Andalusia, the home of flamenco
Andalusië, de thuisbasis van flamenco
a flamenco singer brings a primitive edge to the music.
een flamenco zangeres geeft de muziek een primitieve rand.
She’s a very good flamenco dancer.
Ze is een heel goede flamencodanseres.
She danced flamenco with passion and grace.
Ze danste flamenco met passie en gratie.
The guitarist played flamenco music at the restaurant.
De gitarist speelde flamencomuziek in het restaurant.
Flamenco is a traditional Spanish dance.
Flamenco is een traditionele Spaanse dans.
The flamenco performance was mesmerizing.
De flamenco-voorstelling was betoverend.
She wore a beautiful flamenco dress for the event.
Ze droeg een prachtige flamencokleding voor het evenement.
The flamenco dancers moved with precision and passion.
De flamencodansers bewogen met precisie en passie.
The singer's voice perfectly complemented the flamenco guitar.
De stem van de zangeres paste perfect bij de flamenco gitaar.
He learned to play flamenco guitar from a young age.
Hij leerde op jonge leeftijd flamencogitaar spelen.
The flamenco show was a highlight of the cultural festival.
De flamencoshow was een hoogtepunt van het culturele festival.
The dancer's footwork was intricate and rhythmic in the flamenco performance.
De voetbewegingen van de danser waren ingewikkeld en ritmisch in de flamenco-voorstelling.
As he matured, de Lucia started mixing traditional flamenco with music from Brazil, and jazz and pop.
Naarmate hij volwassen werd, begon de Lucia traditionele flamenco te mixen met muziek uit Brazilië, en jazz en pop.
Bron: NPR News March 2014 CompilationSo, who chose the flamenco outfits for the waiters?
Dus, wie koos de flamenco-outfits voor de bediening?
Bron: Deadly WomenMusic is everywhere… on the streets, in flamenco bars, and clubs.
Muziek is overal... op de straten, in flamenco bars en clubs.
Bron: Cloud Travel HandbookAnd a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.
En een 25-jarige Venezolaanse flamenco-danseres is gekroond tot Miss Universe 2013.
Bron: AP Listening November 2013 CollectionSpanish musician, Paco de Lucia, one of the world's greatest flamenco guitarists died.
De Spaanse muzikant Paco de Lucia, een van de grootste flamenco-gitaristen ter wereld, is overleden.
Bron: NPR News March 2014 CompilationOoh, it's gone a bit flamenco, hasn't it?
Ooh, het is een beetje flamenco geworden, hè?
Bron: Miranda Season 3There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.
Er zijn veel verschillende vormen van dans, variërend van klassiek ballet tot hip-hop, buikdansen, flamenco en traditionele volksdans.
Bron: World HolidaysMeanwhile, a sea slug called the Spanish dancer cuts a swath through Australian waters like a whirl of a flamenco skirt.
Ondertussen snijdt een naaktslak genaamd de Spaanse danser een pad door de Australische wateren als een werveling van een flamenco-rok.
Bron: Ocean Original SoundtrackThere's Spanish flamenco and Portuguese fado, and the Irish lament, and American country music and the blues.
Er is Spaanse flamenco en Portugese fado, en het Ierse klaaglied, en Amerikaanse countrymuziek en de blues.
Bron: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationHe brought in flamenco dancer and choreographer Melissa Cruz, and other musicians to create La Ruya’s unique sound.
Hij haalde flamenco-danseres en choreografe Melissa Cruz en andere muzikanten binnen om het unieke geluid van La Ruya te creëren.
Bron: VOA Standard May 2013 CollectionAndalusia, the home of flamenco
Andalusië, de thuisbasis van flamenco
a flamenco singer brings a primitive edge to the music.
een flamenco zangeres geeft de muziek een primitieve rand.
She’s a very good flamenco dancer.
Ze is een heel goede flamencodanseres.
She danced flamenco with passion and grace.
Ze danste flamenco met passie en gratie.
The guitarist played flamenco music at the restaurant.
De gitarist speelde flamencomuziek in het restaurant.
Flamenco is a traditional Spanish dance.
Flamenco is een traditionele Spaanse dans.
The flamenco performance was mesmerizing.
De flamenco-voorstelling was betoverend.
She wore a beautiful flamenco dress for the event.
Ze droeg een prachtige flamencokleding voor het evenement.
The flamenco dancers moved with precision and passion.
De flamencodansers bewogen met precisie en passie.
The singer's voice perfectly complemented the flamenco guitar.
De stem van de zangeres paste perfect bij de flamenco gitaar.
He learned to play flamenco guitar from a young age.
Hij leerde op jonge leeftijd flamencogitaar spelen.
The flamenco show was a highlight of the cultural festival.
De flamencoshow was een hoogtepunt van het culturele festival.
The dancer's footwork was intricate and rhythmic in the flamenco performance.
De voetbewegingen van de danser waren ingewikkeld en ritmisch in de flamenco-voorstelling.
As he matured, de Lucia started mixing traditional flamenco with music from Brazil, and jazz and pop.
Naarmate hij volwassen werd, begon de Lucia traditionele flamenco te mixen met muziek uit Brazilië, en jazz en pop.
Bron: NPR News March 2014 CompilationSo, who chose the flamenco outfits for the waiters?
Dus, wie koos de flamenco-outfits voor de bediening?
Bron: Deadly WomenMusic is everywhere… on the streets, in flamenco bars, and clubs.
Muziek is overal... op de straten, in flamenco bars en clubs.
Bron: Cloud Travel HandbookAnd a 25-year-old Venezuelan flamenco dancer has been crowned Miss Universe 2013.
En een 25-jarige Venezolaanse flamenco-danseres is gekroond tot Miss Universe 2013.
Bron: AP Listening November 2013 CollectionSpanish musician, Paco de Lucia, one of the world's greatest flamenco guitarists died.
De Spaanse muzikant Paco de Lucia, een van de grootste flamenco-gitaristen ter wereld, is overleden.
Bron: NPR News March 2014 CompilationOoh, it's gone a bit flamenco, hasn't it?
Ooh, het is een beetje flamenco geworden, hè?
Bron: Miranda Season 3There are many different forms of dance, ranging from classical ballet to hip-hop, belly dancing, flamenco and traditional folk dances.
Er zijn veel verschillende vormen van dans, variërend van klassiek ballet tot hip-hop, buikdansen, flamenco en traditionele volksdans.
Bron: World HolidaysMeanwhile, a sea slug called the Spanish dancer cuts a swath through Australian waters like a whirl of a flamenco skirt.
Ondertussen snijdt een naaktslak genaamd de Spaanse danser een pad door de Australische wateren als een werveling van een flamenco-rok.
Bron: Ocean Original SoundtrackThere's Spanish flamenco and Portuguese fado, and the Irish lament, and American country music and the blues.
Er is Spaanse flamenco en Portugese fado, en het Ierse klaaglied, en Amerikaanse countrymuziek en de blues.
Bron: TED Talks (Audio Version) March 2022 CompilationHe brought in flamenco dancer and choreographer Melissa Cruz, and other musicians to create La Ruya’s unique sound.
Hij haalde flamenco-danseres en choreografe Melissa Cruz en andere muzikanten binnen om het unieke geluid van La Ruya te creëren.
Bron: VOA Standard May 2013 CollectionOntdek vaak opgezochte woordenschat
Wil je efficiënter woordenschat leren? Download de DictoGo-app en profiteer van meer functies voor het onthouden en herhalen van woordenschat!
Download DictoGo nu