escapar

[Verenigde Staten]/ɪˈskeɪp/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪˈskeɪp/

Vertaling

v. om aan ontsnappen; om te vluchten; om te ontwijken of te vermijden, zoals verantwoordelijkheid of straf.

Uitdrukkingen & Collocaties

escapar de

Dutch_translation

no escapar

Dutch_translation

esquivar y escapar

Dutch_translation

no puede escapar

Dutch_translation

escapar corriendo

Dutch_translation

tratando de escapar

Dutch_translation

Voorbeeldzinnen

the prisoner managed to escape from the high-security prison last night.

De gevangene is er gisteravond in slaagde om te ontsnappen uit de zwaarbeveiligde gevangenis.

i couldn't escape from the boring meeting no matter how hard i tried.

Hoe hard ik ook probeerde, ik kon het saaie vergadering niet ontvluchten.

the thief escaped capture by jumping out the window just as police arrived.

De dief ontkwam aan arrestatie door uit het raam te springen net toen de politie arriveerde.

she escaped injury by a miracle during the serious car accident.

Ze ontsnapte aan verwondingen door een wonder tijdens het ernstige auto-ongeluk.

many people try to escape the stress of city life by spending weekends in nature.

Veel mensen proberen de stress van het stadsleven te ontvluchten door weekenden door te brengen in de natuur.

the criminal escaped justice for ten years before finally being arrested abroad.

De crimineel ontkwam aan gerechtigheid voor tien jaar voordat hij uiteindelijk in het buitenland werd gearresteerd.

he tried to escape the difficult questions by suddenly claiming he had an important call.

Hij probeerde de moeilijke vragen te ontvluchten door plotseling te beweren dat hij een belangrijk telefoongesprek had.

the child accidentally left the cage open and the pet bird escaped.

Het kind liet per ongeluk de kooi open en de huisparkiet ontsnapte.

smoke escaped through the old windows of the abandoned building.

Rook ontsnapte door de oude ramen van het verlaten gebouw.

no one could escape the powerful influence of that legendary musician.

Niemand kon ontsnappen aan de krachtige invloed van die legendarische muzikant.

the athlete narrowly escaped disqualification after the controversial decision was reviewed.

De atleet ontkwam nipt aan diskwalificatie nadat de controversiële beslissing was herzien.

teenagers sometimes try to escape household chores by pretending to be very sick.

Tiener proberen soms huishoudelijke taken te ontvluchten door alsof ze erg ziek zijn.

firefighters helped the family escape the burning house just before it collapsed.

Brandweerlieden hielpen het gezin om te ontsnappen aan het brandende huis net voordat het instortte.

the company attempted to escape paying proper wages by misclassifying employees as contractors.

Het bedrijf probeerde te ontvluchten om het juiste loon te betalen door werknemers als aannemers te classificeren.

she couldn't escape the suspicion that her neighbor was hiding something dangerous.

Ze kon niet ontsnappen aan het vermoeden dat haar buurman iets gevaarlijks verborg.

deadly gas escaped from the industrial pipeline and emergency workers evacuated the area.

Doodlijk gas ontsnapte uit de industriële pijpleiding en hulpwerkers evacueerden het gebied.

movie stars often escape the paparazzi by using secret exits and disguise.

Filmsterren ontvluchten vaak de paparazzi door geheime uitgangen en vermomming te gebruiken.

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu