errant behavior
afwijkend gedrag
errant driver
onvoorzichtige bestuurder
errant student
onhandelbare student
knight errant
rondtrekkende ridder
an errant afternoon breeze.
een dwaalwind in de middag.
to bring back the errant daughter
om de verdwaalde dochter terug te brengen
he could never forgive his daughter's errant ways.
hij kon de verdwaalde gewoonten van zijn dochter nooit vergeven.
She went to Paris to bring back her errant son.
Ze ging naar Parijs om haar verdwaalde zoon terug te brengen.
An errant husband is one who leaves his wife for other women.
Een verdwaalde echtgenoot is iemand die zijn vrouw verlaat voor andere vrouwen.
tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures
verhalen over middeleeuwse rondtrekkende ridders, die op zoek zijn naar ridderlijke avonturen
And then one day, in a fit of spring madness, I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches.
En toen, op een dag, in een bui van lentegekte, ging ik op pad met snoeigereedschap en snoeimachine om een paar verdwaalde takken te verwijderen.
Flottant dans les clartés, dans les ombres errant,
Drijvend in de schitteringen, zwervend door de schaduwen,
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
Een verdwaalde mei-vlieg week onvast over de stroom in de dronken manier die werd beïnvloed door jonge meivliegen die het leven zagen. Een werveling van water en een ‘cloop!’
Accidentally took an errant package to the head.
Per ongeluk een verdwaalde pakket tegen zijn hoofd gekregen.
Bron: Person of Interest Season 5He notes that the success rate increased after repositioning the water-sprayer used to punish errant animals.
Hij merkt op dat het succespercentage toenam nadat de waterspuit die werd gebruikt om verdwaalde dieren te straffen, opnieuw was gepositioneerd.
Bron: The Economist (Summary)" What is illness to the body of our knight errant" ?
" Wat is ziekte voor het lichaam van onze ridder die afdwaalt?"
Bron: NewsroomOne errant click may send it to the wrong person.
Eén verkeerde klik kan het naar de verkeerde persoon sturen.
Bron: BBC Learning English (official version)Back in my hotel room, the errant rooster had quieted down.
Terug in mijn hotelkamer was de verdwaalde haan rustiger geworden.
Bron: 202319An errant strike on a wedding party...
Een verdwaalde slag op een bruiloftsfeest...
Bron: Homeland Season 4A clinginess suggested a yearning to recover errant strays and join them sympathetically.
Een verkleefdheid suggereerde een verlangen om verdwaalde dieren terug te vinden en hen sympathiek te vergezellen.
Bron: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionThere are gonna be divorce lawyers who are gonna be tracking errant spouses.
Er zullen scheidingsadvocaten zijn die verdwaalde echtgenoten gaan volgen.
Bron: Radio LaboratorySo that's just a piece of errant dirt that fell onto the film at some point.
Dus dat is gewoon een stukje verdwaalde aarde dat op een of ander moment op de film is gevallen.
Bron: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionIn the sudden stillness, a suspensor light drifted slightly in an errant breeze from the serving kitchen hallway.
In de plotselinge stilte dreef een suspensorlicht lichtjes mee in een verdwaalde bries vanuit de gang van de bedieningskeuken.
Bron: "Dune" audiobookerrant behavior
afwijkend gedrag
errant driver
onvoorzichtige bestuurder
errant student
onhandelbare student
knight errant
rondtrekkende ridder
an errant afternoon breeze.
een dwaalwind in de middag.
to bring back the errant daughter
om de verdwaalde dochter terug te brengen
he could never forgive his daughter's errant ways.
hij kon de verdwaalde gewoonten van zijn dochter nooit vergeven.
She went to Paris to bring back her errant son.
Ze ging naar Parijs om haar verdwaalde zoon terug te brengen.
An errant husband is one who leaves his wife for other women.
Een verdwaalde echtgenoot is iemand die zijn vrouw verlaat voor andere vrouwen.
tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures
verhalen over middeleeuwse rondtrekkende ridders, die op zoek zijn naar ridderlijke avonturen
And then one day, in a fit of spring madness, I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches.
En toen, op een dag, in een bui van lentegekte, ging ik op pad met snoeigereedschap en snoeimachine om een paar verdwaalde takken te verwijderen.
Flottant dans les clartés, dans les ombres errant,
Drijvend in de schitteringen, zwervend door de schaduwen,
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
Een verdwaalde mei-vlieg week onvast over de stroom in de dronken manier die werd beïnvloed door jonge meivliegen die het leven zagen. Een werveling van water en een ‘cloop!’
Accidentally took an errant package to the head.
Per ongeluk een verdwaalde pakket tegen zijn hoofd gekregen.
Bron: Person of Interest Season 5He notes that the success rate increased after repositioning the water-sprayer used to punish errant animals.
Hij merkt op dat het succespercentage toenam nadat de waterspuit die werd gebruikt om verdwaalde dieren te straffen, opnieuw was gepositioneerd.
Bron: The Economist (Summary)" What is illness to the body of our knight errant" ?
" Wat is ziekte voor het lichaam van onze ridder die afdwaalt?"
Bron: NewsroomOne errant click may send it to the wrong person.
Eén verkeerde klik kan het naar de verkeerde persoon sturen.
Bron: BBC Learning English (official version)Back in my hotel room, the errant rooster had quieted down.
Terug in mijn hotelkamer was de verdwaalde haan rustiger geworden.
Bron: 202319An errant strike on a wedding party...
Een verdwaalde slag op een bruiloftsfeest...
Bron: Homeland Season 4A clinginess suggested a yearning to recover errant strays and join them sympathetically.
Een verkleefdheid suggereerde een verlangen om verdwaalde dieren terug te vinden en hen sympathiek te vergezellen.
Bron: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionThere are gonna be divorce lawyers who are gonna be tracking errant spouses.
Er zullen scheidingsadvocaten zijn die verdwaalde echtgenoten gaan volgen.
Bron: Radio LaboratorySo that's just a piece of errant dirt that fell onto the film at some point.
Dus dat is gewoon een stukje verdwaalde aarde dat op een of ander moment op de film is gevallen.
Bron: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionIn the sudden stillness, a suspensor light drifted slightly in an errant breeze from the serving kitchen hallway.
In de plotselinge stilte dreef een suspensorlicht lichtjes mee in een verdwaalde bries vanuit de gang van de bedieningskeuken.
Bron: "Dune" audiobookOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu