dote

[Verenigde Staten]/dəʊt/
[Verenigd Koninkrijk]/doʊt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. overmatige liefde of genegenheid tonen; dwaas of zwakzinnig zijn
vt. overmatige liefde of genegenheid tonen voor
Word Forms
Past Participledoted
Past Tensedoted
Present Participledoting
Third Person Singulardotes
Pluraldotes

Uitdrukkingen & Collocaties

dote on

dote on

dote over

dote over

Voorbeeldzinnen

They dote on their daughter.

Ze verwennen hun dochter.

she doted on her two young children.

Ze was dol op haar twee jonge kinderen.

She dotes on her youngest son.

Ze is dol op haar jongste zoon.

He was doted on by his sisters.

Hij werd door zijn zusters verwend.

He dotes on his grandchildren and indulges their every whim.

Hij is dol op zijn kleinkinderen en geeft toe aan al hun grillen.

Every one of the quintuplets are their darlings ,but the mother especially dotes on the youngest.

Alle vijf van de quintuplets zijn hun favorieten, maar de moeder is vooral dol op de jongste.

parents who dote on their only child.See Synonyms at like 1

ouders die hun enige kind verwennen. Zie Synoniemen bij like 1

Voorbeelden uit de praktijk

Teachers dote on you. Other students ask for your help.

Docenten verwennen je. Andere leerlingen vragen om je hulp.

Bron: Black Swan Selection

After he was born, she doted on his every move.

Nadat hij was geboren, hield ze toezicht op al zijn bewegingen.

Bron: The Big Bang Theory Season 10

Every one of the quintuplets are their darlings, but the mother especially dotes on the youngest.

Alle vijflingkinderen zijn hun favorieten, maar de moeder heeft vooral een zwak voor de jongste.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

With her mother's doting attention now being shared, Helen became intensely jealous.

Nu haar moeder haar aandacht deelde, werd Helen intens jaloers.

Bron: Women Who Changed the World

But they dote and swoon and fawn on a lady who's withdrawn.

Maar ze verwennen en vereren en vleien een dame die zich terugtrekt.

Bron: Universal Dialogue for Children's Animation

A doting father, he had a gift for friendship and extraordinary reserves of patience and discipline.

Hij was een liefdevolle vader en had een gave voor vriendschap en buitengewone reserves aan geduld en discipline.

Bron: The Economist (Summary)

And most important, will my nephew still remember his doting uncle when his uncle comes to visit soon?

En het allerbelangrijkste, zal mijn neef zich nog steeds zijn liefdevolle oom herinneren als zijn oom binnenkort komt bezoeken?

Bron: Beethoven lives upstairs from me.

But I dote on her. If they send her to some horrid orphanage, I'd never forgive myself.

Maar ik ben dol op haar. Als ze haar naar een afschuwelijk weeshuis sturen, zou ik mezelf nooit vergeven.

Bron: Downton Abbey (Audio Version) Season 5

Her mother Kate, just 23 years old, was a pampered Southern belle who doted on her first child.

Haar moeder Kate, slechts 23 jaar oud, was een verwend Southern belle die dol was op haar eerste kind.

Bron: Women Who Changed the World

Doting on her at both sides are the figures the painting is named after — las meninas, the ladies-in-waiting.

Aan weerszijden van haar staan de figuren waar het schilderij naar is vernoemd — las meninas, de hofdames.

Bron: Encyclopædia Britannica

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu