envoy

[Verenigde Staten]/ˈenvɔɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈenvɔɪ/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n. speciale boodschapper; vertegenwoordiger; diplomatiek vertegenwoordiger.
Word Forms
Pluralenvoys

Uitdrukkingen & Collocaties

diplomatic envoy

diplomatieke gezant

special envoy

speciale gezant

peace envoy

vredesgezant

Voorbeeldzinnen

The envoy delivered an important message to the foreign minister.

De gezant overhandigde een belangrijk bericht aan de minister van Buitenlandse Zaken.

The president appointed a new envoy to represent the country at the summit.

De president benoemde een nieuwe gezant om het land te vertegenwoordigen op de topconferentie.

The envoy was tasked with negotiating a peace treaty between the two nations.

De gezant kreeg de taak om een vredesverdrag tussen de twee naties te onderhandelen.

The envoy was warmly welcomed upon arrival in the foreign land.

De gezant werd hartelijk verwelkomd bij aankomst in het buitenland.

The envoy's diplomatic skills helped in resolving the conflict peacefully.

De diplomatieke vaardigheden van de gezant hielpen om het conflict vreedzaam op te lossen.

The envoy's role is to foster better relations between the two countries.

De rol van de gezant is om betere relaties tussen de twee landen te bevorderen.

The envoy's mission is to strengthen economic ties with the neighboring countries.

De missie van de gezant is om de economische banden met de buurlanden te versterken.

The envoy presented the gifts as a gesture of goodwill from the king.

De gezant presenteerde de geschenken als een gebaar van goodwill van de koning.

The envoy's visit was seen as a positive step towards peace negotiations.

Het bezoek van de gezant werd gezien als een positieve stap in de richting van vredesonderhandelingen.

The envoy's report highlighted the need for urgent humanitarian aid in the region.

Het rapport van de gezant benadrukte de noodzaak van dringende humanitaire hulp in de regio.

Voorbeelden uit de praktijk

Our envoy is the voice of diplomacy.

Onze gezant is de stem van diplomatie.

Bron: BBC Listening March 2021 Collection

And he's appointed an envoy for Northern Ireland to drive this forward.

En hij heeft een gezant voor Noord-Ierland benoemd om dit vooruit te helpen.

Bron: BBC Listening Compilation March 2023

Dennis Ross, a former Middle East envoy, says the optics are all wrong.

Dennis Ross, een voormalig gezant voor het Midden-Oosten, zegt dat de optica volledig verkeerd is.

Bron: NPR News April 2020 Collection

The announcement came as a senior US envoy William Burns was arriving in Cairo.

De aankondiging kwam doordat een hoge Amerikaanse gezant William Burns in Caïro arriveerde.

Bron: BBC Listening Collection July 2013

There were sharp exchanges between the Israeli and Palestinian envoys.

Er waren scherpe uitwisselingen tussen de Israëlische en Palestijnse gezanten.

Bron: BBC World Headlines

Washington has said it would send an envoy to Beirut to mediate in the row.

Washington heeft gezegd dat het een gezant naar Beiroet zou sturen om te bemiddelen in de kwestie.

Bron: BBC Listening Collection June 2022

Biden sent his top climate envoy John Kerry to this week's meeting in Davos Switzerland.

Biden stuurde zijn top-klimaatgezant John Kerry naar de bijeenkomst van deze week in Davos Zwitserland.

Bron: VOA Standard English_Americas

An envoy saw him as " anything but good-looking" .

Een gezant zag hem als

Bron: The Economist - Arts

She also served as an envoy to Latin America.

Ze was ook gezant voor Latijn-Amerika.

Bron: Encyclopædia Britannica

Aye. Envoys from all seven kingdoms. -All of them!

Ja. Gezanten van alle zeven koninkrijken. -Allen!

Bron: The Hobbit: An Unexpected Journey

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu