earl

[Verenigde Staten]/ɜːl/
[Verenigd Koninkrijk]/ə..l/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. een Britse edelman die hoger staat dan een burggraaf en lager dan een markies
Word Forms
Pluralearls

Uitdrukkingen & Collocaties

Earl of Devon

Graaf van Devon

Earldom

Graafschap

earl grey

earl grey

Voorbeeldzinnen

the earl married twice.

De graaf trouwde twee keer.

the Earl Marshal attached Gloucester for high treason.

De Earl Marshal beschuldigde Gloucester van hoogverraad.

a petition by the earls, barons, and commonalty of the realm.

een petitie van de graven, baronnen en de gemeenschap van het koninkrijk.

the earl died without male issue.

De graaf stierf zonder mannelijke nakomelingen.

the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III.

De graaf van Pembroke rebelleerde later tegen Henry III.

Boycott was the estate agent of the Earl of Erne in County Mayo, Ireland.

Boycott was de makelaar van de Earl of Erne in County Mayo, Ierland.

The Earl of Harewood is a female-line first cousin of the Queen.

De graaf van Harewood is een neef van de koningin via de vrouwelijke lijn.

they owed fealty to the Earl rather than the King.

Ze verschuldigden trouw aan de graaf, niet aan de koning.

the Earl of Pembroke offered Herbert the presentation of the living of Bremerton.

De graaf van Pembroke bood Herbert de presentatie van de pastorie van Bremerton aan.

the sixth, or by another reckoning eleventh, Earl of Mar.

De zesde, of volgens een andere berekening de elfde, graaf van Mar.

“It is not for me to attempt to fathom the inscrutable workings of Providence” (Earl of Birkenhead).

“Het is niet aan mij om te proberen de ondoorgrondelijke werking van de Voorzienigheid te doorgronden” (Graaf van Birkenhead).

Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham

Earls of Wilbraham, quasi wild boar ham

he was charged with procuring the deaths of the Earl of Lancaster and other nobles.

Hij werd beschuldigd van het regelen van de dood van de graaf van Lancaster en andere edelen.

The Earl of Arundel’s heir was restored to his inheritance and granted the lordship of Chirk.

De erfgenaam van de Graaf van Arundel werd hersteld in zijn erfenis en kreeg de leenherrschaft van Chirk.

The marriage of her parents has been attended by the Queen.Her father, Earl Spencer, was an equerry to King George VI.

Het huwelijk van haar ouders werd bijgewoond door de koningin. Haar vader, Graaf Spencer, was een hofdienaar van Koning George VI.

"Send my letters under cover to my grandpapa, the Earl of Dexter," said Miss Saltire (who, by the way, was rather shabby).

"Stuur mijn brieven onder voorkomendheid naar mijn grootvader, de Graaf van Dexter," zei Miss Saltire (die, trouwens, nogal versleten was).

Voorbeelden uit de praktijk

Duckes, earls, and barons are all lords.

Graven, hertogen en baronnen zijn allemaal leenheren.

Bron: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

This seemed to suggest that the anaconda was not descended from the earl.

Dit leek erop te wijzen dat de anaconda niet afstamde van de graaf.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

Perhaps you can make people knights and ladies, dukes and earls, things like that.

Misschien kun je mensen ridders en edelmannen, hertogen en graven maken, en dergelijke.

Bron: Sarah and the little duckling

Having bought the legendary landscape he set about doing what kings and earls do best.

Nadat hij het legendarische landschap had gekocht, begon hij te doen wat koningen en graven het best doen.

Bron: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)

Play your best, he told them, and I'll make you barons and dukes and earls.

Doe je best, zei hij, en ik zal je baronnen, hertogen en graven maken.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The owner of Kenwood house, William Murray the first earl of Mansfield, was an unusual man.

De eigenaar van Kenwood House, William Murray, de eerste graaf van Mansfield, was een ongewone man.

Bron: Secrets of Masterpieces

The point is, when you refused Matthew, you were the daughter of an earl with an unsullied reputation.

Het punt is, toen je Matthew afwees, was je de dochter van een graaf met een onberispelijke reputatie.

Bron: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1

Yet the sweat-increased heart rate and the searing desire to suck in as much air as possible earl real.

Toch was de verhoogde hartslag en de brandende wens om zoveel mogelijk lucht in te ademen graaf echt.

Bron: Reel Knowledge Scroll

Like an earl gray or if I'm feeling fancy, I'll do a little citrus tea. And at night, camomile.

Als Earl Grey of als ik me decadent voel, doe ik een beetje citrus thee. En 's nachts kamille.

Bron: Celebrity's Daily Meal Plan (Bilingual Selection)

I'm calling it " the earl." i know you got that right.

Ik noem het "de graaf." Ik weet dat je het goed hebt.

Bron: 2 Broke Girls Season 1

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu