fit

[Verenigde Staten]/fɪt/
[Verenigd Koninkrijk]/fɪt/
Frequentie: Zeer Hoog

Vertaling

vt. installeren; geschikt maken; de juiste maat hebben; in overeenstemming zijn met
vi. geschikt zijn; de juiste maat hebben
adj. geschikt; gezond; passend
n. spasme; de juiste maat.
Word Forms
Third Person Singularfits
Comparativefitter
Past Participlefitted
Past Tensefitted
Superlativefittest
Present Participlefitting
Pluralfits

Uitdrukkingen & Collocaties

fit the bill

perfect passen

fit for purpose

geschikt voor het doel

fit in with

passen bij

fit into

passen in

fit for something

geschikt voor iets

fit for

geschikt voor

keep fit

fit blijven

fit in

passen in

fit with

passen bij

fit on

passen op

a fit of

een bui van

best fit

beste pasvorm

interference fit

passing

feel fit

je fit voelen

fit together

passen bij elkaar

think fit

zo denken

get fit

fit worden

fit to kill

uitstekend

goodness of fit

kwaliteit van de pasvorm

fit out

inrichten

Voorbeeldzinnen

a fit of jealousy.

een aanval van jaloezie.

a fit of the dismals.

een aanval van neerslachtigheid.

in a fit of temper.

in een aanval van woede.

a fit of temper.

een aanval van woede.

fit out a ship.

uitrusten (een schip).

fit a handle on a door.

een handvat op een deur bevestigen.

doesn't fit in with these people.

past niet bij deze mensen.

not a fit time for flippancy.

geen geschikt moment voor frivoliteit.

a place fit for habitation

een plaats die geschikt is om in te wonen.

She is fit for the job.

Ze is geschikt voor de baan.

You are not fit to travel.

Je bent niet geschikt om te reizen.

a meal fit for a gourmet;

een maaltijd die geschikt is voor een fijnproever.

not a fit time or place for an argument.

geen geschikt moment of plaats voor een discussie.

laughing fit to bust.

zo hard lachen dat je het niet meer kunt houden.

the meat is fit for human consumption.

het vlees is geschikt voor menselijke consumptie.

a fit subject on which to correspond.

een geschikt onderwerp om over te corresponderen.

the punishment should fit the crime.

de straf moet passen bij het misdrijf.

I got a fit of the giggles.

Ik kreeg een aanval van de kriebels.

feeling fit and healthy.

me voelen fit en gezond.

Voorbeelden uit de praktijk

" Hermione, it fits of its own accord! "

Hermione, het past vanzelf!

Bron: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And that's where the U.K. fits in.

En dat is waar het Verenigd Koninkrijk in past.

Bron: NPR News December 2020 Compilation

" It keeps me fit, " she said.

Het houdt me fit, zei ze.

Bron: VOA Special February 2022 Collection

Let us see how it fits in with the sequel.

Laten we eens kijken hoe het past bij het vervolg.

Bron: The Sign of the Four

In fact, he threw a royal fit.

Hij kreeg in feite een enorme aanval van woede.

Bron: Women Who Changed the World

14. The shirt was a good fit.

14. Het shirt paste goed.

Bron: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Days

We can say that the outfit fits like a second skin.

We kunnen zeggen dat de outfit past als een tweede huid.

Bron: VOA Special March 2020 Collection

And how does ice fit into the story?

En hoe past ijs in het verhaal?

Bron: 6 Minute English

And it's hard for me to fit.

En het is moeilijk voor mij om te passen.

Bron: Vox opinion

You alter yourself to fit Vera.

Je verandert jezelf om Vera te passen.

Bron: Wedding Battle Selection

Populaire Woorden

Ontdek vaak opgezochte woordenschat

Download de app om alle content te ontgrendelen

Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!

Download DictoGo nu