expiry

[Verenigde Staten]/ɪk'spaɪrɪ/
[Verenigd Koninkrijk]/ɪk'spaɪəri/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

n.verval
uitademing
beëindiging
Word Forms
Pluralexpiries

Uitdrukkingen & Collocaties

expiry date

expiratiedatum

product expiry

product verlopen

expiry warning

waarschuwing bij verlopen

date of expiry

expiratiedatum

Voorbeeldzinnen

the expiry of the patent.

het verlopen van het patent.

the expiry of a contract

het verlopen van een contract

the expiry of the six-month period.

het verlopen van de periode van zes maanden.

What is the expiry date on your library novel?

Wat is de vervaldatum van uw bibliotheekroman?

A surveillance audit is carried out once a year within the three-year validity period and recertification audit will be conducted at the expiry of the three-year period.

Een surveillancereaudit wordt eenmaal per jaar uitgevoerd binnen de geldigheidsperiode van drie jaar en een hercertificeringseaudit wordt uitgevoerd bij het verlopen van de driejarige periode.

The expiry date on the milk carton is tomorrow.

De vervaldatum op de melkverpakking is morgen.

Please check the expiry date before purchasing any food items.

Controleer alstublieft de vervaldatum voordat u levensmiddelen koopt.

Your membership will be renewed upon expiry.

Uw lidmaatschap wordt vernieuwd bij vervaldatum.

The expiry of the contract led to negotiations for a new deal.

Het verlopen van het contract leidde tot onderhandelingen over een nieuwe deal.

The expiry of the warranty means you'll have to pay for repairs now.

Het verlopen van de garantie betekent dat u nu voor reparaties moet betalen.

The expiry of the visa forced him to leave the country.

Het verlopen van het visum dwong hem om het land te verlaten.

Don't forget to renew your passport before it reaches its expiry date.

Vergeet niet uw paspoort te vernieuwen voordat het zijn vervaldatum bereikt.

The expiry of the promotion resulted in a decrease in sales.

Het verlopen van de promotie resulteerde in een daling van de verkoop.

The expiry of the lease means we need to find a new office space.

Het verlopen van de huurovereenkomst betekent dat we een nieuwe kantoorruimte moeten vinden.

The expiry of the license led to the closure of the business.

Het verlopen van de licentie leidde tot de sluiting van het bedrijf.

Voorbeelden uit de praktijk

The first is the expiry of the government's eviction moratorium.

De eerste is het verlopen van het uitstel van huizenontruimingen van de overheid.

Bron: The Economist (Summary)

You have to apply for a renewal within five months before expiry.

U moet binnen vijf maanden voor het verlopen aanvragen om verlenging.

Bron: Foreign Trade English Topics King

The expiry date of a PCR code is marked on the page.

De vervaldatum van een PCR-code staat vermeld op de pagina.

Bron: Intermediate English short passage

The warning comes three days before the expiry of an ultimatum by the regional bloc ECOWAS to restore order.

De waarschuwing komt drie dagen voor het verlopen van een ultimatum van de regionale blok ECOWAS om de orde te herstellen.

Bron: BBC Listening Collection August 2023

The industry hopes that governments will be prodded into action by the sudden expiry of so many seamen's contracts.

De industrie hoopt dat regeringen zullen worden aangezet tot actie door het plotselinge verlopen van zoveel contracten van zeevarenden.

Bron: The Economist (Summary)

Everything has an expiry date, including Spaceship Earth, our planet.

Alles heeft een vervaldatum, inclusief Spaceship Earth, onze planeet.

Bron: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

50% of vaccines are wasted through expiry,  decay or leakages, among other issues.

50% van de vaccins gaat verloren door verlopen, bederf of lekkages, naast andere problemen.

Bron: CNBC Global Economic Analysis

But there's now renewed concern after questions were raised about the expiry date of the vaccine in just 2 months' time.

Maar er is nu opnieuw bezorgdheid na vragen over de vervaldatum van het vaccin, slechts 2 maanden.

Bron: BBC Listening Compilation February 2021

Where we need to use our resources efficiently, to extend the expiry date of our planet.

Waar we onze middelen efficiënt moeten gebruiken om de vervaldatum van onze planeet te verlengen.

Bron: TED Talks (Video Edition) July 2019 Collection

A new migration policy is in operation along the southern US border following the expiry of COVID-era restrictions known as Title 42.

Een nieuw migratiebeleid is van kracht langs de zuidelijke grens van de VS na het verlopen van COVID-tijdperk-beperkingen die bekend staan ​​als Titel 42.

Bron: BBC Listening Collection May 2023

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu