earthly

[Verenigde Staten]/'ɜːθlɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/'ɝθli/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. van of of betrekking tot de aarde; mogelijk (gebruikt voor nadruk); volkomen nutteloos (of reden); geen kans of mogelijkheid hebbend
n. seculier, werelds.

Uitdrukkingen & Collocaties

earthly possessions

wereldse bezittingen

earthly pleasures

wereldse genoegens

earthly desires

wereldse verlangens

on earthly

op aards

earthly paradise

aardse paradijs

Voorbeeldzinnen

They have not an earthly chance to win.

Ze hebben geen enkele kans om te winnen.

the renunciation of all earthly pleasures.

het afstanddoen van alle aardse genoegens.

There's no earthly reason for me to go.

Er is geen aardse reden voor mij om te gaan.

no earthly meaning whatever.

geen enkel aardse betekenis.

earthly delights; one's earthly possessions.

aardse genoegens; iemands aardse bezittingen.

water is liquid at normal earthly temperatures.

water is vloeibaar bij normale aardse temperaturen.

all earthly happiness is but vanity.

al het aardse geluk is slechts ijdelheid.

In this earthly life nothing is perfect.

In dit aardse leven is niets perfect.

What earthly purpose can it serve?

Welke aardse doel kan het dienen?

Their team hasn't an earthly chance of winning.

Hun team heeft geen enkele kans om te winnen.

there was no earthly reason why she should not come too.

er was geen aardse reden waarom ze ook niet zou kunnen komen.

There's no earthly reason for us to bear the blame for them.

Er is geen aardse reden voor ons om de schuld op ons te nemen voor hen.

There’s no earthly reason why she shouldn’t come with us.

Er is geen aardse reden waarom ze niet met ons mee zou kunnen komen.

she wouldn't stand an earthly if she tried to outrun him.

ze zou geen kans hebben als ze zou proberen hem in te halen.

You've no earthly chance of driving from London to Bristol in under an hour.

Je hebt geen enkele kans om van Londen naar Bristol te rijden in minder dan een uur.

The oblique rays of the sun on the orchards create this typical landscape that traditional iconography would associate with an earthly paradise.

De schuine zonnestralen op de boomgaarden creëren dit typische landschap dat traditionele iconografie zou associëren met een aardse paradijs.

You haven’t an earthly chance of beating her at tennis—she is one of the best players in the country.

Je hebt geen enkele kans om haar te verslaan in tennis—ze is een van de beste spelers van het land.

At night earthly daughter cannot be able to bear or endure urgently ungird of extraterrestrial male take off your coat, does exclaim you that how so small?

At night earthly daughter cannot be able to bear or endure urgently ungird of extraterrestrial male take off your coat, does exclaim you that how so small?

Voorbeelden uit de praktijk

It is in sight and earthly towards us.

Het is in het vizier en aards richting ons.

Bron: VOA Standard English_ Technology

Some are willing to try more earthly interventions.

Sommigen zijn bereid om meer aardse interventies te proberen.

Bron: The Economist (Summary)

He also rules over the island's only earthly inhabitant, the dejected and demonized Caliban.

Hij regeert ook over de enige aardse bewoner van het eiland, de gedeprimeerde en demoniseerde Caliban.

Bron: TED-Ed (video version)

Of love it may be said, the less earthly the less demonstrative.

Van liefde kan men zeggen dat hoe minder aards, hoe minder demonstratief.

Bron: Returning Home

No matter what, no Earthly force can take those rights away.

Wat er ook gebeurt, geen aardse macht kan die rechten afnemen.

Bron: Celebrity Speech Compilation

" Ah" ! said Emma, " it is no earthly remedy I need" .

". Ah"! zei Emma, "het is geen aardse remedie die ik nodig heb".

Bron: Madame Bovary (Part One)

Do you have any earthly idea, mate, how ugly your bicycle is?

Heb je een benul, maat, hoe lelijk je fiets is?

Bron: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

During our earthly life, the body dies; even the emotions become duller.

Gedurende ons aardse leven sterft het lichaam; zelfs de emoties worden dof.

Bron: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

The other princesses would accompany her to protect their sister from earthly dangers.

De andere prinsessen zouden haar vergezellen om hun zuster te beschermen tegen aardse gevaren.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

But for de Beauvoir, earthly life was enthralling, sensual, and anything but static.

Maar voor de Beauvoir was het aardse leven boeiend, sensueel en allesbehalve statisch.

Bron: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu