusionment had been a Wednesday.
De dag van teleurstelling was een woensdag.
Bron: Hidden dangerViewing democracy as only elections has led to widespread disillusionment.
Het zien van democratie als alleen maar verkiezingen heeft geleid tot wijdverbreide teleurstelling.
Bron: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThe atmosphere here was scented with fried food and disillusionment.
De sfeer hier was doordrenkt met de geur van gefrituurd voedsel en teleurstelling.
Bron: Still Me (Me Before You #3)Left us with fear, rage, uncertainty, disillusionment, a sense of abandonment, betrayal.
Naliet ons met angst, woede, onzekerheid, teleurstelling, een gevoel van verlatenheid, verraad.
Bron: GQ — Representative Roles of CelebritiesIndeed, once the soldiers reach the actual front, it doesn't take long for the disillusionment about their heroic destiny hits them.
Inderdaad, zodra de soldaten de werkelijke front bereiken, duurt het niet lang voordat de teleurstelling over hun heldhaftige lot hen treft.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Weak sales will further squeeze the revenues of developers, adding to construction delays and deepening disillusionment.
Zwakke verkopen zullen de inkomsten van ontwikkelaars verder onder druk zetten, wat leidt tot vertragingen in de bouw en een verdieping van de teleurstelling.
Bron: Economist Finance and economicsfeelings of disillusionment
gevoelens van teleurstelling
suffer from disillusionment
lijden aan teleurstelling
experience disillusionment
teleurstelling ervaren
overcome disillusionment
teleurstelling overwinnen
dealing with disillusionment
omgaan met teleurstelling
causing widespread disillusionment among young people
wat wijdverspreide teleurstelling onder jongeren veroorzaakt
There is growing public disillusionment with the present system of government.
Er is een groeiende publieke teleurstelling over het huidige systeem van bestuur.
This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic.
Deze toestand van ontevredenheid en teleurstelling creëerde een echte crisis voor de Republiek.
the high abstention rate at the election reflected the voters' growing disillusionment with politics.
Het hoge onthoudingspercentage bij de verkiezingen weerspiegelde de groeiende desillusie van de kiezers met de politiek.
deep disillusionment with politics
diepe teleurstelling in de politiek
the harsh reality led to disillusionment
de harde realiteit leidde tot teleurstelling
disillusionment with the education system
teleurstelling over het onderwijssysteem
feelings of disillusionment and betrayal
gevoelens van teleurstelling en verraad
struggle to cope with disillusionment
moeite om om te gaan met teleurstelling
Like awakening from a dream, when reality came around, disillusionment soon followed.
Als ontwaken uit een droom, toen de realiteit toesloeg, volgde al snel teleurstelling.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)And that is why the levels of dissatisfaction the levels of disillusionment are staggering.
En dat is waarom de niveaus van ontevredenheid en de niveaus van teleurstelling verbazingwekkend zijn.
Bron: VOA Standard English_AfricaRoughly 60% of eligible voters were registered in the recent election, and only 45% cast a ballot, reflecting widespread disillusionment.
Ongeveer 60% van de stemgerechtigden was geregistreerd voor de recente verkiezingen, en slechts 45% stemde, wat wijst op wijdverbreide teleurstelling.
Bron: VOA Standard English_AfricaI'm too old to shoulder the burden of constant lies that go with living in polite disillusionment.
Ik ben te oud om de last te dragen van constante leugens die gepaard gaan met het leven in beleefde teleurstelling.
Bron: Gone with the WindThe day of disillusionment had been a Wednesday.
De dag van teleurstelling was een woensdag.
Bron: Hidden dangerViewing democracy as only elections has led to widespread disillusionment.
Het zien van democratie als alleen maar verkiezingen heeft geleid tot wijdverbreide teleurstelling.
Bron: TED Talks (Video Edition) February 2018 CollectionThe atmosphere here was scented with fried food and disillusionment.
De sfeer hier was doordrenkt met de geur van gefrituurd voedsel en teleurstelling.
Bron: Still Me (Me Before You #3)Left us with fear, rage, uncertainty, disillusionment, a sense of abandonment, betrayal.
Naliet ons met angst, woede, onzekerheid, teleurstelling, een gevoel van verlatenheid, verraad.
Bron: GQ — Representative Roles of CelebritiesIndeed, once the soldiers reach the actual front, it doesn't take long for the disillusionment about their heroic destiny hits them.
Inderdaad, zodra de soldaten de werkelijke front bereiken, duurt het niet lang voordat de teleurstelling over hun heldhaftige lot hen treft.
Bron: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Weak sales will further squeeze the revenues of developers, adding to construction delays and deepening disillusionment.
Zwakke verkopen zullen de inkomsten van ontwikkelaars verder onder druk zetten, wat leidt tot vertragingen in de bouw en een verdieping van de teleurstelling.
Bron: Economist Finance and economicsOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu