| Plural | effervescences |
Finally, disintegrability of the effervescence disintegrants was evaluated by effervescence capacity and aerogenesis.
Eindelijk werd de desintegrabiliteit van de effervescence-desintegratoren geëvalueerd door effervescence capaciteit en aerogenese.
The effervescence of the champagne was a delight to watch.
De bruis van de champagne was een genot om naar te kijken.
Her effervescence lit up the room wherever she went.
Haar enthousiasme verlichtte de kamer waar ze ook kwam.
The effervescence of the soda tickled my nose.
De bruis van de soda prikkelde mijn neus.
His effervescence and charisma made him a natural leader.
Zijn enthousiasme en charisma maakten hem tot een natuurlijke leider.
The effervescence of youth is infectious.
De jeugdige enthousiasme is aanstekelijk.
The effervescence of the crowd at the concert was electrifying.
De bruis van het publiek op het concert was elektrisch.
Her effervescence was contagious, spreading joy to everyone around her.
Haar enthousiasme was aanstekelijk, het verspreidde vreugde naar iedereen om haar heen.
The effervescence of the situation made it hard to stay serious.
De spanning van de situatie maakte het moeilijk om serieus te blijven.
The effervescence of the children playing in the park was a joy to behold.
De enthousiasme van de kinderen die in het park speelden was een genot om te aanschouwen.
His effervescence and enthusiasm for life were truly inspiring.
Zijn enthousiasme en enthousiasme voor het leven waren echt inspirerend.
Even the bubbliest person benefits from a little excess effervescence.
Zelfs de meest enthousiaste persoon heeft baat bij een beetje extra sprankeling.
Bron: Accompany you to sleep.But the effervescence is here to stay—and Westerners are only starting to notice.
Maar de sprankeling is hier om te blijven—en Westerners beginnen er pas net achter te komen.
Bron: The EconomistThis effervescence made her flit with a bird-like movement, rather than walk by her mother's side.
Deze sprankeling deed haar vliegen met een vogelachtige beweging, in plaats van naast haar moeder te lopen.
Bron: Red charactersEven the effervescence of the struggle was fruitful: all the forces of life were exalted thereby.
Zelfs de sprankeling van de strijd was vruchtbaar: alle krachten van het leven werden daardoor verheven.
Bron: The Biography of TolstoyFranz and Emil are jolly little lads, quite after my own heart, for the mixture of German and American spirit in them produces a constant state of effervescence.
Franz en Emil zijn vrolijke jongetjes, heel naar mijn zin, want het mengsel van Duitse en Amerikaanse geest bij hen veroorzaakt een voortdurende staat van sprankeling.
Bron: "Little Women" original versionBesides, there are many husbands so devoid of sense and parental affection, that during the first effervescence of voluptuous fondness, they refuse to let their wives suckle their children.
Bovendien zijn er veel echtgenoten die zo zonder verstand en ouderlijke genegenheid zijn, dat ze tijdens de eerste sprankeling van voluptueuze genegenheid weigeren hun echtgenoten hun kinderen te laten voeden.
Bron: Defending Feminism (Part 1)The effervescence of youth and passion, and the fresh gloss of the intellect and imagination, endow them with a false brilliancy, which makes fools of themselves and other people.
De sprankeling van jeugd en passie, en de frisse glans van intellect en verbeelding, geven hen een valse helderheid, waardoor ze en anderen belachelijk worden.
Bron: Seven-angled Tower (Part 2)Finally, disintegrability of the effervescence disintegrants was evaluated by effervescence capacity and aerogenesis.
Eindelijk werd de desintegrabiliteit van de effervescence-desintegratoren geëvalueerd door effervescence capaciteit en aerogenese.
The effervescence of the champagne was a delight to watch.
De bruis van de champagne was een genot om naar te kijken.
Her effervescence lit up the room wherever she went.
Haar enthousiasme verlichtte de kamer waar ze ook kwam.
The effervescence of the soda tickled my nose.
De bruis van de soda prikkelde mijn neus.
His effervescence and charisma made him a natural leader.
Zijn enthousiasme en charisma maakten hem tot een natuurlijke leider.
The effervescence of youth is infectious.
De jeugdige enthousiasme is aanstekelijk.
The effervescence of the crowd at the concert was electrifying.
De bruis van het publiek op het concert was elektrisch.
Her effervescence was contagious, spreading joy to everyone around her.
Haar enthousiasme was aanstekelijk, het verspreidde vreugde naar iedereen om haar heen.
The effervescence of the situation made it hard to stay serious.
De spanning van de situatie maakte het moeilijk om serieus te blijven.
The effervescence of the children playing in the park was a joy to behold.
De enthousiasme van de kinderen die in het park speelden was een genot om te aanschouwen.
His effervescence and enthusiasm for life were truly inspiring.
Zijn enthousiasme en enthousiasme voor het leven waren echt inspirerend.
Even the bubbliest person benefits from a little excess effervescence.
Zelfs de meest enthousiaste persoon heeft baat bij een beetje extra sprankeling.
Bron: Accompany you to sleep.But the effervescence is here to stay—and Westerners are only starting to notice.
Maar de sprankeling is hier om te blijven—en Westerners beginnen er pas net achter te komen.
Bron: The EconomistThis effervescence made her flit with a bird-like movement, rather than walk by her mother's side.
Deze sprankeling deed haar vliegen met een vogelachtige beweging, in plaats van naast haar moeder te lopen.
Bron: Red charactersEven the effervescence of the struggle was fruitful: all the forces of life were exalted thereby.
Zelfs de sprankeling van de strijd was vruchtbaar: alle krachten van het leven werden daardoor verheven.
Bron: The Biography of TolstoyFranz and Emil are jolly little lads, quite after my own heart, for the mixture of German and American spirit in them produces a constant state of effervescence.
Franz en Emil zijn vrolijke jongetjes, heel naar mijn zin, want het mengsel van Duitse en Amerikaanse geest bij hen veroorzaakt een voortdurende staat van sprankeling.
Bron: "Little Women" original versionBesides, there are many husbands so devoid of sense and parental affection, that during the first effervescence of voluptuous fondness, they refuse to let their wives suckle their children.
Bovendien zijn er veel echtgenoten die zo zonder verstand en ouderlijke genegenheid zijn, dat ze tijdens de eerste sprankeling van voluptueuze genegenheid weigeren hun echtgenoten hun kinderen te laten voeden.
Bron: Defending Feminism (Part 1)The effervescence of youth and passion, and the fresh gloss of the intellect and imagination, endow them with a false brilliancy, which makes fools of themselves and other people.
De sprankeling van jeugd en passie, en de frisse glans van intellect en verbeelding, geven hen een valse helderheid, waardoor ze en anderen belachelijk worden.
Bron: Seven-angled Tower (Part 2)Ontdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu