embrace

[Verenigde Staten]/ɪmˈbreɪs/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪmˈbreɪs/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. & vi. omhelzen
vt. omvatten, accepteren, aannemen
n. omhelzing, omarming
Word Forms
Past Participleembraced
Pluralembraces
Present Participleembracing
Past Tenseembraced
Third Person Singularembraces

Uitdrukkingen & Collocaties

embrace change

omarm verandering

embrace diversity

omarm diversiteit

warm embrace

warme knuffel

Voorbeeldzinnen

embrace a good chance

omarmen van een goede kans

embrace a social cause.

een sociaal doel omarmen.

your embrace of Catholicism.

uw omarming van het katholicisme.

The hills embrace the village.

De heuvels omarmen het dorp.

their eager embrace of foreign influences.

hun enthousiaste overname van buitenlandse invloeden.

embrace sb. in one's arms

iemand in je armen sluiten

This book embraces many subjects.

Dit boek omvat veel onderwerpen.

a trellis that was embraced by vines.

een treillis die overgroeid was met wijnranken.

She absolutely embraced him.

Ze omarmde hem helemaal.

Aunt Sophie embraced her warmly.

Tante Sophie omarmde haar warm.

No single theory can embrace and explain every facet of human behavior.

Geen enkele theorie kan elk aspect van menselijk gedrag omvatten en verklaren.

He embraced medicine as his career.

Hij omarmde de geneeskunde als zijn carrière.

Natural science embraces many subjects.

De natuurwetenschap omvat veel onderwerpen.

Epilog: Netscape Embraces the Bazaar!

Epiloog: Netscape omarmt de bazaar!

The two suddenly embraced in a spontaneous gesture of affection.

De twee omarmden elkaar plotseling in een spontaan gebaar van genegenheid.

The child embraced his parents.

Het kind omarmde zijn ouders.

He embraced my offer to employ him.

Hij accepteerde mijn aanbod hem in dienst te nemen.

Voorbeelden uit de praktijk

I want you to embrace the emotion and embrace the tears.

Ik wil je aanmoedigen om de emotie te omarmen en de tranen te omarmen.

Bron: Tips for Men's Self-Improvement

Embrace each hour. Seize each golden minute.

Omarm elk uur. Grijp elke gouden minuut.

Bron: 100 Classic English Essays for Recitation

It's pretty groundbreaking how this school has embraced you.

Het is behoorlijk baanbrekend hoe deze school je heeft omarmd.

Bron: Modern Family Season 6

That's your big solution -- embrace ignorance?

Is dat jouw grote oplossing - onwetendheid omarmen?

Bron: Modern Family - Season 02

I really hope that people will embrace it.

Ik hoop echt dat mensen het zullen omarmen.

Bron: CNN 10 Student English March 2023 Collection

I saw China embracing the world and vice versa.

Ik zag China de wereld omarmen en vice versa.

Bron: Celebrity Speech Compilation

Embracing emerging technology is not without risk.

Het omarmen van opkomende technologie is niet zonder risico.

Bron: CNN 10 Student English May 2019 Collection

If you see a candidate who Washington embraces, run and hide.

Als je een kandidaat ziet die Washington omarmt, ren en verberg je.

Bron: VOA Standard December 2015 Collection

And beyond the App Store, enterprise and business have also embraced Swift.

En buiten de App Store hebben ook bedrijven en het bedrijfsleven Swift omarmd.

Bron: Apple latest news

But critics felt the sudden British embrace of China was too gung-ho.

Maar critici vonden dat de plotselinge Britse omarming van China te enthousiast was.

Bron: The Economist (Summary)

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu