faulty

[Verenigde Staten]/ˈfɔːlti/
[Verenigd Koninkrijk]/ˈfɔːlti/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

adj. fouten of gebreken bevattend; imperfecties hebbend; storingen ondervindend. Vergelijkend: foutiger.

Uitdrukkingen & Collocaties

faulty line

defecte lijn

faulty goods

defecte goederen

faulty operation

defecte werking

Voorbeeldzinnen

a faulty connection in the circuit.

een defecte verbinding in het circuit.

There is a faulty connection in the fusebox.

Er is een defecte verbinding in de stroomkast.

emend a faulty text.

corrigeer een defecte tekst.

The plan is faulty in every respect.

Het plan is in alle opzichten gebrekkig.

workmen were mending faulty cabling.

Werklieden repareerden defecte bekabeling.

Faulty construction was responsible for the crash. ·

Defectie constructie was verantwoordelijk voor de crash. ·

This faulty connection is the source of the engine trouble.

Deze defecte verbinding is de oorzaak van de motorproblemen.

uninstalled the faulty word processing program.

deinstallerde het defecte tekstverwerkingsprogramma.

The salesman fobbed off the faulty machine on the lady.

De verkoper probeerde de defecte machine aan de dame te slijten.

The machine won't work because of a faulty connection.

De machine werkt niet vanwege een defecte verbinding.

The car accident was attributed to faulty brakes.

De auto-ongeluk werd toegeschreven aan defecte remmen.

We traced the trouble to a faulty transformer.

We hebben het probleem teruggevoerd op een defecte transformator.

Is the vendor always held responsible if goods are faulty?

Is de leverancier altijd verantwoordelijk als goederen defect zijn?

faulty electrical appliances should be repaired by an electrician.

Defecte elektrische apparaten moeten door een elektricien worden gerepareerd.

The accident has been assigned to a faulty part in the engine of the bus.

Het ongeval is toegeschreven aan een defect onderdeel in de motor van de bus.

imputed the rocket failure to a faulty gasket; kindly imputed my clumsiness to inexperience.

hij schreef de mislukking van de raket toe aan een defecte pakking; hij schreef mijn onhandigheid vriendelijk toe aan gebrek aan ervaring.

Faulty intonation marred the performance. Tospoil is to impair and ultimately destroy the value, excellence, or strength of:

Defecte intonatie bedierf de uitvoering. Tospoil betekent aantasten en uiteindelijk de waarde, uitmuntendheid of kracht vernietigen:

the methodology of genetic studies; an opinion poll marred by faulty methodology.

de methodologie van genetische studies; een opiniepeiling die wordt geteisterd door gebrekkige methodologie.

Voorbeelden uit de praktijk

468. The insult to the adult consulter results in multiplication of the faulty faucets.

468. Het beledigen van de volwassen consulent resulteert in vermenigvuldiging van de defecte kranen.

Bron: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

" After all, when has Won-Won's judgement ever been faulty? "

" Het is toch zo dat Won-Won's oordeel nooit foutief is geweest?"

Bron: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Does the reasoning strike you as being faulty?

Komt het redeneren over als foutief?

Bron: The Sign of the Four

I think the framework around the fossil was faulty.

Ik denk dat het raamwerk rond het fossiel defect was.

Bron: Hu Min reads stories to remember TOEFL vocabulary.

The faulty pipe is 17 miles long.

De defecte pijp is 27 kilometer lang.

Bron: CNN 10 Student English October 2021 Collection

Faulty thinking is a hallmark of social anxiety.

Foutief denken is een kenmerk van sociale angst.

Bron: Psychology Mini Class

Faulty by the way, means something that isn't working properly – like the faulty brakes on my bike.

Foutief, betekent overigens, iets dat niet goed werkt – zoals de defecte remmen op mijn fiets.

Bron: 6 Minute English

He concluded that the fire was caused by a space heater or faulty electrical wiring.

Hij concludeerde dat de brand was veroorzaakt door een ruimteverwarmer of defecte elektrische bedrading.

Bron: The Economist (Summary)

It's another faulty meter. You're wasting our time.

Het is weer een defecte meter. U verspilt onze tijd.

Bron: CHERNOBYL HBO

A faulty booster caused the shuttle Challenger to explode in January.

Een defecte booster zorgde ervoor dat de space shuttle Challenger in januari ontplofte.

Bron: Listen to this 3 Advanced English Listening

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu