dwell

[Verenigde Staten]/dwel/
[Verenigd Koninkrijk]/dwel/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vi. wonen, leven.
Word Forms
Past Tensedwelt
Third Person Singulardwells
Present Participledwelling
Past Participledwelt
Pluraldwells

Uitdrukkingen & Collocaties

dwell in

blijven

dwell on

hangen aan

dwell time

verblijfstijd

dwell upon

hangen over

Voorbeeldzinnen

dwell in sb.'s mind

blijven in iemands gedachten

Man is a dweller on the earth.

De mens is een bewoner van de aarde.

the soul, that dwells within your dust.

de ziel, die woont in uw stof.

Those two men are dwelling with us.

Deze twee mannen wonen bij ons.

A philosopher dwells in the realm of ideas.

Een filosoof woont in het rijk der ideeën.

A near friend is better than a far-dwelling kinsman.

Een nabije vriend is beter dan een verre verwant.

It’s morbid to dwell on cemeteries and such like.

Het is macaber om te mijmeren over begraafplaatsen en dergelijke.

groups of gypsies still dwell in these caves.

Groepen zigeiners wonen nog steeds in deze grotten.

a city dweller who didn't keep a car.

een stadsbewoner die geen auto had.

Defensibility is a necessary character of excellent dwelling environment.

Verdedigbaarheid is een noodzakelijk kenmerk van een uitstekende woonomgeving.

dwelled on her defeat;

dacht aan haar nederlaag;

I've got better things to do than dwell on the past.

Ik heb betere dingen te doen dan over het verleden te piekeren.

she let her eyes dwell on them for a moment.

ze liet haar ogen even op hen rusten.

we pray that we may evermore dwell in him and he in us.

wij bidden dat wij voor altijd in hem mogen wonen en hij in ons.

moonlight flits from one insalubrious dwelling to another.

maanschijn flitst van de ene ongezonde woning naar de andere.

What the old headmaster said at the graduation ceremony dwells in my mind.

Wat de oude rector op de afstudeerceremonie zei, blijft in mijn gedachten.

kept dwelling on what went wrong.See Synonyms at brood

blijf hangen in wat er misging. Zie Synoniemen bij broed

Voorbeelden uit de praktijk

There's no need to dwell on it.

Het is niet nodig om erover na te denken.

Bron: Learn business English with Lucy.

Well, we won't dwell on it.

Nou, we zullen er niet over blijven hangen.

Bron: Deadly Women

We have got to not be dwelling on the past.

We moeten niet in het verleden blijven hangen.

Bron: PBS Interview Social Series

That is a big and tortuous topic, and she does not dwell on it.

Het is een groot en ingewikkeld onderwerp, en ze blijft er niet over hangen.

Bron: The Economist (Summary)

For a certain reader, the chance to dwell in an alternate reality will be enough.

Voor een bepaalde lezer is de kans om te wonen in een alternatieve realiteit voldoende.

Bron: Time

How it swells, how it dwells on the future!

Hoe het opzwelt, hoe het over de toekomst nadenkt!

Bron: British Original Language Textbook Volume 6

Most asteroids dwell between the orbits of Mars and Jupiter.

De meeste asteroïden bevinden zich tussen de banen van Mars en Jupiter.

Bron: The Economist - Technology

It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.

Het is niet goed om te dromen en te vergeten te leven, onthoud dat.

Bron: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

The respondent said I think you should not dwell on it for too long.

De respondent zei dat ik denk dat je er niet te lang over moet nadenken.

Bron: TOEFL Speaking Preparation Guide

Actually what it says here is that the badgers have dwelt there for generations!

Eigenlijk staat hier dat de dassen daar al generaties wonen!

Bron: Yes, Minister Season 1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu