| Plural | disparagements |
Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
Zulke denigratie van anthropomorfisme kwam ook voor in de oude wereld.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
Het artikel stond vol vernedering van de politieke tegenstander.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
Haar constante vernedering van haar collega's leidde tot een giftige werkomgeving.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
De grappen van de komiek waren slim bedacht zonder gebruik te maken van vernedering.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
Hij werd constant vernederd door zijn klasgenoten vanwege zijn anders zijn.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
De CEO van het bedrijf gaf een verklaring af waarin elke vernedering van hun merk werd veroordeeld.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
Ze weigerde haar voormalige partner te vernederen na de breuk.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
De toespraak van de politicus stond vol vernedering van de oppositiepartij.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
De coach benadrukte het belang van constructieve kritiek boven vernedering.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
De leraar ontmoedigde elke vorm van vernedering onder de studenten.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
De film kreeg kritiek op de vernedering van een bepaalde culturele groep.
" And in your disparagement of me at the same time."
En in uw denigring van mij tegelijkertijd.
Bron: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
Dit leek een denigring van haar beste beschermheer te zijn en was een overhaasting.
Bron: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
Bovendien verspreidden ze de denigring over de koning.
Bron: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
North Dormer nam de Mountain voor lief en impliceerde zijn denigring door een intonatie in plaats van expliciete kritiek.
Bron: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
Zoals, ik heb niemand gezien, maar deze denigring weerspiegelt een misverstand van hoe taal werkt.
Bron: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
Ondanks alle denigring die hij heeft verdragen, heeft King geweldig werk geleverd door constant te proberen te laten zien hoe zijn inspanningen in lijn waren met Amerikaanse idealen.
Bron: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'Niet vulgair of gewoon, ' zei haar vader, die nogal jaloers was op elke denigring van de enige vriend die hij in Milton had.
Bron: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
En kort daarna begonnen ze zichzelf " Impressionisten" te noemen, geïnspireerd door de denigrerende kritiek van een criticus op een van Monet's bijdragen aan de show getiteld Impression, Sunrise.
Bron: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
Toen de voorwaarden van Adam Patch's testament openbaar werden en de kranten berichten publiceerden over Anthony's zaak, werd het verhaal prachtig afgerond - ten nadele van Anthony.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
Dit is op geen enkele manier een denigring van zijn karakter; want veel officiële personen, die met groot respect en bewondering worden behandeld, zijn slachtoffer van soortgelijke zwaktes.
Bron: Oliver Twist (Original Version)Such disparagement of anthropomorphism occurred in the ancient world, too.
Zulke denigratie van anthropomorfisme kwam ook voor in de oude wereld.
The article was filled with disparagement towards the political opponent.
Het artikel stond vol vernedering van de politieke tegenstander.
Her constant disparagement of her colleagues led to a toxic work environment.
Haar constante vernedering van haar collega's leidde tot een giftige werkomgeving.
The comedian's jokes were cleverly crafted without resorting to disparagement.
De grappen van de komiek waren slim bedacht zonder gebruik te maken van vernedering.
He faced constant disparagement from his classmates for being different.
Hij werd constant vernederd door zijn klasgenoten vanwege zijn anders zijn.
The company's CEO issued a statement condemning any disparagement of their brand.
De CEO van het bedrijf gaf een verklaring af waarin elke vernedering van hun merk werd veroordeeld.
She refused to engage in disparagement of her former partner after the breakup.
Ze weigerde haar voormalige partner te vernederen na de breuk.
The politician's speech was filled with disparagement towards the opposition party.
De toespraak van de politicus stond vol vernedering van de oppositiepartij.
The coach emphasized the importance of constructive criticism over disparagement.
De coach benadrukte het belang van constructieve kritiek boven vernedering.
The teacher discouraged any form of disparagement among the students.
De leraar ontmoedigde elke vorm van vernedering onder de studenten.
The movie received criticism for its disparagement of a certain cultural group.
De film kreeg kritiek op de vernedering van een bepaalde culturele groep.
" And in your disparagement of me at the same time."
En in uw denigring van mij tegelijkertijd.
Bron: Returning HomeThis seemed to be a disparagement of her best patron and was a liberty.
Dit leek een denigring van haar beste beschermheer te zijn en was een overhaasting.
Bron: The Little Princess (Original Version)Additionally, they dispersed the disparagement about the king.
Bovendien verspreidden ze de denigring over de koning.
Bron: Pan PanNorth Dormer took the Mountain for granted, and implied its disparagement by an intonation rather than by explicit criticism.
North Dormer nam de Mountain voor lief en impliceerde zijn denigring door een intonatie in plaats van expliciete kritiek.
Bron: SummerAs in, I ain't see nobody, but this disparagement reflects a misunderstanding of how language works.
Zoals, ik heb niemand gezien, maar deze denigring weerspiegelt een misverstand van hoe taal werkt.
Bron: Fun Talk about Linguistics" Despite all the disparagement he endured, King did a wonderful job of constantly trying to show how his efforts were in line with American ideals."
Ondanks alle denigring die hij heeft verdragen, heeft King geweldig werk geleverd door constant te proberen te laten zien hoe zijn inspanningen in lijn waren met Amerikaanse idealen.
Bron: BBC Reading Selection'Not vulgar, or common though, ' put in her father, rather jealous of any disparagement of the sole friend he had in Milton.
'Niet vulgair of gewoon, ' zei haar vader, die nogal jaloers was op elke denigring van de enige vriend die hij in Milton had.
Bron: The South and the North (Part 1)And soon after they began to call themselves " Impressionists" , inspired by a critic's disparagement of one of Monet's contributions to the show titled Impression, Sunrise.
En kort daarna begonnen ze zichzelf " Impressionisten" te noemen, geïnspireerd door de denigrerende kritiek van een criticus op een van Monet's bijdragen aan de show getiteld Impression, Sunrise.
Bron: Art of Cooking GuideWhen the terms of Adam Patch's will were made public and the newspapers printed items concerning Anthony's suit, the story was beautifully rounded out—to Anthony's infinite disparagement.
Toen de voorwaarden van Adam Patch's testament openbaar werden en de kranten berichten publiceerden over Anthony's zaak, werd het verhaal prachtig afgerond - ten nadele van Anthony.
Bron: Beauty and Destruction (Part 2)This is by no means a disparagement to his character; for many official personages, who are held in high respect and admiration, are the victims of similar infirmities.
Dit is op geen enkele manier een denigring van zijn karakter; want veel officiële personen, die met groot respect en bewondering worden behandeld, zijn slachtoffer van soortgelijke zwaktes.
Bron: Oliver Twist (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu