dissolve

[Verenigde Staten]/dɪˈzɒlv/
[Verenigd Koninkrijk]/dɪˈzɑːlv/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

v. mengen met een vloeistof en er deel van uitmaken; eindigen of verdwijnen; elimineren; niet in staat zijn om lachen of tranen te beheersen; vernietigen
n. de geleidelijke vervaging of overgang van een afbeelding.
Word Forms
Third Person Singulardissolves
Past Participledissolved
Present Participledissolving
Past Tensedissolved
Pluraldissolves

Uitdrukkingen & Collocaties

dissolve in water

oplossen in water

dissolve a relationship

een relatie ontbinden

dissolve into tears

wegsmelten in tranen

dissolve in

oplossen in

Voorbeeldzinnen

dissolve sugar in water

suiker oplossen in water

dissolve salt in water.

zout oplossen in water.

dissolve one picture into another

één afbeelding in een andere oplossen

be dissolved in tears

worden opgelost in tranen

the disposition of sugar to dissolve in water

de neiging van suiker om in water op te lossen

to dissolve a business partnership

een zakelijke partnerschap ontbinden

They dissolved their marriage.

Ze ontbonden hun huwelijk.

the AGM dissolved into acrimony.

de AGM verviel in verwijten.

glucose dissolves easily in water.

glucose lost gemakkelijk op in water.

dissolve a stock cube in a pint of hot water.

los een bouillonblokje op in een pint heet water.

a dissolve parliament before a general election

een parlement ontbinden voor een algemene verkiezing

Suger dissolves in water.

Suiker lost op in water.

The sun dissolves snow.

De zon smelt sneeuw.

Both salt and sugar dissolve easily in water.

Zowel zout als suiker lossen gemakkelijk op in water.

She dissolved the sugar in the tea.

Ze loste de suiker in de thee op.

The group dissolved in dissension.

De groep viel uiteen in verdeeldheid.

Snow dissolves into water.

Sneeuw smelt in water.

she suddenly dissolved into floods of tears.

ze barstte plotseling uit in een vloed van tranen.

Voorbeelden uit de praktijk

Dobby dissolved again into wails of gratitude.

Dobby lost op in wanhopige kreten van dankbaarheid.

Bron: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The coalition dissolved after the war ended.

De coalitie viel uiteen nadat de oorlog was geëindigd.

Bron: Entering Harvard University

Some problems are better dissolved than solved.

Sommige problemen zijn beter op te lossen dan op te knappen.

Bron: The wisdom of Laozi's life.

Limestone has a strange property that it dissolves in rain water.

Kalksteen heeft een vreemde eigenschap dat het oplost in regenwater.

Bron: Beautiful China

Still, the state would struggle to actually dissolve the district.

Toch zou de staat moeite hebben om het district daadwerkelijk op te heffen.

Bron: Vox opinion

Vague hills dissolve into night void.

Vage heuvels vervagen in de nachtelijke leegte.

Bron: Selected English Translations of Ancient Poetry by Xu Yuanchong

After a messy spat, plans for a state exchange dissolved.

Na een rommelige ruzie vielen de plannen voor een staatsovername uiteen.

Bron: The Economist - Comprehensive

How'd Bruce take it when you dissolved the partnership?

Hoe nam Bruce het op toen je het partnerschap ontbond?

Bron: Ozark.

Which of these empire dissolved the most recently?

Welk van deze rijken is het meest recentelijk ontbonden?

Bron: CNN 10 Student English Compilation April 2021

Right? Barry, can you dissolve half an ounce of gelatine?

Klopt? Barry, kun je een halve ounce gelatine oplossen?

Bron: Gourmet Base

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu