| Plural | dissimilarities |
a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
een opvallende dissimilarity tussen de persoonlijkheden van de zusters.
There is a dissimilarity between their personalities.
Er is een dissimilarity tussen hun persoonlijkheden.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
De dissimilarity in hun smaak leidde tot veel ruzies.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
De dissimilarity in hun achtergrond maakte het moeilijk voor hen om zich te identificeren.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
Ondanks de dissimilarity in hun meningen bleven ze vrienden.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
De dissimilarity in hun aanpak van probleemoplossing was duidelijk.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
De dissimilarity in hun waarden werd een punt van discussie.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
De dissimilarity in hun levensstijl was voor iedereen duidelijk.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
De dissimilarity in hun voorkeuren beïnvloedde hun beslissingen.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
De dissimilarity in hun communicatiestijl veroorzaakte misverstanden.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
De dissimilarity in hun overtuigingen creëerde een kloof tussen hen.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
Voor de vogelvlugge is een opvallender fenomeen hun verschil in elk bijzonder opzicht, behalve vorm en grootte.
Bron: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Oké, dus je denkt dat het verschil gelijk is aan de taalversie.
Bron: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
In de meeste gevallen is het genetische verschil tussen de twee hosts te groot.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Het ondervragen door een advocaat brengt getuigenissen over de overeenkomsten voort, de verdediging brengt bewijs aan om het verschil aan te tonen.
Bron: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
Haar verschil van mening is niet te wijten aan een ongelijke intelligentie, maar eerder aan een verschil in aard.
Bron: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Zij en haar meester waren op een of andere manier verloofd, maar een bepaald verschil in temperament en interesses verhielden hen ervan te trouwen.
Bron: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Echter, de meest uitgebreide studie van dit type vond geen verband tussen BO-voorkeur, HLA-dissimilariteit en gekozen partners bij 3.700 getrouwde stellen.
Bron: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
De voordelen van zo'n partnerschap zijn grotendeels afhankelijk van de relatieve dissimilarity van de middelen of basisvoorzieningen die elke partner in het huwelijk brengt.
Bron: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Er was niets noemenswaardig origineels voortgekomen uit deze maatregelen; en de effecten van het opium hadden hem ervan overtuigd dat er een compleet verschil was tussen zijn constitutie en die van De Quincey.
Bron: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Er bestond en was altijd bestaan een vriendschap, hoe dan ook genaamd, tussen Marilla Cuthbert en mevrouw Rachel, ondanks - of misschien juist vanwege - hun dissimilarity.
Bron: Anne of Green Gables (Original Version)a striking dissimilarity between the personalities of the sisters.
een opvallende dissimilarity tussen de persoonlijkheden van de zusters.
There is a dissimilarity between their personalities.
Er is een dissimilarity tussen hun persoonlijkheden.
The dissimilarity in their tastes led to many arguments.
De dissimilarity in hun smaak leidde tot veel ruzies.
The dissimilarity in their backgrounds made it hard for them to relate.
De dissimilarity in hun achtergrond maakte het moeilijk voor hen om zich te identificeren.
Despite the dissimilarity in their opinions, they remained friends.
Ondanks de dissimilarity in hun meningen bleven ze vrienden.
The dissimilarity in their approaches to problem-solving was evident.
De dissimilarity in hun aanpak van probleemoplossing was duidelijk.
The dissimilarity in their values became a point of contention.
De dissimilarity in hun waarden werd een punt van discussie.
The dissimilarity in their lifestyles was apparent to everyone.
De dissimilarity in hun levensstijl was voor iedereen duidelijk.
The dissimilarity in their preferences influenced their decisions.
De dissimilarity in hun voorkeuren beïnvloedde hun beslissingen.
The dissimilarity in their communication styles caused misunderstandings.
De dissimilarity in hun communicatiestijl veroorzaakte misverstanden.
The dissimilarity in their beliefs created a divide between them.
De dissimilarity in hun overtuigingen creëerde een kloof tussen hen.
To the wingless a more arresting phenomenon is their dissimilarity in every particular except shape and size.
Voor de vogelvlugge is een opvallender fenomeen hun verschil in elk bijzonder opzicht, behalve vorm en grootte.
Bron: The Great Gatsby (Original Version)Okay, so you think the dissimilarity is like the language version.
Oké, dus je denkt dat het verschil gelijk is aan de taalversie.
Bron: Asap SCIENCE SelectionIn most cases, the genetic dissimilarity between the two hosts is too great.
In de meeste gevallen is het genetische verschil tussen de twee hosts te groot.
Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne counsel's questioning brings out testimony as to the resemblances, the defence brings evidence to show dissimilarity.
Het ondervragen door een advocaat brengt getuigenissen over de overeenkomsten voort, de verdediging brengt bewijs aan om het verschil aan te tonen.
Bron: Murder at the golf courseHer difference of opinion is not due to any inequality of intelligence, but rather to dissimilarity of nature.
Haar verschil van mening is niet te wijten aan een ongelijke intelligentie, maar eerder aan een verschil in aard.
Bron: Family and the World (Part 1)She and her master were in a way betrothed, but a certain dissimilarity of temperament and interests prevented them from marrying.
Zij en haar meester waren op een of andere manier verloofd, maar een bepaald verschil in temperament en interesses verhielden hen ervan te trouwen.
Bron: The Growth of the Earth (Part 2)However, the most comprehensive study of its kind found no link between BO preference, HLA dissimilarity and chosen partners in 3,700 married couples.
Echter, de meest uitgebreide studie van dit type vond geen verband tussen BO-voorkeur, HLA-dissimilariteit en gekozen partners bij 3.700 getrouwde stellen.
Bron: Reel Knowledge ScrollThe benefits from such a partnership depend largely on the relative dissimilarity of the resources or basic endowments which each partner brings to the marriage.
De voordelen van zo'n partnerschap zijn grotendeels afhankelijk van de relatieve dissimilarity van de middelen of basisvoorzieningen die elke partner in het huwelijk brengt.
Bron: Changxi English_College English Test Band 6_Read Beautiful Articles and Remember VocabularyNothing greatly original had resulted from these measures; and the effects of the opium had convinced him that there was an entire dissimilarity between his constitution and De Quincey's.
Er was niets noemenswaardig origineels voortgekomen uit deze maatregelen; en de effecten van het opium hadden hem ervan overtuigd dat er een compleet verschil was tussen zijn constitutie en die van De Quincey.
Bron: Middlemarch (Part One)Something that for lack of any other name might be called friendship existed and always had existed between Marilla Cuthbert and Mrs. Rachel, in spite of—or perhaps because of—their dissimilarity.
Er bestond en was altijd bestaan een vriendschap, hoe dan ook genaamd, tussen Marilla Cuthbert en mevrouw Rachel, ondanks - of misschien juist vanwege - hun dissimilarity.
Bron: Anne of Green Gables (Original Version)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu