| Plural | fiefdoms |
He ruled over his fiefdom with an iron fist.
Hij regeerde over zijn feodaal gebied met een ijzeren vuist.
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
De machtige baron controleerde een uitgestrekt feodaal gebied.
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
De koning schonk de ridder een feodaal gebied als beloning voor zijn loyaliteit.
The fiefdom was passed down through generations.
Het feodaal gebied werd doorgegeven van generatie op generatie.
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
Het feodaal gebied van de edelman stond bekend om zijn vruchtbare land.
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
De vazallen zwoeren trouw aan hun heer in het feodaal gebied.
The fiefdom had its own set of laws and customs.
Het feodaal gebied had zijn eigen wetten en gebruiken.
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
Het feodaal gebied was een machtsbolwerk in de regio.
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
De boeren ploegden de velden in het feodaal gebied.
The fiefdom was a realm unto itself.
Het feodaal gebied was een rijk op zich.
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
Oké, maar wees niet verbaasd als ze denkt dat je probeert haar kleine leengoed over te nemen.
Bron: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
Het woord " leengoed" (leengoed) verwijst naar een gebied dat toebehoort aan iemand met veel macht.
Bron: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
Het was volledig gebaseerd rond het Huis Habsburg, de familie dat Oostenrijk als hun eigen leengoed uitcarveerde.
Bron: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
Is dat niet wat we de eerste dag zeiden - geen leengoeden?
Bron: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
Het Oxyrhynchus-project is een eigen klein leengoed.
Bron: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
Dus ik denk dat mensen in de ESG-sector steeds meer naar de G kijken en zeggen dat bedrijven goed moeten worden gerund, niet, je weet wel, als individuele leengoeden behandeld.
Bron: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
Zijn familie (en, het allerbelangrijkste, zijn erfgenaam) bleef in Edo wanneer de daimyo vertrok om naar zijn leengoed om te kijken en ze waren in feite gijzelaars van de shogun om ervoor te zorgen dat de heer zich gedroeg.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
Hier, en in modern gebruik, verwijst " leengoed" naar een gebied waarvoor u verantwoordelijk bent en waarover u zeer territoriaal bent, een verantwoordelijkheidsgebied waar u niet wilt dat iemand anders zich eraan mengt.
Bron: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
Ondanks pogingen van de huidige Indiase regering om tegen dit systeem te vechten, blijft het op verschillende manieren bestaan vandaag. Tijdens de Vedische periode werden de kleine leengoeden die het gebied domineerden, grote politieke entiteiten met complexe bureaucratieën.
Bron: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
Sterker nog, zijn vader en grootvader, respectievelijk Vince McMahon senior en Jess McMahon, waren worstelpromotors in de vroege, bouwvallige dagen van de sport, toen het bestond uit een reeks regionale leengoeden die niet met elkaar concurreerden.
Bron: The Economist CultureHe ruled over his fiefdom with an iron fist.
Hij regeerde over zijn feodaal gebied met een ijzeren vuist.
The powerful baron controlled a vast fiefdom.
De machtige baron controleerde een uitgestrekt feodaal gebied.
The king granted the knight a fiefdom for his loyalty.
De koning schonk de ridder een feodaal gebied als beloning voor zijn loyaliteit.
The fiefdom was passed down through generations.
Het feodaal gebied werd doorgegeven van generatie op generatie.
The nobleman's fiefdom was known for its fertile lands.
Het feodaal gebied van de edelman stond bekend om zijn vruchtbare land.
The vassals swore allegiance to their lord in the fiefdom.
De vazallen zwoeren trouw aan hun heer in het feodaal gebied.
The fiefdom had its own set of laws and customs.
Het feodaal gebied had zijn eigen wetten en gebruiken.
The fiefdom was a stronghold of power in the region.
Het feodaal gebied was een machtsbolwerk in de regio.
The peasants toiled the fields in the fiefdom.
De boeren ploegden de velden in het feodaal gebied.
The fiefdom was a realm unto itself.
Het feodaal gebied was een rijk op zich.
Okay, but don't be surprised if she thinks you're trying to gain control of her little fiefdom.
Oké, maar wees niet verbaasd als ze denkt dat je probeert haar kleine leengoed over te nemen.
Bron: 2013 ESLPodThe word " fiefdom" (fiefdom) refers to an area of land belonging to someone with a lot of power.
Het woord " leengoed" (leengoed) verwijst naar een gebied dat toebehoort aan iemand met veel macht.
Bron: 2013 ESLPodIt was based entirely around the House of Habsburg, the family which carved out Austria as its own fiefdom.
Het was volledig gebaseerd rond het Huis Habsburg, de familie dat Oostenrijk als hun eigen leengoed uitcarveerde.
Bron: Character ProfileIsn't that what we said the first day-- no fiefdoms?
Is dat niet wat we de eerste dag zeiden - geen leengoeden?
Bron: The Good Wife Season 1The Oxyrhynchus project is its own little fiefdom.
Het Oxyrhynchus-project is een eigen klein leengoed.
Bron: The Guardian (Article Version)So I think people in the ESG space are increasingly looking at the G and saying that companies need to be well-run, not, you know, treated like individual fiefdoms.
Dus ik denk dat mensen in de ESG-sector steeds meer naar de G kijken en zeggen dat bedrijven goed moeten worden gerund, niet, je weet wel, als individuele leengoeden behandeld.
Bron: Financial Times PodcastHis family (and, most importantly, his heir) stayed in Edo whenever the daimyo left to look after his fiefdom and they were basically hostages of the shogun to ensure that the lord behaved himself.
Zijn familie (en, het allerbelangrijkste, zijn erfgenaam) bleef in Edo wanneer de daimyo vertrok om naar zijn leengoed om te kijken en ze waren in feite gijzelaars van de shogun om ervoor te zorgen dat de heer zich gedroeg.
Bron: Biography of Famous Historical FiguresHere, and in modern usage, " fiefdom" refers to an area that you are responsible for and that you are very territorial about, an area of responsibility that you don't want anyone else interfering with.
Hier, en in modern gebruik, verwijst " leengoed" naar een gebied waarvoor u verantwoordelijk bent en waarover u zeer territoriaal bent, een verantwoordelijkheidsgebied waar u niet wilt dat iemand anders zich eraan mengt.
Bron: 2013 ESLPodDespite attempts by the current Indian government to struggle against this system, it persists in various ways today. During the Vedic period, the small fiefdoms that dominated the area became large political entities with complex bureaucracies.
Ondanks pogingen van de huidige Indiase regering om tegen dit systeem te vechten, blijft het op verschillende manieren bestaan vandaag. Tijdens de Vedische periode werden de kleine leengoeden die het gebied domineerden, grote politieke entiteiten met complexe bureaucratieën.
Bron: Charming historyIn fact his father and grandfather, respectively Vince McMahon senior and Jess McMahon, were wrestling promoters in the sport's early ramshackle days, when it comprised a set of regional fiefdoms that did not compete with each other.
Sterker nog, zijn vader en grootvader, respectievelijk Vince McMahon senior en Jess McMahon, waren worstelpromotors in de vroege, bouwvallige dagen van de sport, toen het bestond uit een reeks regionale leengoeden die niet met elkaar concurreerden.
Bron: The Economist CultureOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu