the loss of the area disjointed military plans.
het verlies van het gebied en de onsamenhangende militaire plannen.
piecing together disjointed fragments of information.
onsamenhangende fragmenten van informatie samenvoegen.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
Hij gaf een vrij onsamenhangend verslag van zijn ervaring in de jungle.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
De onsamenhangende stukjes informatie maakten het moeilijk om de situatie te begrijpen.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
Haar onsamenhangende toespraak suggereerde dat ze nerveus was.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
Het boek was gevuld met onsamenhangende paragrafen die geen samenhang hadden.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
De onsamenhangende tijdlijn in de film verwarde het publiek.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Zijn onsamenhangende gedachten maakten het moeilijk voor hem om zich te concentreren.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
Het gesprek was onsamenhangend omdat ze elkaar voortdurend onderbraken.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
De onsamenhangende aard van het project maakte het moeilijk om het op tijd af te ronden.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
De onsamenhangende melodie van het liedje slaagde er niet in het publiek te boeien.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
Haar onsamenhangende herinneringen aan het evenement maakten het moeilijk om te achterhalen wat er echt gebeurd was.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
De onsamenhangende structuur van het rapport maakte het moeilijk om de belangrijkste punten te volgen.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
In tegenstelling, de strategieën van Amerika en Groot-Brittannië om de verspreiding van het virus in te dammen, kunnen schijnbaar onsamenhangend en af en toe chaotisch overkomen.
Bron: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
Hij had er velen van met zijn eigen hand opgetekend in onsamenhangende, kinderlijke handschrift.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
Hij geeft enkele frustrerend onsamenhangende speculaties over hoe klimaatverandering toekomstige sneeuwval zal veranderen.
Bron: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Je bent boos, onsamenhangend en je gedraagt je op een manier die je normaal gesproken niet doet.
Bron: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
Om het nog verwarrender te maken, is Benjy's vertelling onsamenhangend in de tijd, waarbij hij zonder waarschuwing tussen verleden en heden springt.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
De secties, ooit onsamenhangend, speelden nu in perfecte harmonie.
Bron: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Ondertussen beklommen we, achter de oude bediende, de onsamenhangende trap.
Bron: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
Opnieuw vervielen ze in de onsamenhangende cadans van beweging over dit gebroken land.
Bron: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
En met deze gedachte veegde ik mijn ogen en viel ik in een korte, onsamenhangende slaap.
Bron: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Maar weldra begon het een beetje af te nemen en onsamenhangend te worden.
Bron: The Adventures of Tom Sawyerthe loss of the area disjointed military plans.
het verlies van het gebied en de onsamenhangende militaire plannen.
piecing together disjointed fragments of information.
onsamenhangende fragmenten van informatie samenvoegen.
He gave a rather disjointed account of his experience in the jungle.
Hij gaf een vrij onsamenhangend verslag van zijn ervaring in de jungle.
The disjointed pieces of information made it difficult to understand the situation.
De onsamenhangende stukjes informatie maakten het moeilijk om de situatie te begrijpen.
Her disjointed speech suggested she was nervous.
Haar onsamenhangende toespraak suggereerde dat ze nerveus was.
The book was filled with disjointed paragraphs that lacked coherence.
Het boek was gevuld met onsamenhangende paragrafen die geen samenhang hadden.
The disjointed timeline in the movie confused the audience.
De onsamenhangende tijdlijn in de film verwarde het publiek.
His disjointed thoughts made it hard for him to focus.
Zijn onsamenhangende gedachten maakten het moeilijk voor hem om zich te concentreren.
The conversation was disjointed as they kept interrupting each other.
Het gesprek was onsamenhangend omdat ze elkaar voortdurend onderbraken.
The disjointed nature of the project made it challenging to complete on time.
De onsamenhangende aard van het project maakte het moeilijk om het op tijd af te ronden.
The disjointed melody of the song failed to captivate the audience.
De onsamenhangende melodie van het liedje slaagde er niet in het publiek te boeien.
Her disjointed memories of the event made it hard to piece together what really happened.
Haar onsamenhangende herinneringen aan het evenement maakten het moeilijk om te achterhalen wat er echt gebeurd was.
The disjointed structure of the report made it difficult to follow the main points.
De onsamenhangende structuur van het rapport maakte het moeilijk om de belangrijkste punten te volgen.
By contrast, America's and Britain's virus-containment strategies can seem disjointed and occasionally chaotic.
In tegenstelling, de strategieën van Amerika en Groot-Brittannië om de verspreiding van het virus in te dammen, kunnen schijnbaar onsamenhangend en af en toe chaotisch overkomen.
Bron: The Economist (Summary)He had autographed many of them to himself in disjointed, childish writing.
Hij had er velen van met zijn eigen hand opgetekend in onsamenhangende, kinderlijke handschrift.
Bron: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe offers some frustratingly disjointed speculation about how climate change will alter future snowfalls.
Hij geeft enkele frustrerend onsamenhangende speculaties over hoe klimaatverandering toekomstige sneeuwval zal veranderen.
Bron: The Economist (Summary)You're angry, disjointed and you are behaving in ways that you normally don't.
Je bent boos, onsamenhangend en je gedraagt je op een manier die je normaal gesproken niet doet.
Bron: Psychology Mini ClassTo make things more confusing, Benjy's narration is disjointed in time, slipping between past and present without warning.
Om het nog verwarrender te maken, is Benjy's vertelling onsamenhangend in de tijd, waarbij hij zonder waarschuwing tussen verleden en heden springt.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe sections, once disjointed, now played in perfect harmony.
De secties, ooit onsamenhangend, speelden nu in perfecte harmonie.
Bron: 202320Meanwhile we ascended, behind the old servant, the disjointed flight of steps.
Ondertussen beklommen we, achter de oude bediende, de onsamenhangende trap.
Bron: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Again, they fell into the disjointed rhythm of movement across this broken land.
Opnieuw vervielen ze in de onsamenhangende cadans van beweging over dit gebroken land.
Bron: "Dune" audiobookAnd with this thought I wiped my eyes and fell into a brief, disjointed sleep.
En met deze gedachte veegde ik mijn ogen en viel ik in een korte, onsamenhangende slaap.
Bron: Still Me (Me Before You #3)But presently it began to flag a trifle, and grow disjointed.
Maar weldra begon het een beetje af te nemen en onsamenhangend te worden.
Bron: The Adventures of Tom SawyerOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu