ferret out
uitzoeken
ferret out the solution to a mystery.
de oplossing voor een mysterie achterhalen.
to ferret the facts out
de feiten tevoorschijn te halen
he had a quick ferret around .
hij snuffelde snel even rond.
she had the ability to ferret out the facts.
zij had het vermogen om de feiten te achterhalen.
The police failed to ferret out the truth.
De politie faalde in het achterhalen van de waarheid.
She’s determined to ferret out the truth.
Ze is vastbesloten om de waarheid te achterhalen.
keen-sighted viverrine of southern Asia about the size of a ferret;
scherpzichtig viverrine uit Zuid-Azië, ongeveer zo groot als een fret;
The police ferreted about all over the house for clues.
De politie zocht overal in het huis naar aanwijzingen.
he shambled over to the desk and ferreted around .
hij strompelde naar het bureau en snuffelde rond.
German ferrets constantly spied on the Allied prisoners of war.
Duitse fretten bespioneerden voortdurend de geallieerde krijgsgevangenen.
Resembling an overgrown ferret, the Jarvey is one of the few beasts that can actually talk.
De Jarvey, die lijkt op een overgroeven wolverine, is een van de weinige beesten die daadwerkelijk kunnen praten.
"That devil of a Marius has ferreted out the nest of a millionaire grisette in his tree of dreams!
"Dat duivelse Marius heeft het nest van een miljonairsgrisette in zijn boom van dromen ontdekt!"
Officials have tried vaccinating individual ferrets and they've tried treating prairie-dog burrows with flea-killer.
Functionarissen hebben geprobeerd individuele wasberen te vaccineren en hebben geprobeerd prairiehondengangen te behandelen met vlooienmiddel.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016This little ferret is taking us for fools. -Ferret? -Fools?
Deze kleine wasbeer neemt ons voor de gek. -Wasmier? -Voor de gek?
Bron: The Hobbit: An Unexpected Journey" it provides a promising tool for continued efforts to conserve the black-footed ferret" .
And the black-footed ferret is a great example.
En de zwartvoetige wasbeer is een goed voorbeeld.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was the guy with the ferrets.
Er was die man met de wasberen.
Bron: Friends Season 3Buckbeak, bored, was ferreting for worms again.
Buckbeak, verveeld, was opnieuw aan het wasberen naar wormen.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNow, can you ferret out the fairies for us?
Kun je nu de elfen voor ons opsporen?
Bron: American Horror Story Season 1Ok. How about we get a cat or a ferret!
Oké. Wat dacht je van een kat of een wasbeer!
Bron: EnglishPod 181-270Behind him, Buckbeak spat a few ferret bones onto Hagrid's pillow.
Achter hem spuwde Buckbeak een paar wasbeerbotten op Hagrid's kussen.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBy 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.
In 1981 was er slechts één kolonie wasberen die in Wyoming leefde.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectionferret out
uitzoeken
ferret out the solution to a mystery.
de oplossing voor een mysterie achterhalen.
to ferret the facts out
de feiten tevoorschijn te halen
he had a quick ferret around .
hij snuffelde snel even rond.
she had the ability to ferret out the facts.
zij had het vermogen om de feiten te achterhalen.
The police failed to ferret out the truth.
De politie faalde in het achterhalen van de waarheid.
She’s determined to ferret out the truth.
Ze is vastbesloten om de waarheid te achterhalen.
keen-sighted viverrine of southern Asia about the size of a ferret;
scherpzichtig viverrine uit Zuid-Azië, ongeveer zo groot als een fret;
The police ferreted about all over the house for clues.
De politie zocht overal in het huis naar aanwijzingen.
he shambled over to the desk and ferreted around .
hij strompelde naar het bureau en snuffelde rond.
German ferrets constantly spied on the Allied prisoners of war.
Duitse fretten bespioneerden voortdurend de geallieerde krijgsgevangenen.
Resembling an overgrown ferret, the Jarvey is one of the few beasts that can actually talk.
De Jarvey, die lijkt op een overgroeven wolverine, is een van de weinige beesten die daadwerkelijk kunnen praten.
"That devil of a Marius has ferreted out the nest of a millionaire grisette in his tree of dreams!
"Dat duivelse Marius heeft het nest van een miljonairsgrisette in zijn boom van dromen ontdekt!"
Officials have tried vaccinating individual ferrets and they've tried treating prairie-dog burrows with flea-killer.
Functionarissen hebben geprobeerd individuele wasberen te vaccineren en hebben geprobeerd prairiehondengangen te behandelen met vlooienmiddel.
Bron: Science in 60 Seconds Listening Compilation September 2016This little ferret is taking us for fools. -Ferret? -Fools?
Deze kleine wasbeer neemt ons voor de gek. -Wasmier? -Voor de gek?
Bron: The Hobbit: An Unexpected Journey" it provides a promising tool for continued efforts to conserve the black-footed ferret" .
And the black-footed ferret is a great example.
En de zwartvoetige wasbeer is een goed voorbeeld.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThere was the guy with the ferrets.
Er was die man met de wasberen.
Bron: Friends Season 3Buckbeak, bored, was ferreting for worms again.
Buckbeak, verveeld, was opnieuw aan het wasberen naar wormen.
Bron: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanNow, can you ferret out the fairies for us?
Kun je nu de elfen voor ons opsporen?
Bron: American Horror Story Season 1Ok. How about we get a cat or a ferret!
Oké. Wat dacht je van een kat of een wasbeer!
Bron: EnglishPod 181-270Behind him, Buckbeak spat a few ferret bones onto Hagrid's pillow.
Achter hem spuwde Buckbeak een paar wasbeerbotten op Hagrid's kussen.
Bron: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanBy 1981, there was only one colony of ferrets living in Wyoming.
In 1981 was er slechts één kolonie wasberen die in Wyoming leefde.
Bron: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu